Как вы можете догадаться, смитсоновские ученые в своем стремлении к знаниям являются ненасытными читателями. В этом году они погрузились в неисчислимые названия, и из их ручек также вылилось множество книг. Куратор Ник Пенсон является автором «Шпионажа на китах», подробно рассказывая о своих стремительных попытках исследовать эволюцию, биологию и поведение крупнейших в мире существ. Он детализирует требовательные физические крайности, с которыми сталкиваются исследователи, чтобы извлечь окаменелости из камня и рассечь плоть из кости, чтобы лучше понять их. Орнитолог Брюс Билер отправился в четырехмесячное путешествие, путешествуя с побережья Техаса, следуя за миграцией камышевки и других неотропических певчих птиц вдоль Миссисипи в ее верховья в Миннесоте и в Канаду, поделившись своими приключениями на севере этого года на Крыле . Историк и куратор Дэвид Эллисон в «Американской революции: мировая война» глубоко погружается в часто упускаемый из вида международный аспект борьбы Америки за независимость. И любителям космоса наверняка понравится последняя книга Роджера Д. Лауниуса « Смитсоновская история освоения космоса», обильный том, посвященный тысячелетнему стремлению лучше понять Вселенную со времен Галилея до сегодняшних поисков внеземных видов.
Академическое обучение здесь, в Смитсоновском институте, создает широкую сеть, охватывающую все: от фольклора до искусства и архитектуры, от научного чуда до культурного и глобального понимания. Чтобы лучше понять эти усилия, мы попросили нескольких искателей знаний Института поделиться тем, что они читают в этом году.
Свет Звезд: Чужие Миры и Судьба Земли
Рекомендовано Ником Пенсоном, куратором ископаемых морских млекопитающих, Национальный музей естествознания
Эта книга заставляет вас осознать, что взгляд на ночное небо сегодня имеет принципиально иное значение, чем 20 лет назад. Теперь мы знаем, что есть тысячи планет, вращающихся вокруг других звезд, световых лет. Там тоже случилась жизнь? В очень удобочитаемой форме Фрэнк раскрывает новое повествование для нашего времени, утверждая, что увеличивающиеся шансы найти жизнь за пределами нашей планеты требуют более широкого, в планетарном масштабе, нашего места во вселенной.
Хороший сосед: жизнь и творчество Фреда Роджерса
Рекомендовано Райаном Линтельманом, куратором отдела культуры и искусств Национального музея истории Америки.
Он не служил военным снайпером во время Второй мировой войны и не носил свои фирменные кардиганские свитера, чтобы скрыть татуировки на руках. Действительно, в этой интересной новой биографии любимого соседа Америки Фреда Роджерса автор Максвелл Кинг раскрывает, что мистер Роджерс был в той же мере добрым, вдумчивым и заботливым человеком, которого он изображал в реальной жизни. Публикация книги идет по пятам за замечательным и хорошо принятым документальным фильмом «Не будешь моим соседом» и рядом других празднований 50-летия детского телешоу, которые принесли успех в нарушении всех правил. Будучи рукоположенным министром, Роджерс чувствовал себя призванным служить своей миссии, спокойно и обдуманно беседуя с детьми о ценности ладить с другими людьми по соседству. В 2018 году нам нужно услышать это сообщение больше, чем когда-либо.
Тинкер к вечным шансам: Чикагские детёныши и рассвет современной Америки
Рекомендовано Джулией Блейкли, библиотекарем Смитсоновских библиотек
Дэвид Рапп выходит за пределы легендарной команды в первом десятилетии 20-го века, хотя книга охватывает эту базу довольно хорошо. Рапп рассказывает, как новички помогли превратить ранний, региональный и очень грязный бейсбол в чистую игру, национальное времяпрепровождение и страсть. История рассказывает не только о переосмыслении спорта, но и о том, как он развивается в меняющемся социальном, экономическом и культурном ландшафте Америки. Три инфильдера Джо Тинкер из Канзас-Сити, штат Миссури; Джонни Эверс из Трои, Нью-Йорк; и Фрэнк Чанс из Центральной долины Калифорнии был непобедимой силой, которая привела историческую команду чемпионов World Series, которой стали новички (название происходит от стихотворения Франклина Пирса Адамса 1910 года, написанного с точки зрения отчаявшегося фаната New York Giants), Контрастная демография игроков и их личности переплетены и представлены с прекрасными деталями. Рапп также представляет новую информацию об известной вражде между приятелем Джо Тинкером и вторым основателем Джонни Эверсом, который играл на поле без проблем, но десятилетиями не разговаривал друг с другом. Отличная биография, история и спорт.
Работа по уходу: сновидения справедливости инвалидности
Рекомендовано Лоуренсом-Минь Бхи Дэвисом, куратором Смитсоновского центра Азиатско-Тихоокеанского региона.
Моя копия уже помята. « Care Work», ставшая настоящей классикой, представляет собой равноправную отправную точку от движения правосудия по вопросам инвалидности и практического руководства по свободному доступу. Лия Лакшми Пиепзна-Самарасинья показывает нам, что не то, на что нужно с неохотой подходить, она может быть радостной и коллективной. Такая переориентация требует сосредоточения странных и трансгенных, коричневых и местных жителей, переосмысления инвалидности в связи с социальной уязвимостью. Для нашей работы здесь, в Смитсоновском институте, книга представляет собой руководство для переосмысления аудитории, которой мы служим, ученых, художников и продавцов, с которыми мы сотрудничаем, и нашего собственного персонала смертных - больных, раненых, никогда не приближающихся к невозможный идеал «здоровья», всегда нуждающийся в заботе, всегда заслуживающий заботы. Путь вперед - совместная забота о всем, что мы создаем.
Там Там: Роман
Рекомендовано Сесиль Р. Гантоум, доцентом Национального музея американских индейцев
Там есть необычное литературное произведение, которое оживляет 12 вымышленных персонажей - всех американских индейцев. Они пытаются осмыслить свою жизнь и свое место в городской среде, в которой они оказываются и какую бы семью они ни имели. Они сходятся, в конце концов, в Окленде, штат Калифорния, и в его заброшенных кварталах, для паувау. Все, что там есть, пронизано откровенностью, восприятием и пафосным оттенком юмора. По традиции некоторых самых талантливых писателей в мире, Томми Оранж (сам шайенн-арапахо, выросший в Окленде) изобличает обманчиво простые истории из внешне ничем не примечательных жизней своих персонажей и создает, исходя из своих представлений об их человеческом состоянии, глубоко глубокие размышления об истории американо-американских индейцев. Там есть захватывающий рассказ о том, как эта бурная история с шрамами имитирует жизнь 12 человек, к которой читатель становится ближе, благодаря силе прозы Оранжевого.
Библиотечная книга
Рекомендовано Джимом Дойчем, куратором Смитсоновского центра фольклора и культурного наследия.
С тех пор, как Мерил Стрип изобразила Сьюзен Орлеан в фильме « Адаптация» (2002), свободно основанном на фильме Орлеана « Похититель орхидей: Истинная история красоты и одержимости» (1998), я была очарована тем, как Орлеан строит свои книги. Она начинается с одного события, но затем следует в результате ряби в нескольких направлениях и измерениях. Так и с Библиотечной книгой, которая начинается с пожара в Центральной библиотеке в Лос-Анджелесе в апреле 1986 года, который уничтожил 400 000 библиотечных книг и повредил еще несколько сотен тысяч. Благодаря тщательному исследованию и прекрасному письму, Орлеан предлагает читателю вдумчивые размышления о физике пожаров, сжигании книг, публичных библиотеках, распределении по полу своих сотрудников и многом другом.
Фредерик Дуглас: Пророк Свободы
Рекомендовано Кристофером Уилсоном, директором, Experience Design, Афро-американской исторической программы, Национальный музей американской истории
Хотя я уверен, что он будет, не ждите фильма, вместо этого возьмите невероятную биографию Дэвида Блайта Фредерик Дуглас: Пророк Свободы . Если Гамильтон Рона Черноу мог бы вдохновить революционное возрождение интереса к истории поколения основателей посредством его динамического пересказа на сцене, положительно кинематографическое отношение Блайта к невероятной жизни и персонажу Дугласа, кажется, предназначено для того же влияния в общественной истории. Для этой работы было бы вдвойне уместно формировать общественную память, так как ее автор долгое время был ведущим в исследовании не только истории 19-го века, но и того, как мы все вместе помним или забываем эту историю и ее предмет, Дуглас, который был остро осознавая важность исторической памяти в определении окончательных победителей и побежденных в борьбе за рабство, которое разрывало нацию на протяжении всей его жизни. Представляется, что настало время вспомнить о стране, чтобы вспомнить Дугласа, выдающуюся фигуру 19-го века, явно самого известного чернокожего человека того времени, но в целом одного из самых известных американцев. Меня всегда тянуло к Даглассу и другим забытым героям борьбы за равенство в этой стране, которые боролись с энергией, уверенностью и удовольствием более чем за столетие до известных борцов за свободу движения за гражданские права 1950-х и 1969-х годов. Мы помним сильные слова Малкольма Икс, воинственность Черных Пантер или Роберта Уильямса, автора « Негров с оружием» или неповиновение Розе Паркс. Но Фредерик Дуглас был всеми этими людьми, объединенными в одно, с некоторым добавленным Мартином Кингом. Это был человек, который, будучи порабощенным, противостоял своему владельцу, настолько, что он нанял рабовладельческую службу (да, это была вещь), чтобы пытать его в покорности, и Дуглас избил мужчину. Это был человек, который вошел в отдельные участки железнодорожных вагонов в 1840-х годах, протестуя против Джима Кроу еще до того, как этот термин вообще появился. По словам Блайта, он был, пожалуй, самым путешествующим американцем своего времени, его известность повела его по всей стране и по морям. И самое главное, он был голосом, чье воображение свободы, равенства и обещаний Америки не было ограничено временем, в которое он жил. Мы часто даем пропуск фигурам из прошлого, которые не действовали и не мечтали в поисках более гуманного будущего, ссылаясь на ограничения времени, в которое они любили. Хотя он не мог предвидеть будущее, о котором мечтал и на который работал, а это еще не пришло, Дуглас, тем не менее, искал его. Он любил Америку, которой не существовало, несмотря на ту, в которой он жил, «проклятый адским духом рабовладения»., , и неправильно ». Для этой роли« пророка », как называет его Блайт, и для его легендарной жизни героического действия, посмотрите книгу. А также с нетерпением ждем возможного фильма! Идрис Эльба ты слушаешь?
Уильям Стимпсон и золотой век американской естествознания
Рекомендовано Рафаэлем Леметром, научным зоологом Национального музея естествознания.
Разрушительный пожар в музее в Рио-де-Жанейро и постоянные новости, последовавшие за катастрофическим событием этого года, напомнили мне об историческом, возвышенном, влиятельном, но в основном забытом американском натуралисте Уильяме Стимпсоне, который работал в Смитсоновском институте в 19 век в первые годы основания Национального музея естествознания. Пожизненная работа Стимпсона и ценные коллекции Смитсоновского института, которые он изучал, были переданы в аренду в музей Чикагской академии и, таким образом, уничтожены во время Большого Чикагского пожара 1871 года. Так что трагедия в Рио-де-Жанейро - это история, которая повторяется. Это первая в истории полная биография Стимпсона, который считается первым куратором беспозвоночных в Смитсоновском институте и важен для естественных наук США и во многих других отношениях. Автор, историк Рон С. Василе, сотрудничал со мной и моим коллегой по ракообразным, покойным Рэймондом Б. Мэннингом и другими в музее, чтобы опубликовать « Журнал Стимпсона» из экспедиции по исследованию северной части Тихого океана (1853-1856), доступный благодаря щедрости Карцинологическое общество Японии.
Наши немцы: проектная скрепка и государство национальной безопасности
Рекомендовано Роджером Д. Лауниусом, бывшим заместителем директора по коллекциям и кураторским делам Национального музея авиации и космонавтики.
Мне показалось, что я много знаю о Project Paperclip и импорте нацистских ученых и инженеров в США в конце Второй мировой войны. Вернер фон Браун и его ракетная команда приехали в Америку таким образом, и помогли создать наши ракетные возможности. Но книга Брайана Крима значительно расширяет знания. В то время как армия стремилась привезти их сюда, чтобы помочь в борьбе с Советским Союзом в холодной войне, Государственный департамент был обеспокоен тем, чтобы предоставить убежище тем, кто помог злому режиму вести самую разрушительную войну в истории человечества. Некоторые из этих людей, возможно, были военными преступниками. Тонкости этой дискуссии являются одновременно и захватывающими, и более сложными, чем многие могут себе представить. Это вдумчивая и заставляющая задуматься книга.
траур
Рекомендовано Чарли Вебером, режиссером-документалистом и редактором цифрового журнала Folklife, Смитсоновский центр фольклора и культурного наследия
«Для кого-то необычно так пристально следить за работой переводчика». Адам Леви, один из издателей Transit Books, только что прислал мне копию романа Андреса Барбы « Такие маленькие руки», переведенную Лизой Диллман. Я завел разговор по электронной почте с Диллманом, который преподает в Университете Эмори и переводит литературные романы с испанского. Прочитав ее работу над « Знаками Юрия Эрреры, предшествующими концу света», сюрреалистической балладой, полной легкости, я понял, что хочу взять у нее интервью. Тема? Ее жизнь и искусство перевода, особенно работ, которые опередили традиционную культуру. Пришли другие посылки от Amazon, больше книг. Элегантный и часто задумчиво атмосферный Эдуардо Халфон « Польский боксер», предостережение Эрреры « Переселение тел», книга грустного искупления Барбы в августе, октябре . Выбор проектов Диллмана поразил меня; как будто она знала, что однажды ее выход в загробную жизнь будет зависеть от этих выборов. Ее работы часто выигрывали призы, но неужели я как-то обманываю себя в отношении ее мастерства? В конце концов, я не говорю по-испански. Я попросил, чтобы моя коллега и носитель испанского языка, фольклорист Оливия Кадаваль прочитали Признаки Эрреры, предшествующие, так она и сделала. Ей это очень понравилось, она также заказала копию на испанском языке. Неделю спустя она сообщила: «Мне больше нравится английская версия». Возможно ли, чтобы переводчик был настолько увлечен словами, настолько настроен на работу, настолько полностью в партнерстве с автором, что они могут сделать его или ее книгу… лучше? Мой выбор книг на 2018 год - книга « Траур» . Описание начинается так: «Во время траура одноименный рассказчик Эдуардо Халфона путешествует по Польше, Италии, США и гватемальской сельской местности в поисках секретов, которые он едва может назвать». Я еще не читал, но многого ожидаю, так как Халфон мастер. Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что Диллман делает с этим.
Чесапикский реквием: год с водниками исчезающего острова Танжер
Рекомендовано Марджори Хант, фольклористом и куратором Смитсоновского центра фольклора и культурного наследия.
Эта превосходная книга наглядно отражает традиционный образ жизни и работу водников острова Танжер, штат Вирджиния, и страшную угрозу, создаваемую острову изменением климата, так как воды Чесапикского залива продолжают расти, а земля исчезает с угрожающей скоростью., Как человек, который проводил полевые работы с водниками на восточном побережье Вирджинии и Мэриленда, я очарован и тронут этой тщательно написанной, прекрасно написанной и сострадательной историей о сложных взаимосвязях между людьми, местом, историей и природой.
Возникли проблемы с просмотром нашего списка книг? Отключите блокировку рекламы, и все будет готово. Дополнительные рекомендации можно найти в «Лучших книгах 2018 года».
