WEB EXCLUSIVE - Расширенное интервью
Популяции медоносных пчел в более чем 20 штатах загадочным образом погибли. Мэй Беренбаум из Университета Иллинойса в Урбана-Шампейн изучает «расстройство коллапса колонии» и его последствия.
20 лет назад было значительное сокращение популяций пчел. Почему это более тревожно?
В 80-х годах причина была ясна: случайное появление паразитического клеща, который лишает жизнеспособность медоносных пчел. На этот раз пчелы просто исчезают. Там нет трупов. Как будто они не возвращаются домой. Среди гипотез является то, что их навигационная система нарушена. У медоносных пчел есть невероятно сложная система для поиска цветочных источников нектара и пыльцы, предоставления указаний своим гнездам для перспективных источников нектара и пыльцы, набора их в эти источники и обеспечения того, чтобы все благополучно возвращались домой. И это не то, что, кажется, происходит.
Что может быть причиной этого?
Назовите что-нибудь, и это подозревается. Британская газета [предположила], что передача по мобильному телефону мешает навигации по пчелам. Там нет абсолютно никаких доказательств этого. Люди также предложили реактивные следы, беспроводной Интернет, изменения в магнитном поле Земли. Более правдоподобно, что кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы, используемый в дополнение к диете медоносных пчел, не является полноценным в питательном отношении и, как было показано, влияет на поведение. Некоторые новые пестициды, которые, как известно, влияют на поведение, находят более широкое применение, и они могут быть одним из факторов. Люди также предлагают своего рода множественное стрессовое расстройство.
Это действительно кризис?
Это кризис на вершине кризиса. [Ранее предполагалось, что] коммерческое пчеловодство [возможно] прекратит свое существование в Соединенных Штатах к 2035 году, и это было до беспорядка, вызванного коллапсом колонии. И мы не можем рассчитывать на диких опылителей, потому что мы настолько изменили ландшафт, что многие из них уже не жизнеспособны.
Дело не только в том, что кончается мед?
Мед тривиален по сравнению с важностью опыления. Миндальная промышленность в Калифорнии на два миллиарда долларов целиком зависит от пчел. Черника, дыни, кабачки - все виды зерновых культур в значительной степени зависят от пчел. Более трех четвертей цветущих растений - основы большинства наземных пищевых цепочек - зависят от опылителей [пчел и других животных]. И все же мы мало что знаем о большинстве из них.
Почему мы не можем просто опылять эти цветы сами?
Прежде всего, речь идет о тысячах акров. Во-вторых, цветы очень сложные. Они разработаны, чтобы не пускать неподходящих посетителей. Они не хотят, чтобы какой-либо посетитель мог убрать пыльцу, поэтому не так просто посыпать пыльцу фруктовым садом и надеяться, что он попадет на крошечную стигматичную поверхность цветка, куда ему нужно попасть, чтобы оплодотворить женские клетки.,
Возможно, это неправильный вопрос, но разве пчелы не страшны?
Они страшны тем, что им не нужно быть такими умными. Они организованы и способны совершать невероятные подвиги, например, сообщать точное местоположение своим соседям по гнезду, ориентируясь на поляризованный свет и солнце. Я не могу ехать в Декейтер без MapQuest, и эти пчелы попадают на гораздо большие расстояния. Пчелы кондиционируют свои дома, знают, когда нужно больше фуражиров, знают, когда нужно больше медсестер.
Я предложу свою теорию об их исчезновении: пчелы знают что-то, чего мы не знаем, и они убираются.
Мне нравится теория, что посетители с другой планеты решили, что они собираются похитить самых умных организмов на планете, и они собрали медоносных пчел.
В общем, вы размышляли о том, как тесно связаны человеческие дела с ошибками в одной из ваших книг, « Ошибки в системе» . Как судьба человеческих обществ зависела от ошибок в прошлом?
Исход большего количества войн зависел от насекомых, чем от всего оружия вместе взятого. Насекомые как переносчики болезней - тиф, малярия, желтая лихорадка. Часто армии побеждены не блестящими генералами, а болезнетворными насекомыми. Попытка Наполеона покорить Россию была полным провалом во многом из-за ошеломляющих потерь от тифа. Тиф сыграл роль, вероятно, в 90 процентах потерь войск. Так что, если не считать вшей, сейчас они будут говорить по-французски в Москве.
Вы также написали несколько книг популярных очерков об энтомологии. Как можно так много писать об ошибках?
Ну, их миллион. Разговор о безопасности работы. И, честно говоря, они взаимодействуют с людьми более по-разному, чем любая другая группа организмов. Даже культура, символы - метаморфозы, эта трансцендентная тема в литературе всего мира. Утверждалось, что пирамиды - это в основном обоженные навозные хлопья, что они вдохновлены жуками-скарабеями, которые появляются после навозных хлопьев после этого периода покоя. Мы просто окружены символами насекомых, мы используем насекомых, войны ведутся из-за продуктов насекомых. Шелковая нить может выдержать больший вес, чем стальной трос сопоставимых размеров. Это плевок насекомых! По сути, это гусеничная коса.
Я вообще не люблю жуков. Когда большинство людей изучают эти ошибки, они преодолевают свое отвращение?
Это одна из причин, по которой я преподаю здесь курс, который мы называем «общее образование», курс для не учёных. Я не ожидаю, что люди станут энтомологами или даже обязательно полюбят жуков, но, по крайней мере, подумать, прежде чем рефлексивно наступать на них. Они просто способны на самые удивительные вещи, и многие из того, что они делают, мы не смогли бы выжить на этой планете без них. Утилизация отходов - это грязная работа, кто-то должен это делать. Без насекомых этот мир был бы грязным местом. Они о единственных вещах, которые могут разрушать мертвые тела и заботиться о навозе. Итак, эти вещи, мы просто принимаем их как должное. Они маленькие, поэтому они незначительны. Но, честно говоря, крошечные бриллианты не являются незначительными.
