Согласно распространенным сведениям, молодой бедуинский пастух искал бездомную овцу во время обычной прогулки в 1947 году, когда он случайно наткнулся на пещеру, расположенную на крутых скалах, окружающих северо-западные границы Мертвого моря. Пастух бросил камень в темное пространство и, услышав эхо разбивающихся глиняных горшков, осмелился взглянуть поближе. Внутри он обнаружил серию старых пергаментов, которые в конечном итоге привели ученых к одному из самых значительных религиозных открытий 20-го века: Свиткам Мертвого моря, коллекции из более чем 900 рукописей, представляющих самую старую и наиболее полную версию еврейской Библии в мире.
Как пишет для CNN Даниэль Берк, находящийся в Вашингтоне Музей Библии, находящийся в Вашингтоне и находящийся в противоречии с момента открытия в ноябре прошлого года, уже давно рекламирует свои 16 фрагментов Свитка Мертвого моря как основные моменты своей коллекции. Но новый анализ, проведенный сторонней группой, подтверждает сказанное учеными: пять из этих заветных свитков кажутся подделками, и дальнейшее изучение оставшихся фрагментов может привести к таким же разочаровывающим результатам.
По словам Берка, авторизованные покупатели для семьи Грин - владельцы сети декоративно-прикладного искусства Hobby Lobby Incorporated - приобрели 16 фрагментов в период с 2009 по 2014 год. В то время семья Грин собирала обширную коллекцию из примерно 40 000 экспонатов, многие из которых предназначались для коллекций частного музея Библии, который они планировали. Сфера покупок «заставляет дилеров гудеть в умиротворяющем мире редких книг», в статье, опубликованной в « Нью-Йорк Таймс» в 2010 году, отмечая, что «покупка т также породила некоторый скептицизм в отношении общего качества покупок, совершенных в такой быстрой ситуации. Огненный стиль."
Однако более проблематичным, чем качество приобретенных артефактов, было их первоначальное приобретение. Как Джоэл Баден, профессор Йельской богословской школы и соавтор книги «Зеленые», « Библейская нация», резюмирует Берк CNN: «Каждый продавец древностей знал, что зеленые покупают все и не задают вопросов ни о чем».
Эти ранние практики сбора в конечном итоге привели Хобби Лобби в горячую воду к Министерству юстиции США: как сообщил в июле прошлого года Ричард Гонсалес из NPR, компании пришлось заплатить штраф в размере 3 млн. Долларов США и утратить тысячи древних иракских артефактов после того, как правительство определило, что эти предметы были ввезены контрабандой. в страну.
Музей впервые опубликовал детали своих фрагментов Свитка Мертвого моря в 2016 году. Этот случай ознаменовал первый шанс для ученых увидеть свитки, пишет Кандида Мосс, профессор богословия в Университете Бирмингема и соавтор Библии нации, для Daily. Зверь, и многие выразили обеспокоенность тем, что музей не может предоставить подробные отчеты о происхождении документов.
Согласно пресс-релизу, после того, как музей узнал, что существуют вопросы, касающиеся подлинности фрагментов, он отправил пять свитков Мертвого моря в Федеральный институт исследования и испытания материалов Германии (BAM). Однако, когда музей дебютировал осенью 2017 года, он сохранил некоторые из оставшихся фрагментов Свитка Мертвого моря в поле зрения с подробной запиской, объясняющей, что исследователи изучают их подлинность.
Палеограф Тринити Западного университета Кипп Дэвис, который был одним из ведущих исследователей фрагментов, был первоначально приглашен посмотреть на неопубликованные фрагменты музея. После того, как он выразил подобные опасения по поводу их подлинности, музей предоставил ему средства для дополнительного изучения фрагментов.
В новом заявлении музея Дэвис говорит: «Мои исследования, проведенные на сегодняшний день, сумели подтвердить при преобладании различных источников доказательств высокую вероятность того, что по крайней мере семь фрагментов в коллекции музея Свитков Мертвого моря являются современными подделками, но заключениями о статусе из оставшихся фрагментов еще впереди ».
Тем временем BAM, проведя собственный обширный набор испытаний, в том числе 3D-цифровую микроскопию и рентгеновское сканирование чернил, пришел к выводу, что свитки демонстрируют «характеристики, несовместимые с древним происхождением», что указывает на их статус современных подделок.
В музее говорится, что из 16 его свитков семь больше не будут отображаться, а девять пройдут дополнительное тестирование. Пресс-секретарь сообщает Burke, что три из девяти, предназначенных для тестирования, в настоящее время находятся на рассмотрении наряду со знаками, касающимися вопросов подлинности.
Подделки являются частью большой саги современных подделок Мертвого моря. Как пишет израильская газета Times of Amanda Borschel-Dan, в 2002 году рынок частных древностей был внезапно наводнен предполагаемыми фрагментами легендарных рукописей. До этого момента приобретение фрагментов было общеизвестно трудным делом, поскольку большинство из них принадлежало израильскому Управлению древностей (« Таймс» отмечает, что вместо объявления МАА быстро указала, что все его свитки были полностью аутентифицированы).
Некоторые из этих фрагментов были взяты из коллекции Уильяма Кандо, сообщил Борщел-Дан в статье 2017 года для Times . Кандо, сын уважаемого торговца свитками Мертвого моря Халила Эскандера Шахина, продал выборку из накопленного семейного ассортимента свитков после смерти его отца в 1993 году, приурочив их выпуск к высокому спросу на рынке древностей.
Но, как объясняет Дэвис Борщел-Дану, эти достоверные фрагменты были не единственными, которые появились в конце века. Он говорит: «Я склонен думать, что рынок изменился где-то в середине-конце 1990-х годов, когда внезапно начали появляться все эти очень странные фрагменты, не имеющие следов какого-либо происхождения».
Арштейн Юстнес, профессор изучения Библии в Университете Агдера в Норвегии, был одним из нескольких ученых, которые выразили обеспокоенность тем, что приобретение музея может быть подделкой. Как он рассказывает «The Guardian » Питеру Бомонту и Оливеру Лаугленду, большая часть фрагментов, недавно появившихся на рынке, просто содержит книги из Библии. По словам Нины Берли из журнала Newsweek, эти отрывки были посвящены «сенсационным и дорогостоящим» темам с «горячими кнопками», таким как гомосексуализм - темы, которые она пишет, были призваны обратиться к убеждениям богатых американских евангелистов, таких как семья Грин.
Джастнес ведет веб-сайт - «Лежащее перо писцов», посвященный раскрытию подделок среди предполагаемых фрагментов Свитка Мертвого моря после 2002 года. Как он говорит Burke CNN, результаты, обрисованные в общих чертах на сайте, предполагают, что ошеломляющие 90 процентов из более чем 70 вновь прибывших являются поддельными.
В заявлении главный хранитель музея Джеффри Клоха потянулся за серебряной накладкой в отчете. «Хотя мы надеялись, что тестирование даст другие результаты, - говорит он, - это возможность рассказать общественности о важности проверки подлинности редких библейских артефактов, сложном процессе тестирования и нашей приверженности прозрачности».
