В начале октября, после основного сезона дождей, центральная Эфиопская рифтовая долина является исследованием зеленого цвета. Поля пшеницы и ячменя, словно мерцающие одеяла, лежат над горными хребтами. По дну долины внизу, под низколетящими облаками, фермеры пробираются по полям африканских злаков, срывая сорняки и собирая землю для сбора урожая.
Связанный контент
- ООН использует спутники для отслеживания гуманитарных кризисов по всему миру
- Защита последних изолированных сообществ мира сверху
Трудно смотреть на такую пышность и приравнивать Эфиопию к голоду. Это слово, как его называют некоторые, как будто простое упоминание было проклятием, преследовало страну, поскольку сотни тысяч эфиопов погибли три десятилетия назад в результате кризиса, который вдохновил Live Aid, «Мы - мир» и других очки западной благотворительности. Слово не было ни у кого в этом году. Почти как только я приземлился в Аддис-Абебе, люди сказали мне, что 2014 год был относительно хорошим годом для 70 миллионов эфиопских фермеров.
Но Габриэль Сенэй не был так уверен. Ученый из Геологической службы США, он разработал систему, которая использует спутники НАСА для обнаружения необычных всплесков температуры земли. Эти аномалии могут сигнализировать о неурожае, и алгоритмы Сенэя теперь строили эти горячие зоны вдоль полосы Рифт-Валли, обычно рассматриваемой как житница. Что-то не так? Что-то, что работники гуманитарной помощи не заметили?
Сенаи приехал в Эфиопию, чтобы выяснить, «обосновать» свои годы кропотливых исследований. Во главе длинного списка людей, жаждущих результатов, стояли сотрудники Агентства США по международному развитию, которые вложили значительные средства в его работу. Соединенные Штаты являются крупнейшим донором продовольственной помощи в мире, разделяя от 1, 5 до 2, 5 млрд. Долл. США в год среди примерно 60 стран Африки, Азии и Латинской Америки. Эфиопия обычно получает самый большой кусок, но это большой пирог, и чтобы убедиться, что помощь оказывается самым нуждающимся, USAID тратит 25 миллионов долларов в год на научные прогнозы о том, где в будущем наступит голод.
Ферма детей в районе Арси Эфиопии. По прогнозам чиновников, население страны в 94 миллиона человек удвоится за последние два десятилетия. (Захария Абубекер) 
«Мир моих бабушек и дедушек составлял 20 километров», - говорит Габриэль Сенаи (в Центре наблюдения и изучения природных ресурсов США), который использует спутниковые данные для оценки пахотных земель в таких местах, как Эфиопия, где он вырос. (Грег Латза) 
Ведущий спутник НАСА Terra, наблюдающий за Землей, вращается по полюсам 16 раз в день, снимая показания атмосферы, океанов, суши, снега и льда. (NASA) 
Гофа Ханди, фермер в районе Арси. Ученые прогнозируют, что Эфиопия будет "сильно пострадала" от изменения климата, а урожайность культур к 2080 году упадет на 22 процента. (Захария Абубекер) 
Большая часть земли в районе Арси в Эфиопии остается залежной для восстановления. (Захария Абубекер) 
Пшеница в регионе Арси в Эфиопии. Когда поля влажные, а урожай процветает, поля потеют и охлаждают землю, что могут обнаружить спутники. (Захария Абубекер) 
Ученые из сети USAID по системам раннего предупреждения о голодах используют книги учета и карты для отслеживания ситуации на местах. (Захария Абубекер) 
Фермер Мохаммед Хаджи Фаттах стоит на своей ферме в более высоких возвышенностях региона Арси. (Захария Абубекер) 
Фермер пашет землю традиционным методом с использованием быков. Особая глина богата питательными веществами и приспособлена для растительности. (Захария Абубекер) 
Фермеры в регионе Арси выращивают кукурузу, ячмень, пшеницу и эфиопское зерно, называемое теф. (Захария Абубекер) Некоторые официальные лица считают, что нововведения Senay могут поднять эти прогнозы на новый уровень, обнаружив самые слабые первые шаги голода практически в любой точке мира. И чем раньше чиновники услышали эти шаги, тем быстрее они смогут мобилизовать силы против одного из самых старых и жестоких бедствий человечества.
В развитом, мощеном и проводном мире трудно представить себе чрезвычайную ситуацию с продовольствием, которая долго оставалась в секрете. Но в странах с плохими дорогами, нестабильной телефонной связью и шаткими политическими режимами нехватка продовольствия может привести к полномасштабным гуманитарным кризисам, прежде чем мир это заметит. Это во многом имело место в Эфиопии в 1984 году, когда от дождей в северном нагорье усугубилась партизанская война вдоль нынешней эритрейской границы.
Сеней, который вырос в фермерской стране Эфиопии, самый младший из 11 детей, был тогда студентом в ведущем сельскохозяйственном колледже страны. Но голод ощущался даже для него далеким. Жертвы были в сотнях миль к северу, и об этом мало кто говорил в кампусе. Студенты могли есть injera - кислый блин, который является одним из основных продуктов эфиопской кухни - только один раз в неделю, но Сенай не вспоминает никаких других трудностей. Его родители были так же избавлены; засуха как-то пропустила их дождливое плато.
Чтобы вы могли жить в одной части страны и не замечать массового голода в другой: Сеней подумал бы об этом гораздо позже.
(Карта Гильберта Гейтса; источник: Эрос) Великая рифтовая долина разделяет Эфиопию на почти равные части, простираясь по изрезанной диагонали от пустынной впадины Данакильской впадины на северо-востоке до крокодиловых озер озера Туркана на юго-западе. Примерно на полпути по длине, в нескольких часах езды к югу от Аддиса, он делит пополам зеленую гористую местность зерновых полей.
Сенаи, которому 49 лет, сидел на переднем сиденье нашего Land Cruiser, одетый в бейсбольную кепку, написанную курсивом: «Жизнь хороша». За нами были два других автомобиля, которые ехали на полдюжине американских и эфиопских ученых, которые были достаточно взволнованы. исследования, чтобы увидеть его потенциал из первых рук. Мы катались на караванах через песчаный город Адама и через реку Аваш, переплетаясь через кавалькады ослов и овец.
Вдоль зеленых склонов нагорья Арси Сенай посмотрел на карты странного цвета. Страницы были покрыты красными и оранжевыми точками, каждая на квадратный километр, где спутники на высоте 438 миль ощущали на земле какую-то лихорадку.
С заднего сиденья Курт Рейнольдс, крупный аналитик по сельскохозяйственным культурам из Министерства сельского хозяйства США в Вашингтоне, который консультирует USAID (и, как известно, не подслащивает его мнение), спросил, не охладили ли эти лихорадки недавние дожди, что вызвало некоторые из проблем Сенея. оценки спорные «Есть еще пиксели, которые действительно болят», - настаивал Сенай.
Мы свернули с главной дороги, прыгая по грязной тропе в местное сельскохозяйственное бюро. Хусин Мухаммед Галату, серьезный человек, который был главным агрономом бюро, привел нас в затхлый офис. Выцветший плакат на одной стене гласил: «Кофе: дар Эфиопии миру».
Галату сказал нам, что несколько районов Арси переживают свой худший год за последние десятилетия. Отказ от весенних дождей в Бельгии и позднее начало летних дождей в Киремте привели к гибели около 76 000 животных и 271 000 человек - 10 процентов местного населения - нуждающихся в чрезвычайной продовольственной помощи.
«Раньше скот как-то выживал», - сказал Галату через переводчика. «Но сейчас на земле буквально ничего нет».
Перед лицом таких печальных новостей Сенай не был настроен на самовосхваление. Но правда была в том, что он прибил это. Он показал, что спутники могут обнаружить неурожай и его влияние на домашний скот и людей, как никогда раньше, в беспрецедентном масштабе и чувствительности. «[Нынешняя] система раннего предупреждения не полностью уловила это», - сказал в машине Элем Асфо, эфиопский экономист, который помогает USAID прогнозировать продовольственные кризисы, и покачал головой. «Были сообщения о случайных дождях. Но никто не ожидал, что это будет так плохо ». Никто, кроме Сенаи, чья работа, по словам Рейнольдса, может стать« переломным моментом для нас ».
Спутники прошли долгий путь с тех пор, как российский спутник 1 - сфера размером с пляжный мяч с четырьмя подобными палочкам радиоантеннами - вышел на орбиту и в истории в 1957 году. Сегодня около 1200 искусственных спутников вращаются вокруг Земли. Большинство из них все еще работают в традиционных направлениях: переадресация телефонных звонков и телевизионных сигналов по всему миру, передача координат GPS, мониторинг погоды, шпионаж. Меньшее число следит за широкоугольными недугами планеты, такими как вырубка лесов, таяние ледников и разрастание городов. Но только недавно ученые начали искать спутники с более трудными для обнаружения, но не менее опасными угрозами основным потребностям и правам людей.
Senay находится на переднем крае этих усилий, концентрируясь на голоде и болезнях - болезнях, решения которых когда-то казались абсолютно земными. Кочевники ищут воду, сельские жители борются с малярией, фермеры жаждут дождя: когда Сеней ищет помощи в небе, Сеней хочет, чтобы спутники оглядывались назад.
Он родился в северо-западном эфиопском городе Дангила, в доме без электричества и водопровода. Чтобы пересечь местную реку с 30 рогатым скотом своей семьи, маленький Габриэль цеплялся за хвост вола, который отбуксировал его к пастбищам с другой стороны. Высокие оценки в школе - и отец, который требовал успеваемости, который называл Габриэля «доктором», пока мальчик был еще в подгузниках, - отправил его в Эфиопский университет Харамая, а затем на Запад, для аспирантуры по гидрологии и сельскохозяйственной инженерии.
Вскоре после того, как он получил докторскую степень в Университете штата Огайо, он получил работу, которая больше походила на миссию - превращение американских спутников в защитников африканских угнетенных. В его офисе, расположенном в сельской местности Южной Дакоты, в 18 милях к северо-востоку от Су-Фолса, находится Центр наблюдения и изучения ресурсов Земли, низкое здание, окруженное рядами тонированных окон, напоминающее космический корабль, который в некоторых несчастных местах приземлился Распространение кукурузы и сои фермера. Управляемый Геологической службой США, планета проходит ежедневный диагностический осмотр. Гигантские антенны и параболические тарелки ежедневно принимают тысячи спутниковых изображений, следя за пульсом воды планеты, пигментом ее земли и мускулатурой ее гор.
Вскоре Сеней жил американской мечтой с женой, двумя детьми и минивэном в пригороде Среднего Запада. Но спутники были его мостом домой, сокращая расстояние между здесь и там, время от времени. «Я узнал об Эфиопии в Южной Дакоте больше, когда смотрел на нее со спутников, чем рос», - сказал он мне. Когда потоки данных проходят через его алгоритмы обнаружения бедствий, он говорит: «Я представляю бедного фермера в Эфиопии. Я представляю себе парня, который борется на ферме, у которого никогда не было возможности получить образование, и это дает мне энергию и немного смелости ».
Его целью с самого начала было превратить спутники в высокотехнологичные предсказывающие стержни, способные находить воду и отображать ее последствия в Африке. Среди ученых, которые изучают местонахождение воды, Сенай стал своего рода рок-звездой. Хотя формально он был бюрократом в отдаленном форпосте федерального агентства, он публиковался в научных журналах, преподавал университетские курсы для выпускников и выступал в таких местах, как Иордания и Шри-Ланка. Вскоре люди звонили со всех концов, желая его алгоритмы для своих собственных проблем. Мог ли он посмотреть на то, нормализуется ли орошение в речных бассейнах Афганистана после многих лет засухи и войны? Как насчет тревожных уровней добычи подземных вод на северо-западе Тихого океана Америки? Был ли он свободен для национальной водной переписи?
Он начал с малого. Человек, с которым он познакомился во время поездки в Эфиопию, рассказал ему, что 5200 человек умерли от малярии за три месяца в одном районе в регионе Амхара. Сеней подумал, могут ли спутники помочь. Он запросил данные о случаях заболевания малярией в клиниках по всей Амхаре, а затем сравнил их со спутниковыми данными о количестве осадков, озеленении и влажности почвы - всех факторах, из-за которых размножаются малярийные комары. И это было почти как волшебство: с помощью спутников он мог предсказать местоположение, время и степень вспышки малярии за три месяца до этого. «Для профилактики раннее предупреждение очень важно для нас», - сказал мне Абере Михрети, глава группы по борьбе с малярией в Амхара. Сенаи и Майкл Уимберли, эколог из Университета штата Южная Дакота, на сумму 2, 8 млн. Долл. США создали веб-сайт, на котором должностные лица Амхары получают достаточно раннего предупреждения для заказа сеток и лекарств и принятия профилактических мер, таких как слив стоячей воды и консультирование жителей деревни. Mihretie ожидает, что система, которая заработает в этом году, станет спасателем, сократив количество случаев заболевания малярией на 50–70 процентов.
У следующего Сеная было следующее прозрение во время рабочей поездки в Танзанию в 2005 году. Однажды на обочине дороги он заметил скот, переполняющий сильно деградировавшую водную яму. Это пробудило воспоминания о детстве, когда он наблюдал, как коровы рыскают по руслу реки в струйках воды. Самый слабый застрял в грязи, и Сенай и его друзья вытащили бы их. «Это были коровы, с которыми мы выросли, которые давали нам молоко», - говорит он. «Вам было жаль.»
Сенай геотегировал дыру в Танзании и начал читать о насильственных конфликтах между кочевыми кланами из-за доступа к воде. Он узнал, что одной из причин конфликтов было то, что кочевники часто не подозревали о других близлежащих ямах, которые использовались не так интенсивно и, возможно, так же полно воды.
Вернувшись в Южную Дакоту, Сеней обнаружил, что через спутник он может видеть конкретную дыру в Танзании, которую он посетил. Более того, он выделял отчетливую «спектральную сигнатуру» или образец света, который он мог затем использовать для определения других водяных дыр, проходящих через африканский Сахель, от Сомали до Мали. Получив информацию о топографии, оценках осадков, температуре, скорости ветра и влажности, Сеней смог определить, насколько заполнена каждая лунка.
Сеней и Джей Анджерер, эколог по пастбищным угодьям в Техасском университете A & M, вскоре выиграли грант в размере 1 млн. Долл. США для запуска системы мониторинга. Размещенный на веб-сайте Геологической службы США, он отслеживает около 230 водозаборов в африканском Сахеле, давая каждому ежедневный рейтинг «хорошо», «смотреть», «предупреждать» или «почти высыхает». Чтобы донести информацию до пастухов, система полагается на таких людей, как Синтайеху Алемайеху, из группы помощи Mercy Corps. Алемайеху и его сотрудники встречаются с кочевыми кланами на деревенских рынках, чтобы передать пару спутниковых прогнозов - один для уровней водопоя, другой для условий пастбищ. Но такие связи могут скоро пойти по пути оператора коммутатора. Angerer ищет финансирование для мобильного приложения, которое будет использовать GPS телефона, чтобы привести скотоводов к воде. «Вроде как Yelp», - сказал он мне.
Senay становился ученым в обход данных, идеи, что достаточно хороший иногда лучше, чем идеальный. Доплеровский радар, метеозонд, плотные сетки электронных дождемеров просто не существуют в большинстве развивающихся стран. По словам Эндрю Уорда, известного гидролога, который был консультантом по защите диссертаций Сенэя в штате Огайо, Эндрю Уорд, как некий МакГайвер из глубинки, Сеней доказал, что он «исключительно хороший детектив» в поиске исправных замен для данных лабораторного уровня. В отдаленных частях мира, говорит Уорд, даже достаточно хорошие данные могут иметь большое значение для «решения больших важных проблем».
И ни одна проблема не была для Сенэя более важной, чем нехватка продовольствия на его родине.
Уровень бедности в Эфиопии падает, и новое поколение лидеров разработало эффективные программы, чтобы накормить голодных в бедные годы. Но другие вещи изменились медленнее: 85 процентов эфиопов обрабатывают землю в качестве фермеров или скотоводов, большинство на уровне прожиточного минимума, и менее 1 процента сельскохозяйственных земель орошается. Это оставляет Эфиопию, вторую по численности населения страну в Африке, во власти печально известных переменчивых дождей в регионе. Ни одна страна не получает больше глобальной продовольственной помощи.
Голод появляется в исторических записях Эфиопии еще в девятом веке и повторяется с почти приливной регулярностью. Голод 1973 года, в результате которого погибли десятки тысяч человек, привел к свержению императора Хайле Селассие и росту повстанческого марксистского правительства, известного как Дерг. Голод 1984 года помог свергнуть Дерга.
У голода часто бывают разные причины: засуха, мор, чрезмерная зависимость экономики от сельского хозяйства, устаревшие методы ведения сельского хозяйства, географическая изоляция, политические репрессии, война. Но в последние десятилетия 20-го века росло чувство, что наука может сыграть роль в предвидении и предотвращении худших итераций. Организация Объединенных Наций начала основную программу раннего предупреждения в середине 1970-х годов, но только после того, как эфиопский кризис 1980-х годов стал более строгой научной программой: USAID - Сеть систем раннего предупреждения о голоде (FEWS NET).
Ранее «большая часть нашей информации была от католических священников, например, в какой-то маленькой миссии в центре Мали, и они говорили:« Мои люди голодают », и вы бы как-то пошли» на что? », - сказал мне Гэри Эйлертс, ветеран FEWS NET. Миссионеры и местные благотворительные организации могли видеть условия за пределами своих окон, но мало понимали, насколько серьезны и масштабны страдания. Местные политические лидеры имели более четкую картину, но не всегда стремились поделиться ею с Западом, и когда они это делали, Запад не всегда доверял им.
Соединенным Штатам требовались точные и объективные данные, и FEWS NET было поручено собрать их. Чтобы дополнить свой анализ цен на продовольствие и экономических тенденций, ученые FEWS NET использовали спутники для оценки количества осадков и мониторинга озеленения земель. Но потом они услышали о парне из маленького городка Южная Дакота, который выглядел так, словно ему лучше.
Сенэй знал, что одним из показателей здоровья урожая является количество воды, которое выделяет поле: его скорость «суммарного испарения». Когда растения процветают, вода в почве стекает с корней и стеблей в листья. Растения превращают часть воды в кислород при фотосинтезе. Остальное «проходит» или вентилируется через поры, называемые устьицами. Другими словами, когда поля влажные, а урожай процветает, они потеют.
Возможно, спутники не смогут увидеть пот земли, но Сеней подумал, а не почувствуют ли они пот. Это потому, что когда вода в почве или растениях испаряется, она охлаждает землю. И наоборот, когда пышное поле начинает падать - будь то от засухи, вредителей или пренебрежения - суммарное испарение уменьшается и земля нагревается. Как только почва высыхает до точки затвердевания и растрескивания, ее температура становится на 40 градусов выше, чем в хорошо поливаемой области.
Спутники НАСА "Аква" и "Терра" снабжены инфракрасными датчиками, которые регистрируют температуру каждого квадратного километра земли каждый день. Поскольку эти датчики были активны в течение более десяти лет, Сенай понял, что хорошо разработанный алгоритм может помечать участки земли, которые внезапно стали более горячими, чем их историческая норма. В сельскохозяйственных районах эти горячие точки могут стать источником проблем для снабжения продовольствием.
Ученые ранее изучали эвапотранспирацию со спутников, но их методы были дорогостоящими и отнимали много времени: высокооплачиваемым инженерам приходилось вручную интерпретировать каждый снимок земли. Это хорошо, если вы заинтересованы в одном участке земли в определенный момент времени.
Но что, если вы хотите каждый стежок сельхозугодий на земле каждый день? Сеней думал, что он мог бы прийти с несколькими упрощающими предположениями. Он знал, что когда поле было совершенно здоровым - и, таким образом, при пиковом поте - температура земли почти соответствовала температуре воздуха. Сенэй также знал, что максимально больное поле было на фиксированное число градусов горячее, чем максимально здоровое, после настройки типа местности.
Поэтому, если бы он мог получить температуру воздуха на каждый квадратный километр земли, он знал бы, какая холодная земля могла быть в это время. Добавив этот фиксированный номер, он также узнает, что это может быть жарко. Все, что ему сейчас нужно, - это фактическое измерение температуры земли НАСА, чтобы он мог видеть, где она находится в пределах этих теоретических крайностей. Это соотношение говорит вам, насколько потным было поле - и, следовательно, насколько он здоров.
Senay нашел хорошие данные о температуре воздуха в Национальном управлении океанических и атмосферных исследований и в Калифорнийском университете в Беркли. Оплетая данные из НАСА, НОАА и Беркли, он мог получить компьютер для быстрой и автоматической диагностики состояния сельскохозяйственных культур в любой точке мира. «Это интеграция данных на высшем уровне», - сказал он мне однажды вечером в холле нашего отеля в Аддисе.
Результаты могут быть немного менее точными, чем ручной метод, который учитывает дополнительные переменные. Но положительные стороны - как много мира вы видели, как быстро вы это видели, как мало это стоило - не потерялись на его боссах. «Еще несколько академически ориентированных людей зашли в тупик:« Ну, я не знаю этого, я не могу предположить этого, поэтому я остановлюсь », - говорит Джеймс Вердин, его руководитель проекта в USGS, который был с нами в Рифт-Валли. «Принимая во внимание, что Габриэль признает, что потребность в ответе настолько велика, что вам нужно принять решение о том, что следует принимать и действовать». У FEWS NET был еще один удаленный тест на здоровье культур: спутники, которые измеряют зеленость земли. Беда в том, что стрессовые культуры могут оставаться зелеными неделями, прежде чем станут коричневыми Их температура, с другой стороны, повышается почти сразу. И в отличие от зеленого теста, который помогает только после начала вегетации, Senay может измерять влажность почвы во время посева.
Таким образом, модель упрощенного баланса поверхностной энергии, как ее называют, может дать должностным лицам и группам помощи на несколько недель больше времени, чтобы действовать, прежде чем семьи начнут голодать, а домашний скот начнет умирать. Ученые из аддис-офиса FEWS NET отправляют свои анализы по электронной почте 320 людям по всей Эфиопии, в том числе правительственным чиновникам, работникам по оказанию помощи и преподавателям университетов.
Бирату Йигезу, исполняющий обязанности генерального директора Центрального статистического агентства Эфиопии, сказал мне, что FEWS NET заполняет ключевые пробелы между ежегодными опросами фермеров в стране. «Если на этапе посадки произойдет сбой или возникнет проблема на этапе цветения, спутники помогут, потому что они в режиме реального времени».
Однажды днем в Рифтовой долине мы вытащили «Ленд крузеры» рядом с полями рыхлой кукурузы, чтобы поговорить с фермером. Тегену Толла, которому было 35 лет, носил изношенные классические брюки с дырками на коленях и футбольную майку с логотипом страхового гиганта AIG. Он живет со своей женой и тремя детьми на том, что они могут вырастить на их двух с половиной акрах земли.
В этом году Толла сказал Сенэю, что общается с фермерами на своем родном амхарском языке. «Дождей там не было». Поэтому Толла подождал до августа, когда наконец-то пошел дождь, и посеял коротко созревающую кукурузу с скупой урожайностью. «Мы даже не сможем вернуть наши семена», - сказал Толла. Его скот умер, и чтобы прокормить семью, Толла ехал в Адаму на дневную работу на стройках.
Мы свернули на комковатую грунтовую дорогу, в поле, где многие из стеблей теффа выросли всего на одну голову вместо обычных шести. (Тефф - это мелкое зерно, используемое для изготовления инджера.) Глядя на пыльную, плотно упакованную почву, у Сенэя было одно слово: «опустынивание».
Климат здесь действительно демонстрировал признаки долгосрочных изменений. С середины 1970-х годов количество осадков в южно-центральной части Рифтной долины сократилось на 15–20 процентов, а население - количество кормушек - росло. «Если эти тенденции сохранятся», - пишет FEWS NET в отчете за 2012 год, - «они могут оставить миллионы эфиопов под угрозой голода и недоедания».
В течение следующих нескольких дней мы спустились с горной местности в районы выращивания кукурузы, которые пострадали сильнее всего, и, наконец, в кустарники к северу от кенийской границы, место банановых плантаций и придорожных павианов и скоплений крупного рогатого скота, которые часто оставляли наши машины. Временами дорога казалась провинцией меньше автомобилей, чем животных и их детей. Мальчики водили батальоны коров и овец, уравновешенные канистры с водой на своих плечах и стояли на платформах, построенных в виде палок, на полях сорго, размахивая руками, чтобы отпугнуть пожирающих урожай культур келеи, типа маленькой птицы.
Почти везде, где мы остановились, мы обнаружили мрачные линии между красными и оранжевыми точками на картах Сенея и несчастья на земле. Сенай был удовлетворен, но перед лицом таких страданий он хотел сделать больше. Фермеры настолько хорошо знали свои поля, что он задавался вопросом, как сделать их игроками в системе раннего предупреждения. Он подумал, что с мобильным приложением фермеры смогут отчитываться о земле под их ногами: мгновенная подготовка земли, которая может помочь ученым отточить свои прогнозы.
Чего не хватало фермерам, так это общей картины, и вот что приложение могло дать: прогнозы погоды, сезонные прогнозы, ежедневные цены на урожай на близлежащих рынках. У Senay уже было название: Satellite Integrated Farm Information, или SIFI. Благодаря данным, полученным непосредственно от фермеров, специалисты по сельскохозяйственному дистанционному зондированию, никогда не ступая на почву, станут на шаг ближе к тому, чтобы точно определить, сколько продовольствия фермеры могут вытянуть с земли.
Но земля поглотила нас сейчас - она была у нас в сапогах, под ногтями, - и ничего не оставалось, как фермеры лицом к лицу.
«Аллах, благослови это поле», - сказал Сенай мусульманину, который сказал нам о беспомощном наблюдении, как засуха убила его урожай кукурузы.
«Аллах всегда будет благословлять это поле», - ответил мужчина. «Нам нужно что-то большее».
