https://frosthead.com

131-летнее сообщение в бутылке найдено на австралийском пляже

В 1886 году моряки на немецком корабле бросили бутылку в Индийский океан как способ измерения течений. Внутри была записка, вежливо просящая, чтобы нашедший записал детали того, где и когда была обнаружена бутылка. Но никто не сталкивался с бутылкой до января этого года, когда, как сообщает « Хранитель» Нааман Чжоу , женщина наткнулась на реликвию на пляже в Западной Австралии.

Тоня Иллман изучала дюны возле острова Клин, расположенного примерно в 110 милях к северу от Перта, когда увидела интересную бутылку, лежащую в песке. Она подняла его, думая, что это станет хорошим экспонатом для ее дома. Иллман передал бутылку подруге своего сына Бри Дель Боррелло, которая заметила внутри плотно свернутую записку.

Письмо было слишком влажным, чтобы его открыть, поэтому Иллман позже сунула его в свою духовку, чтобы высушить. Когда она и ее семья развернули записку, они увидели, что она была напечатана с обеих сторон на немецком языке. Семья также заметила рукописные надписи, большая часть которых сильно поблекла.

«Я мог бы легко определить день и месяц - 12 июня - но расшифровать год было труднее», - объясняет Ким Илман, муж Тони, на веб-сайте, который он создал, чтобы подробно описать открытие. Ким мог также видеть слово «аула», что заставляло его подозревать, что бутылка, возможно, была брошена с корабля, крещенного Паулой .

Иллманы связались с Россом Андерсоном, куратором в Морском музее Западной Австралии, который подтвердил, что он нашел запись для корабля 19-го века по имени Паула в Регистре Ллойда, в котором есть записи о торговых судах вплоть до 1764 года. Музей также обратился к экспертам в Германии, которые смогли отследить метеорологические журналы Паулы . В записи от 12 июня 1886 года «капитан О. Дикманн» отметил, что бутылка была выброшена за борт. Он перечислил координаты местоположения корабля в то время (около 590 миль от побережья Австралии), что соответствовало координатам, указанным в записке. Почерк в бортовом журнале также соответствовал аккуратному сценарию в сообщении.

По словам Чжоу, подлинность записки была подтверждена Немецкой военно-морской обсерваторией.

«Это было похоже на решение гигантской головоломки, и теперь, когда она подтверждена как законная, я не могу дождаться, чтобы поделиться нашим волнением с другими», - сказал Ким Иллман на своем сайте.

Паула пробиралась через Индийский океан, когда бутылка была брошена в воду. В течение этого периода немецкие моряки бросили тысячи бутылок в океан в рамках эксперимента, направленного на отслеживание течений в водах. На сегодняшний день, по словам Чжоу, было найдено 662 сообщения из того же эксперимента.

В 131 год недавно обнаруженная реликвия может быть самым старым сообщением в бутылке, когда-либо найденной. Предыдущий рекордсмен был сброшен в океан примерно в 1906 году исследователем из Британской морской биологической ассоциации. Ему было около 108 лет, когда он был найден в 2015 году.

Как отмечает Мэтт Новак из Gizmodo, очень редко можно обнаружить многовековые сообщения в бутылках. Если печать бутылки стерлась, записка внутри, по всей вероятности, будет уничтожена. Иллманы говорят, что в найденной бутылке не было крышки, что может свидетельствовать о том, что историческое сокровище было выброшено на берег до того, как крышка была снята. Недавний циклон к северу от области, где была обнаружена бутылка, возможно, нарушил пески, покрывающие реликвию, что привело к ее открытию.

«Это было самое замечательное событие в моей жизни», - сказала Тоня Иллман в цитате на сайте семьи. «Думать, что к этой бутылке почти 132 года не прикасались, и она в идеальном состоянии, несмотря на то, что элементы не верят. Я все еще дрожу.

131-летнее сообщение в бутылке найдено на австралийском пляже