https://frosthead.com

Когда Франклин Делано Рузвельт подал хот-доги королю

Это был переломный момент в британо-американском государственном управлении.

Связанный контент

  • Редкий взгляд в Информационный центр Второй мировой войны FDR: Комната Карты
  • Люди отправили десять центов «На грузовике» в Белый дом ФДР, чтобы вылечить полиомиелит
  • Правительство США отвергло тысячи еврейских беженцев, опасаясь, что они нацистские шпионы

Сидящий британский правитель - король Георг VI - посетил американского президента Франклина Делано Рузвельта на своей родине. Четырехдневная экскурсия «включала в себя все основные элементы королевского визита: обзорная экскурсия по Вашингтону, официальный государственный ужин и большой шум в британском посольстве», - пишет Джейсон Инглиш для Mental Floss . Но были и более случайные моменты: например, на пикнике, где у короля была первая в мире хот-дог.

Джордж посетил с королевой Елизаветой (лучше помнить сегодня как «королева мама»). 11 июня 1939 года королевская пара присоединилась к ФДР и другим в его «коттедже» в Гайд-парке (читай: особняк) в Нью-Йорке для менее формального пикника. Меню, цитируемое на английском языке, включало «Хот-доги (если позволяет погода)». К счастью, погода сохранилась.

«KING TRIES HOT DOG И СПРОСИТ БОЛЬШЕ» - так гласил заголовок The New York Times на следующий день. По словам репортера Феликса Белера-младшего, король наслаждался своими двумя хот-догами пивом и вдали от любопытных глаз: хотя у членов партии были камеры, «репортеров не было, и постоянным фотографам было запрещено».

«На официальном языке дипломатии, возможно, в презентации хот-дога может быть сказано:« От имени Соединенных Штатов Америки, можем ли мы предложить вам этот трубчатый восторг от мяса, мясных побочных продуктов, отвердителей и специй? »» Пишет Дэн Барри для Таймс . «Но что на самом деле говорит:« Как дела? » Хочешь пива?

Действующий президент, вероятно, выразил себя в несколько менее разговорной речи. Но пикник был возможностью встретить американцев с распущенными волосами или, по крайней мере, более непринужденно. «Трудно представить себе более представительный разрез американской демократии, чем среди родственников, друзей и соседей Рузвельта, которые получали приглашения на пикник», - пишет Белэр. Члены королевской семьи также встретились с сотрудниками Рузвельта, в том числе один сотрудник, который привел девять из его десяти детей.

Но британская пара нуждалась в некотором совете этикета, чтобы пройти эту новую социальную обстановку, пишет Барри. В то время как хот-доги подавались на серебряном подносе, пишет он, «королевские гости, тем не менее, присоединились ко всем остальным в еде с бумажных тарелок». Согласно одной из историй, королева якобы спросила Рузвельта, как один ел хот-дога. "Очень просто. Запихай это в рот и продолжай толкать, пока все не исчезнет », - сказал он ей. Она решила использовать нож и вилку вместо того, чтобы принять этот народный совет.

ФДР даже довел группу до коттеджа на «своем специально оборудованном автомобиле», сообщил Белер, и после обеда король и президент во второй раз вместе поплавали. Раньше они делили бассейн, который парализованный Рузвельт установил в Белом доме, чтобы помочь ему выполнять упражнения.

Но визит был не просто очаровательными пикниками. Согласно Канадской энциклопедии, поездка была отвлечена от канадского турне королевской семьи, проведенного в тени Второй мировой войны, которая разразилась в Европе всего несколько месяцев спустя. Записки короля Георга от визита показывают, что премьер-министр Канады Маккензи Кинг ненадолго присоединился к лидерам в Гайд-парке, чтобы обсудить стратегию.

В своем приглашении королю в 1938 году Рузвельт также предложил посетить Всемирную ярмарку 1939 года в Нью-Йорке и написал, что Гайд-парк может быть хорошим местом для посещения, так как он находится «на прямом маршруте между Нью-Йорком и Канадой». «Мне приходит в голову, что поездка в Канаду будет переполнена формальностями и что вам обоим может понадобиться три или четыре дня очень простой загородной жизни в Гайд-парке», - написал он. С войной на пути, однако, даже эта диверсия должна была включать некоторое дело.

Когда Франклин Делано Рузвельт подал хот-доги королю