За шесть недель до того, как он захватил шотландскую корону в марте 1306 года, Роберт Брюс убил своего ближайшего политического конкурента.
Он договорился встретиться с давним противником Джоном «Красным» Комином на монастыре в Дамфрисе на юге Шотландии, якобы для обсуждения «определенного дела, касающегося их обоих», но быстро изменил тактику, обвинил Комина в предательстве и ударил его. Когда у Комина лежало кровотечение у подножия храма, Брюс отступил, дав возможность монахам позаботиться о ранах павшего человека. Но затем он узнал, что его цель еще жива, и отправил нескольких человек назад, чтобы закончить кровавое задание. Как писал Уолтер из Гисборо около 1308 года, когда Комин «признался и по-настоящему раскаялся, по приказу тирана его вытащили из ризницы и убили на ступенях главного алтаря».
Убийство, которое англичане описали в следующем году как «возмутительное кощунство, бесчеловечно совершенное против Бога и святой Церкви», поставило Брюса на путь столкновения с внушительным соседом Шотландии, Англией. Но мотивы действия остаются такими же неопределенными, как и наследие самого короля-воина. Поочередно окрашенный как патриот, настойчивость которого обеспечила независимость его нации и более призрачную фигуру с опасными амбициями и незначительным чувством верности, Брюс остается одним из самых противоречивых персонажей шотландской истории и одним из немногих, чье имя легко узнают не шотландцы,
Брюс обращается к своим войскам в битве при Баннокберне в 1314 году на этом рисунке 1909 года Эдмунда Лейтона (Wikimedia Commons) Предстоящий биографический фильм режиссера Дэвида Маккензи « Король-преступник» представляет одну из первых главных экранизаций истории Брюса. (Эпический « Храброе сердце» 1995 года обнаруживает, что младший Брюс пересекается с Уильямом Уоллесом Мела Гибсона, но делает это задолго до того, как Брюс становится лидером шотландцев.) В главной роли Крис Пайн в роли главного героя, Король-преступник начинает примерно там, где остановился Храброе сердце, ведет хронику падения Уоллеса, Брюса последующий подъем и середина первой войны за независимость Шотландии.
Преобразование Брюса из очень высмеянного «короля Хоба» или короля Никого в защитника Шотландии происходило медленно и более нюансировано, чем это предлагает Outlaw King, который сжимает историческую хронологию и имеет тенденцию обходить сомнительные аспекты личности Брюса в пользу представления противоречивый, даже неохотный правитель.
Тем не менее, Маккензи говорит Hollywood Reporter : «Он сложный герой. Он получает половину пути, которым хочет идти, убивая кого-то в церкви. Он один из одного процента. Он не простой герой: «Он наш народный парень».
Учитывая затянувшийся характер борьбы за независимость Шотландии, сжатые временные рамки фильма - в нем рассказывается о жизни Брюса между 1304 и 1307 годами - имеют смысл повествования. Но мешает ли это способности Изгнанного Кинга запечатлеть трансформацию Брюса, по словам историка Фионы Уотсон - автора недавно выпущенного Предателя, Изгой, Кинг: создание Роберта Брюса - от кого-то «невероятно неумелого» с кем-то «довольно необычного» Это еще одна проблема.
***
Как и многие конфликты средневековой эпохи, Первая война за независимость Шотландии началась с кризиса преемственности. После того, как Александр III, король шотландцев, внезапно умер в 1286 году, престол перешел к его внучке, трехлетней Маргарет, горничной Норвегии. Никогда официально не коронованная, она неожиданно умерла четыре года спустя, вызвав битву за власть между претендентами Джоном Баллиолом и Робертом Брюсом, дедушкой более известного Роберта. Пойманные в тупик, шотландцы попросили английского Эдварда I (сыгранного в « Outlaw King » Стивеном Диллейном) выбрать следующего правителя своей нации. В 1292 году он выбрал Баллиол.
Вмешательство Англии имело высокую цену: Эдвард заставил шотландское дворянство пообещать ему верность, разрушив притязания страны на суверенитет и относясь к Шотландии, как к феодальной территории. Возмущенные шотландцы заключили отдельный союз с Францией в 1295 году и продолжили подрыв английской власти, совершив 1296 нападение на город Карлайл. Эдвард нанес жестокий ответ. Как рассказывает летописец 15-го века Уолтер Бауэр, король нацелился на шотландский город Бервик, не щадя никого, независимо от возраста и пола, и в течение двух дней из тел убитых текли потоки крови… так что мельницы могли быть повернуты вокруг потока их крови.
Превращение Брюса из очень высмеянного «короля Хоба», или короля Никого, в защитника Шотландии происходило медленно и более нюансировано, чем предполагалось Outlaw King (Courtesy of Netflix) На этих ранних этапах войны Брюс и его отец Роберт встали на сторону англичан. Младший Роберт недавно служил в королевской семье, пишет Майкл Пенман в книге « Роберт Брюс: король шотландцев», и, возможно, он хотел убедить Эдварда в том, что клан Брюс забыл свои амбиции претендовать на трон. Какими бы ни были его мотивы, 21-летний Роберт выступил с англичанами против страны, которой он однажды будет править.
Но в 1297 году все более разочарованный Брюс перенес свою верность шотландскому повстанцу Уильяму Уоллесу. Уоллес, навсегда закрепленный (ошибочно) в популярном воображении, как носитель килта, покрытый синей краской, часто изображается как более прямолинейная фигура, чем его преемник в борьбе за независимость Шотландии. Майкл Браун, историк из Шотландского университета Сент-Эндрюс, говорит, что Уоллес помнят как «незаинтересованного патриотического героя, единственной заботой которого была свобода и защита своих собратьев-шотландцев». Для сравнения: «Брюс - успешный политик. Он добивается большего, но в некоторых отношениях его руки грязнее ».
Храброе сердце, как известно, изображает Брюса (которого играет Ангус МакФейден), который предал Уолласа во время битвы за Фолкерк в 1298 году, затем изменил свое мнение и спас лидера сбитых шотландцев от гнева англичан. Тем не менее, нет никаких исторических доказательств того, что Брюс был в Фолкерк, и что он непосредственно предал Уоллеса (хотя он несколько раз переходил на другую сторону в эти первые годы). Как объясняет Браун, эта история в основном цитируется, чтобы отразить, как неудача Уоллеса вдохновила последующий успех Брюса: «[Есть] идея, что Уоллес в некотором смысле заменяет Брюса, но Брюс не выполняет эту [руководящую] роль на этом этапе».
Поражение под Фолкерком ознаменовало неофициальный конец кампании Уоллеса - он подал в отставку как Страж Шотландии и отправился в бегство. Вот где забирает Outlaw King . Поскольку движение за независимость было в значительной степени подавлено, Брюс и большинство шотландских лордов подчинялись власти Эдварда.
***
Джон Комин продолжал сражаться с англичанами до февраля 1304 года, когда он договорился об условиях мира, которые восстановили «законы, обычаи, обычаи и свободы» Шотландии и обеспечили представительное собрание. Примерно в это же время Брюс вернулся в Шотландию, вероятно, с оглядкой на корону, освобожденную все еще изгнанным Баллиолом. Уотсон, автор книги « Предатель, вне закона, король», описывает действия будущего короля в этот период как «невероятно двуличные». Он пообещал верность Эдуарду I и Англии, но это не помешало ему сформировать расплывчатое впечатление. соглашение о взаимной поддержке с влиятельным епископом св. Андрея.
Перевод Феликса Филиппо в 1856 году «Смерти Комина» (Wikimedia Commons) Эта запутанная сеть союзов завершилась той смертоносной встречей 10 февраля 1306 года между Брюсом и Комином, двумя главными претендентами на шотландский трон. Неясно, что пара на самом деле обсуждала, но почти современный Flores Historiarum утверждает, что Брюс «сначала тайно, а затем открыто» начал собирать поддержку своего требования. Когда его спросили, согласится ли он короновать своего соперника, Комин «твердо ответил« нет… поэтому [Брюс] убил его ».
Уотсон говорит, что она убеждена, что Брюс прибыл в Дамфрис с намерением нанести удар по Комину, который, как он волновался, был на грани притязания на шотландскую корону.
«[Брюс] был абсолютно последовательным, совершенно безжалостным и совершенно убежденным, что он должен быть королем шотландцев», - говорит она, утверждая, что его постоянно меняющиеся верности отражали, с его точки зрения, «абсолютно последовательные» средства достижения этой цели. единственная цель.
Браун предлагает более сочувственное чтение, приписывающее акт «непреднамеренного насилия» личному антагонизму между Брюсом и Комином. Как он указывает, смерть Комина оттолкнула Брюса от могущественной семьи его жертвы, неразумного шага, учитывая предстоящее возобновление военных действий с Англией. Обстоятельства убийства также привели к тому, что папа Климент V отлучил Брюса от Церкви, что осложнило его и без того неопределенный путь вперед.
В течение нескольких недель между убийством Комина и восхождением на престол, Брюс сплотил поддержку на юго-западе Шотландии. Он выдвинул требования к Эдварду I, пообещав «защитить себя самой длинной палкой, какой у него был», если они останутся неудовлетворенными, и получил отпущение грехов от епископа Глазго.
Объявленный беглецом за его кощунство и нарушение верности, Брюс мало что мог потерять, сделав еще один шаг и захватив корону. 25 марта 1306 года он был наделен шотландским королевством в удивительно сложной церемонии, состоявшейся в аббатстве Сконе. Несмотря на отсутствие традиционного коронационного камня, диадемы и скипетра, которые все были перенесены в Англию в 1296 году, Роберт официально стал королем шотландцев.
***
Примерно через 40 лет после Первой войны за независимость Шотландии архиепископ Джон Барбур написал эпический пересказ конфликта. Расположенное в лагере «Брюс как герой», стихотворение характеризует период между коронацией Брюса и его победой в Бэннокберне в 1314 году как путешествие искупления.
Браун объясняет, что убийство Комина было «очевидно убийством», но это также богохульство и измена. Таким образом, эти преступления - это преступления, которые Брюс должен изгнать из своей души своей ... борьбой и страданиями ».
Как свидетельствует Outlaw King, проблемы Брюса начались вскоре после того, как он был коронован. Эдвард послал Аймера де Валенса, шурина Комина, чтобы подавить восстание. К началу июня де Валанс захватил двух ключевых сторонников Брюса, епископов Сент-Эндрюс и Глазго, и заручился поддержкой шотландцев, лояльных Комину.
Летом 1306 года Брюс потерпел два поражения в быстрой последовательности: в битве при Метвене 19 июня де Валанс полностью застал шотландские войска врасплох ранней утренней атакой. Чуть менее двух месяцев спустя Брюс столкнулся с членами клана Макдугаллов, союзником Комин, в Далриге. Численное и неподготовленное армия шотландского короля быстро рассеялась. Брюс едва избежал ареста, и в течение следующих нескольких месяцев он пережил череду личных трагедий. Трое из его четырех братьев попали в английские руки и были повешены, нарисованы и расквартированы. Его жена, дочь и сестры были так же преданы и оставались пленниками Эдварда до 1315 года.
В определенный момент, пишет Майкл Пенман в книге « Роберт Брюс», становится трудно отследить движения шотландского короля. Он провел зиму в укрытии, возможно, на острове у западного побережья, и, согласно популярной, но, вероятно, апокрифической истории, провел часы, наблюдая за пауком в пещере. Обескураженный своими военными и личными потерями, Брюс якобы видел отголоски своей борьбы в неоднократных попытках паука переместиться из одного угла в другой. Когда паук наконец преуспел, это вдохновило Брюса запустить вторую волну восстания.
Несмотря на подозрительное происхождение легенды о пауках, Майкл Браун говорит, что история иллюстрирует репутацию Брюса как «модели настойчивости». Это упорство также формирует скрытое течение Короля-преступника, который обнаруживает, что его главный герой объявляет себя «закончившимся бегством и… усталым от сокрытия». »
Как в фильме, так и в истории, 1307 год знаменует собой поворотный момент в стремлении Шотландии к независимости. Брюс вернулся с набором обновленной партизанской тактики, которая использовала преимущества пересеченной местности страны. При этом он создал модель шотландской войны, которая продолжалась долго после его боя.
«Это по сути убегают и прячутся», объясняет Браун «Поднимись на холмы, гарри [вражеские] фланги, помешай им жить за пределами земли, но не рискуй битвой».
Войска Брюса одержали небольшую победу в битве при Глен-Трооле - поистине, в большей степени, в стычке - в апреле 1307 года. В следующем месяце шотландцы снова столкнулись с де Валансом, на этот раз в Лоудоун-Хилл. Перед битвой Брюс осмотрел местность и составил план по ограничению передвижения всадников де Валанса, которые в противном случае могли бы сокрушить шотландских копейщиков, сражающихся пешком. Как пишет Фиона Уотсон в « Роберте Брюсе», новый уверенный командир приказал вырыть три траншеи под прямым углом к дороге, гарантируя, что лишь ограниченное количество кавалерии сможет добраться до шотландцев, находящихся внутри. Согласно стихотворению Барбура, англичане превосходили численность людей Брюса на 3000-600, но были осторожны, чтобы вонзиться прямо в копья шотландских воинов. Те, кто оказался, разбились о землю, и когда битва подходила к концу, Барбур отмечает, что «можно услышать звук / Дрожащих копий и крика / Раненых в агонии».
Вскоре после Битвы на Лоудоун-Хилле Кинг вне закона завершает свою деятельность, рассматривая эту победу как признак изменяющихся приливов войны (и как прокси для более известной Битвы при Баннокберне, встречи 1314 года, в ходе которой шотландцы одержали победу над такими же превосходящими английскими войсками ). Встреча, безусловно, доказала, по словам Уотсона, что «даже если бы Брюс был отлучен папой за убийство Джона Комина, Бог все равно мог бы оказать ему благосклонность».
На самом деле борьба за независимость продолжалась еще 21 год, завершившись только договором Эдинбург-Нортгемптон в марте 1328 года. К этому моменту Эдварда I уже давно не было - он умер в июле 1307 года, оставив своего печально известного неумелого сына Эдуарда II под контролем - и это был его внук Эдуард III, недавно взошедший на престол вместо своего свергнутого отца, который фактически согласился на условия Брюса.
***
Брюс умер 7 июня 1329 года, всего за месяц до своего 55-летия. Хотя он наслаждался только одним годом мирного времени, король ушел в могилу в безопасности, зная, что суверенитет Шотландии был в безопасности - по крайней мере, в настоящее время. Перед смертью Брюс попросил своего давнего друга Джеймса «Блэка» Дугласа (Аарон Тейлор-Джонсон из Outlaw King 's играет шотландского лорда с неистовым пылом) принести его сердце в паломничество в Святую Землю. К сожалению, вечно беспокойный Дуглас остановился, чтобы поддержать испанского Альфонсо XI в его кампании против мавров и был убит в бою. Согласно легенде, он бросил шкатулку с сердцем Брюса перед собой, прежде чем вступить в драку, заявив: «Веди храброе сердце, я пойду за тобой». Сердце Брюса в конечном итоге было извлечено и похоронено в аббатстве Мелроуз, а остальная часть его тело было похоронено в королевском мавзолее в аббатстве Данфермлин. Эпитафия короля, по иронии судьбы, провозгласила Брюса «непобедимым Робертом, благословенным королем… [который] вывел на свободу / Королевство шотландцев».
Образ Брюса как образцового короля и непревзойденного защитника Шотландии сохраняется и по сей день, но человека, стоящего за мифом, труднее определить: тогда как предшественник Уильям Уоллес, по словам Брауна, «незаинтересованный патриотический герой, единственной заботой которого была свобода и Защита своих собратьев-шотландцев ». Брюс - фигура, чьи первые годы были отмечены убийством на высоком алтаре, изменчивой верностью и чередой военных неудач. Стоит также отметить, что мирная независимость, за которую боролся Брюс, длилась всего несколько лет, причем военные действия возобновились в 1332 году и продолжались время от времени до тех пор, пока Акт Союза 1707 года не объединил Англию и Шотландию под единым образованием Великобритании. Но Браун утверждает, что достижения Брюса не были уменьшены Актом Союза. Фактически, по его словам, легендарный король стал «гарантом шотландских свобод» в едином царстве.
Уотсон суммирует наследие Брюса лучше всего, заключая в « Предателе, вне закона, короле», что естественно подозревать мотивы короля-воина.
«Но, - заключает она, - мы не можем отрицать его достижения».
