На этой неделе Американская библиотечная ассоциация объявила о своем списке авторов и иллюстраторов за 2016 год, удостоенных чести за вклад в мир детской литературы. Есть множество наград, в том числе медаль Рэндольфа Колдекотта и медаль Джона Ньюбери, признающих превосходство в книжной иллюстрации и письме, соответственно.
Награды - это больше, чем временная честь. «Когда вы смотрите на книги Колдекотта о прошлом, они существуют всю жизнь, а не только всю жизнь», - говорит Софи Блэколл, которая выиграла в этом году «Колдекотт» за свои иллюстрации в книге «В поисках Винни: правдивая история самого знаменитого медведя в мире». По словам Линн Нери в NPR . «Они здесь намного дольше, чем любой из нас».
Вот введение в некоторые из наиболее примечательных подборок, выбранных ALA для представления лучших и самых ярких книг, опубликованных в 2015 году:
Мэтт де ла Пенья стал первым латиноамериканским автором, получившим медаль «Ньюбери» за книгу « Последняя остановка на Маркет-стрит» . Де ла Пенья говорит Шеннону Могану из Weekly Publisher, что он был в шоке, когда ему позвонили и сообщили, что он выиграл. «Я буквально не мог этого понять», - говорит де ла Пенья. Это всего лишь второй раз в истории медали Ньюбери, когда награда была вручена книжке с картинками ( «Посещение гостиницы Уильяма Блейка» получило награду 1982 года). История де ла Пенья, иллюстрированная Кристианом Робинсоном, рассказывает о молодом мальчике, который задает вопросы своей бабушке, когда они едут в автобусе. По его словам, история произошла из собственного опыта де ла Пенья. Несмотря на то, что он вырос без особых денег, он все еще мог видеть и ценить красоту вокруг себя. Как критик детской книги для Wall Street Journal, Меган Кокс Гурдон пишет: «Эта материальная бедность не обязательно означает духовную или творческую бедность, которая становится прекрасно понятной на страницах« Последней остановки на Маркет-стрит ». »
Медаль Колдекотта отправилась в новую историю о знакомом друге. В поисках Винни: правдивая история самого знаменитого в мире медведя, написанная Линдсей Маттик и проиллюстрированная Блэколлом, следует истории прадеда Маттика, ветеринара и солдата по имени Гарри Колебурн, который усыновляет медвежонка по имени Виннипег, более известного как Винни - пышный медведь, который в конце концов отправляется в Лондонский зоопарк, где, как гласит история, он встречает мальчика по имени Кристофер Робин.
«В какой-то момент я знал, что у меня будет ребенок, и подумал, что нет лучшего способа объяснить им эту удивительную семейную историю, чем сделать это в виде книжки с картинками», - рассказывает Mattick Here & Now's Robin Young, «Итак, когда я узнал, что я был беременен несколько лет назад, у меня был такой девятимесячный срок, когда я впервые попробовал написать книгу с картинками».
Вполне уместно, что Рита Уильямс-Гарсия выиграла Книжную премию Коретты Скотт Кинг за свою книгу « Безумный в Алабаме», учитывая, что ее серия «Хроники сестер Гейтер» была названа современной литературной классикой. Эта награда, вручаемая выдающейся книге для детей и молодых людей, написанной афроамериканским автором, ознаменовывает жизнь и деятельность доктора Мартина Лютера Кинга-младшего и чествует его жену Коретту за ее активность. «Сумасшедший в Алабаме» - третья книга в серии «Сестры Гейтеров», в которой рассказывается о трех девушках - Ферн, Вонетте и Дельфина, - когда они едут из Бруклина в Алабаму, чтобы навестить свою бабушку Биг Ма и ее мать Ма Чарльз. Книга Уильямса-Гарсии затрагивает семейные конфликты, секреты, а также традиции рассказывания историй и истории, пишет Ана Грило для книги «Контрабандисты» . В течение истории, которая разворачивается в 1960-х годах, девочки сталкиваются с внутренним расизмом Биг Ма и узнают, что у них есть белый двоюродный брат, который является известным членом Ку-клукс-клана.
«Здесь есть много чего переварить, и еще раз, Рита Уильямс-Гарсия поражает меня сложностью написания», - пишет Грило.
Награда «Коретта Скотт Кинг» за лучшую иллюстрацию получила Брайан Коллиер за работу над « Тромбон коротышкой», написанную Трое «Тромбон коротышка» Эндрюсом и Биллом Тейлором. По словам издателя, материал «из грязи в князи» основан на том времени, когда Эндрюсу было шесть лет, и он руководил собственной группой, «сварившей тромбон вдвое дольше, чем он был высоким». Теперь Эндрюс является номинантом на премию Грэмми за свою работу над Backatown . Книга богато отражает визуальные пробные камни Нового Орлеана - гумбо, уличные парады и духовые оркестры, пишет Эми Бродмур для книг «Восхитительные детские книги» .
«В каждой картине есть движение, от вихрей, выходящих из тромбона Тромбона Коротышки, до воздушных шаров на свободном подпрыгивании от одного изображения к другому, - добавляет Бродмур, - коллажи Коллиера, полные текстуры, тепла и энергии, идеально подходят для изображения окрестности заполнены духовыми оркестрами ».
Превосходящий жанр Bone Gap Лауры Руби получил премию Майкла Л. Принца за выдающиеся достижения в литературе, написанной для молодых людей. Руби называет свой роман «деревенской сказкой», которая следует истории пропавшей «молодой, прекрасной Розы» в рассказе, слабо вдохновленном мифом о Персефоне. Как пишет Мэйл Мелой для « Нью-Йорк Таймс», это «сельская история совершеннолетия и неврологическая загадка».
«Для меня также было важно внедрить магию книги в географию и культуру Среднего Запада и людей, которые там живут и работают», - говорит Руби Epic Reads . «Я хотел, чтобы Средний Запад чувствовал себя мифическим».
Drum Dream Girl, написанная Маргаритой Энгл и иллюстрированная Рафаэлем Лопесом, получила премию Pura Belpré за иллюстрацию. Награда, вручаемая латиноамериканскому иллюстратору, который лучше всего изображает, подтверждает и отмечает латиноамериканский культурный опыт, была вручена книге, вдохновленной опытом всемирно известного музыканта Милло Кастро Залдарриага. Drum Dream Girl происходит на Кубе в 1930-х годах, когда девушка не могла быть барабанщиком. Это, однако, не мешает китайско-африканско-кубинской героине этой истории порвать с традицией. «Kirkus Review» хвалит «ритмичный текст» Энгла за его лиризм и иллюстрации Лопеса как «насыщенный цветом сон, в котором танцует Милло, стуча и стуча по барабанам».
Признанные выше истории - лишь часть работы десятков иллюстраторов и писателей, которые были удостоены чести в этом году. Проверьте полный список на ALA.org.
