Теперь мы были на станции МакМердо в течение безумных пяти дней, организуя все для 5-дневного похода в колонию пингвинов на мысе Ройдс, в 20 милях к северу от нас на острове Росс (карты здесь). Мы также посетили инструктаж по технике безопасности и процедурный инструктаж по всем вопросам - от ремонта снегоходов до правил, касающихся туалетов. Кроме того, мы провели два дня в походах на снегу и еще один день, изучая безопасность на плавучем морском льду. Теперь мы готовы к полету.
Это изображение креста Скотта, установленное в 1913 году людьми последней экспедиции капитана Роберта Сокола Скотта. В марте 1912 года капитан Скотт и еще четверо, включая новаторского антарктического биолога Эдварда Уилсона, скончались на морозе, возвращаясь с Южного полюса. Их люди нашли их следующим летом и вырезали этот крест в их памяти. Станция Макмердо видна низко на заднем плане. В качестве культурного дополнения к мемориалу современные посетители креста связали рядом молитвенные флаги.
До сих пор я видел очень мало живых существ, кроме других людей. Во время вчерашнего путешествия по морскому льду я увидел четырех ворсовых тюленей Уэдделла и южнополярного поморника - очень крупную коричневую птичковидную птицу, которая славится тем, что крадет пищу всех видов, от яиц пингвинов до неохраняемых бутербродов. Но это должно измениться сегодня, когда мы получим шанс войти в середину 4000 гнезд пингвинов. Возможно, мы как раз вовремя начали вылупление. Увидимся через пять дней!
(Кристофер Линдер, Вудс-Холский океанографический институт)
Хью будет отправлять из Антарктиды до конца декабря. Следите за его приключениями в Polar Discovery.
