Вид стая медведей, бродящих по улицам, обычно вызывал тревогу, особенно в декабре, когда они должны были зимовать в зимнее время. Но если бы вы были в румынской деревне на этой неделе, этот спектакль стал бы поводом для празднования - все это часть традиции, называемой «урсул» (танец медведя).
Во время ежегодного фестиваля, который проходит в последнюю неделю декабря, румынские жители одеваются в настоящие медвежьи шкуры и выходят на улицы, танцуют, пьют и навещают своих друзей. Это старая традиция цыган, хотя неясно, сколько ей лет. В то время как некоторые полагают, что это восходит к 2000 годам, другие предполагают, что это началось в 1930-х годах, когда странствующие цыгане, которые составляют одно из крупнейших меньшинств в Румынии, заставляли медведей «танцевать» на горячих металлических листах для сельских жителей в обмен на советы.
В то время как фестиваль раньше был ограничен маленькими сельскими деревнями, Associated Press пишет, что в последние годы танцоры начали брать с собой эту традицию за деньги.
Костюмы также пользуются повышенным спросом: « Украина сегодня» сообщает, что шкуры, используемые для танцев, продаются за 5000 евро (эквивалент примерно 5440 долларов). Охота на медведя все еще популярна и законна в Румынии, что вызывает беспокойство по поводу выживания бурых медведей в этом районе.
Один румын говорит «Джеймсу Эстрину» из New York Times, что эта традиция «поистине волшебна, как поход в сказку». Фотографии парадов подтверждают это описание: наплывающие, смеющиеся, напоказ медведи превращаются в настоящее зимнее шоу - и очень с новым годом.
