Как литературный голос для подростковой ссоры и бесправия, трудно превзойти Аутсайдеров .
Связанный контент
- Возлюбленная, озадачивающая «морщина во времени» была отвергнута 26 издателями
- Безумный вызов перевода "Приключения Алисы в стране чудес"
Подростки находят, что их мир воспринимается всерьез в романе уже 50 лет. Трудно спорить с теми, кто говорит, что «Аутсайдеры» были переломным моментом в литературе для молодых взрослых (часто сокращенно YA). В конце концов, в отличие от работ, которые предшествовали этому, первый роман С. Э. Хинтон был написан, когда она была подростком, занятым в старшей школе.
Но это не правда, что «Аутсайдеры» были первой книгой, написанной для подростков или для них и их проблем. Классика середины века, в которой участвуют главные герои-подростки, такие как « Убить пересмешника» (1960), «Над пропастью во ржи» (1951) и «Морщинка во времени» (1962), уже публиковалась и нравилась как подросткам, так и взрослым. Но те классики, которыми наслаждались подростки, были в основном написаны для взрослых и использовались читателями YA. Большинство книг, специально предназначенных для подростков, представляли собой серийные романы и научную фантастику, и, как однажды описал их Хинтон, сюжеты типа «Мэри Джейн идет на выпускной».
Вместо этого Хинтон писала для «реальных подростков» в своих словах - подростков, которые курили, пили и боролись в повседневных условиях.
Писавший в чрезвычайно плодотворный период в американской литературе, Хинтон был окружен великими писателями, занимающимися универсальными темами, такими как потеря, принадлежность и смертность. Многие из этих книг, пишет Джон Мишо для The New Yorker, «изначально были написаны для взрослых, но с тех пор стали любимыми среди читателей подросткового возраста».
Она рассказала Мишо, что книги, которые сама Хинтон читала, когда писала « У аутсайдеров», в основном не имели главных героев-подростков. И у «горстки», которая имела, были главные герои, которые не отражали ее опыт. «Меня окружали подростки, и я не видела в этих книгах ничего, что имело бы отношение к реальной жизни», - сказала она. Поэтому она написала книгу, которая отражала «реальную жизнь», которой она была окружена.
Книга также отражала книги, которые Хинтон читал, - те, которые не продавались подросткам.
«Что меня больше всего поразило как взрослого читателя (а иногда и романиста Ю.А.), так это то, насколько « Аутсайдеры » являются производными популярной литературы своего времени», - написал Дейл Пек в 2007 году, к 40-летию книги. Хотя «Аутсайдеры» часто называют уникальной книгой для подростков, многие другие классические романы, которые мы сегодня классифицируем как Я., явно повлияли на работу шестнадцатилетнего Хинтона, пишет Пек. Книга в явном или неявном виде проверяет всех, от Роберта Фроста (чьи произведения не адресованы подросткам, но большинство подростков вынуждены читать в старших классах) до Дж. Д. Сэлинджера, писателя коротких рассказов Ширли Джексон и автора из Южной готики Карсона МакКаллерса. И это не полный список.
Прочтите о его влиянии (и некоторые из них настолько прямолинейны, пишет Пек, что могут поболтать о плагиате). «Аутсайдеры» - это не столько книга Я.А., сколько книга о книгах и фильмах, которую молодые люди, вероятно, будут подвергать воздействию. и под влиянием. Но он пишет: «Вопрос не в том, откуда берется материал (в конце концов, « Вестсайдская история »основана на« Ромео и Джульетте », а антигерой Джеймса Дина - современник Бартлби или Раскольникова), а в том, что автор делает с этим ".
Самая большая сила Хинтона заключается в том, чтобы перевести все эти влияния и написать о них глазами подростка, пишущего для других подростков, пишет он. В этом смысле она создала Я. В то же время, книга Хинтона была воспринята другими подростками так, что это указывало на наличие рынка литературы, посвященной подростковому опыту, включая его темные и сложные части.
После того, как она написала рукопись, мать подруги отдала ее литературному агенту, а остальное уже история.
