Деревня Уайтсборо, штат Нью-Йорк, сменила официальную печать, изображающую борьбу белого человека или, согласно некоторым интерпретациям, удушение - вождя коренных американцев. Новое уплотнение представляет собой изменение сердца для жителей села, 3700, голосовавших в прошлом году, чтобы сохранить спорную эмблему на месте.
Связанный контент
- Как спорный европейский архитектор сформировал Нью-Йорк
Как сообщает Майя Салам из « Нью-Йорк Таймс», новая печать по-прежнему изображает белых и индейских мужчин, сражающихся, но драка кажется более равной, поскольку обе стороны твердо стоят на земле. На предыдущем логотипе было видно, как шефа отталкивают назад, с мучительным выражением на лице.
Печать привлекла к себе всеобщее внимание после массовой стрельбы в черной церкви в Чарльстоне, штат Южная Каролина, в 2015 году, о чем Дэнни Льюис сообщил для Smithsonian.com в прошлом году. Недоброжелатели сказали, что печать выглядела, как будто она принадлежала вымышленному и нелепо невежественному городу Пауни из Парков и Отдыха NBC . Но 157 из 212 жителей Уайтсборо, которые приняли участие в неофициальном голосовании 2016 года по этому вопросу, хотели сохранить эмблему на месте.
Те, кто против смены печати, сказали, что на ней изображен товарищеский матч по борьбе между Хью Уайтом, основателем Уайтсборо и главой нации Онейда. «[Белый] жил среди индейцев как их друг, а« Деревенская печать »изображает дружескую борьбу, которая помогла наладить хорошие отношения между белыми и индейцами», - говорится на сайте Уайтсборо.
Но печать была источником противоречий на протяжении десятилетий. В 1970-х годах группа индейцев подала в суд на деревню, побудив чиновников Уайтсборо подправить эмблему, чтобы руки Уайта переместились с горла вождя на его плечи.
После голосования голосование на Уайтсборо усилилось на национальном уровне, особенно после того, как в «Daily Show» Comedy Central появился эпизод, издевающийся над печатью. В конце января 2016 года, менее чем через месяц после того, как деревня проголосовала по этому вопросу, мэр Уайтсборо Патрик О'Коннор объявил, что официальные лица встретятся с членами нации Онейда для обсуждения вопроса об изменении эмблемы.
В радиоинтервью с WIBX мэр О'Коннор сказал, что первоначальное решение деревни было отменено после того, как «пришел огромный контингент людей, которые проголосовали за его сохранение, и сказал:« Эй, хотя мы проголосовали за то, чтобы сохранить его, можете ли вы изменить его? Подправить это, подправить это?
По словам Элизабет Доран из Syracuse.com, деревня работала со студентом художественного факультета, чтобы скорректировать графику эмблемы. В дополнение к тому, что белый и вождь выглядят более равномерно, новая печать исправляет ряд исторических неточностей, например, стиль головного убора вождя.
По словам Салама из « Таймс», на внесение изменений ушло более года, и новая печать незаметно дебютировала около двух месяцев назад . Говоря с WIBX, мэр О'Коннор подчеркнул, что деревня не пытается умышленно избежать дополнительного внимания средств массовой информации. «Было много всего происходящего на местном и национальном уровне», - сказал он. «Это было не то, что мы пытались скрыть».
