Однажды днем в середине января 1901 года Мюррей Холл вызвал доктора в свой дом в нижнем Манхэттене, приказал своей горничной и дочери не выходить из гостиной, открыл пуговицы своего серого утреннего пальто и ждал, чтобы узнать, сколько у него времени. оставил. Врач увидел, что рак левой груди Холла проложил путь, понятный сердцу; это был только вопрос дней. Холл осознал, что его смерть вызовет национальный политический скандал, и, возможно, ему было мало утешения, зная, что он избежит последствий, всех непрекращающихся вопросов и откровенных спекуляций, благочестивого осуждения и непристойных шуток, подлинного удивления, что он никогда не был что он казался
Мюррей Холл, Тамманский политик с секретом
Он мог предсказать каждую историю, которую они расскажут. Мюррей Холл был опытным помощником в политике Нью-Йорка в течение 25 лет, пожимая каждую руку в 13-м сенатском округе, подтасовывая голосование за Таммани Холл. И действительно, он был прав: после его смерти они обсуждали, как в день выборов он - они не могли сказать, что она - на самом деле проголосовал, представляя фотографию в урне для голосования; как смело, как нагло, что женщина присвоит франшизу. Как странно думать, что могут быть и другие.
Один из старых противников Холла, Авраам Грубер, лидер республиканцев в округе 17-го собрания, сказал, что должен быть закон, требующий, чтобы капитаны Таммани «носили усы», чтобы ни одна женщина не смогла снова проголосовать. «Вы, ребята из Таммани, очень умны», - добавил сенатор штата Джон Рейнс. «Я не удивляюсь, что вы подавляете такое подавляющее голосование там, где вы можете одеть женщин на голосование».
Холл, казалось, утешался привычкой и был избирательно привередлив. Если он поставил свою шляпу на пол, его служанка знала, что ее не нужно трогать. Он провел свои дни в полицейском суде Джефферсон-Маркет, предоставляя облигации для заключенных, и проводил ночи в различных салонах по всему городу, играя в покер и жадно выпивая виски, и готовя заговоры против республиканцев, клубы сигарного дыма затуманивали его лицо. Достаточно напои его, и он обратит свои мысли внутрь, предложив небольшие проблески его личного я. Как он ненавидел свою первую жену и скучал по своей второй, последняя умерла уже почти два года; они усыновили дочь и воспитали ее вместе, умную девушку двадцати двух лет, которая разделяла его быстрый характер. Заставьте его напиться, и он поменял курс, снова развернувшись наружу, швыряя голосом (странно, фальцетом) по всей комнате, заигрывая с любой женщиной, которая прошла мимо, однажды обойдя двух полицейских на улице, положив «драпировку штормового облака». »Под взглядом одного офицера, прежде чем ему удалось надеть на него наручники. Его длинные конические руки были в руках гиганта.
Это был замечательный обман, но были подсказки - небольшие подсказки, сумма частей далеко не соответствовала целому. Лицо Холла всегда было необычайно гладким, его фигура лилипутом, его ноги были такими маленькими, что ему приходилось заказывать туфли на заказ. Он был одет в пальто на два размера больше, прижимая к плечам квадратный воротник. Один старый знакомый вспоминал, как он практиковал свой почерк, сглаживая расцветы, чтобы он казался «в руках человека». У него была тайная любовь к романам. Однажды он вошел в бар на Гринвич-авеню с женщиной на обеих руках, и все трое уселись за столик в тылу. Бармен принял приказы товарищей Холла, а затем повернулся к Холлу и спросил: «А что у тебя будет, маленькая старуха?» Холл назвал бармена дюжиной непечатных имен, пригрозил бросить в него бутылку и должен был это сделать. сдержанной.
Если подумать, было еще кое-что: Холл стал нехарактерно затворническим за последние несколько месяцев, пропуская встречи в клубе Ирокезов, сокращая свой бизнес по залоговым обязательствам. Один человек видел его чаще, чем большинство, К. С. Пратт, владелец книжного магазина на Шестой авеню. Холл был лояльным клиентом в течение многих лет, занимая время, просматривая полки, обычно выбирая том о медицине, включая том 1881 года, озаглавленный «Искусство и наука о хирургии» . Он всегда просил изучить книги дома, прежде чем купить их, и если они окажутся ему по вкусу, он заплатит любую цену, которую попросит Пратт. «Его хорошо читали, - сказал Пратт, - и он не использовал легкую литературу». Продавец книг никогда не подозревал об отчаянном характере коллекционирования Холлом. Представьте, что Холл копается в страницах, лихорадочных, неистовых, запоминающих рецептов и собирающих ингредиенты: мышьяк, коний, железо, йод, сало, мазь из гидриодата калия. Он выделил отрывок о физических столкновениях, ускоряющих рост опухолей, и направил письмо окружному прокурору с жалобой на то, что его ударил человек на велосипеде. Возможно, он следовал инструкциям по оказанию давления на грудь, но все еще чувствовал, как опухоль протекает через его кожу, ощущая запах ее смертельных духов. Должно быть, он рассчитал, сколько морфина он может ввести, не теряя контроля над скальпелем. Три месяца назад, когда у него не было выбора, он продавал каждую медицинскую книгу в своей библиотеке один за другим.
Каждый частный момент, реальный или воспринимаемый, был искажен, повернут и удерживался на свету, но в конце концов Мюррей Холл не рассказывал собственных историй - даже своей дочери, которая отказалась называть своего отца «она». Через месяц после смерти Холла сексуальный психолог Хэвлок Эллис копался в корнях своей жизни. Мюррей Холл была Мэри Андерсон, родившаяся примерно в 1840 году в Говане, Шотландия, сирота, которая бежала в Эдинбург и, в конечном итоге, в Америку в одежде своего мертвого брата. Его коллеги воздали должное прессе («Она мертва, бедняга!» - воскликнул сенатор штата Барни Мартин), но никто из них не присутствовал на его похоронах. Поздно днем 19 января гробовщик забрал Холла из гостиной и привел его на кладбище на горе Оливет. Впервые за сорок лет он был одет в женскую одежду, после смерти он стал самозванцем, на этот раз против его воли.
Источники: Хэвлок Эллис. Исследования по психологии секса, Vol. II. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1937; Сэмюэл Купер и Дэвид Мередит Риз. Словарь практической хирургии . Нью-Йорк: Harper & Brothers, 1854; «Удивлен в Зале Откровения». Чикаго Трибьюн, 19 января 1901 года; «Сывороточное лечение рака». New York Times, 25 июня 1895 г .; «Тайна Мюррей-Холла». Нью-Йорк Трибьюн, 19 января 1901 года; «Руки- поводыри ». B oston Daily Globe, 21 января 1901 г .; «Удивлены родственники жены». Boston Daily Globe, 20 января 1901 года; «Усы для мужчин Таммани». New York Times, 20 января 1901 года; «Смерть раскрыла ее пол». New York Tribune, 18 января 1901 года; «Она мертва, бедняга!» New York Tribune, 19 января 1901 года; «Мюррей Холл одурачил многих проницательных людей». New York Times, 19 января 1901 года; «Похороны Мюррея Холла». « Нью-Йорк таймс», 20 января 1901 года; «Женщина живет как мужчина». Чикаго Трибьюн, 18 января 1901 года.
