https://frosthead.com

Как 3D-печать помогла восстановить лицо этого человека

В новостях о достижениях в области 3D-печати, как правило, разыгрываются забавные приложения этой технологии - музыкальные инструменты, модная одежда и вкусные угощения - или идеи, которые растягивают воображение, например 3D-типографии и автомобили.

Хотя это может показаться не таким ярким, производство добавок незаметно произвело революцию в области медицины и жизни пациентов с изнурительными состояниями. Его последний чемпион: Стивен Пауэр, 29-летний мужчина из Уэльса, у которого новое лицо благодаря инновационной хирургической технике, включающей 3D-сканирование и печать.

В 2012 году Power попал в ужасную аварию на мотоцикле. Хотя он был в шлеме, удар сломал его верхнюю челюсть, скулы, нос и череп. Пауэр был доставлен в госпиталь Морристон в Суонси для проведения ряда неотложных процедур, которым удалось исправить большинство, но не все, его травмы.

«Мы исправили его переломы лица, но он повредил левый глаз, и офтальмологи не хотели, чтобы мы делали что-то, что могло бы повредить его зрение», - сказал Адриан Шугар, челюстно-лицевой хирург, в пресс-релизе. «Таким образом, результатом было то, что его скула была слишком далеко, и его глаз был запал и упал».

Пройдет несколько месяцев, прежде чем врачи начнут планировать реконструктивные операции для восстановления симметрии лица Пауэра. Используя традиционный процесс, хирург обычно тренируется на грубой модели лица пациента, построенной из готовых частей. Удивительно, но этот процесс настолько же неточен, насколько и звучит, так как специалист наметил каждый шаг, используя то, что Шон Пил, дизайнер протезирования в Национальном центре исследований дизайна и разработки продуктов (PDR) в Университете Кардиффа, назвал «визуальными суждениями и грубые измерения ».

Пил и Шугар вместе с другими исследователями решили вместо этого придерживаться другого подхода, который, как они надеялись, мог бы с большей точностью исправить повреждение лица Силы.

Благодаря сотрудничеству между Больницей Морристона и Кардиффским столичным университетом, Трехмерное сканирование лица Пауэра использовалось для разработки направляющих и пластин для резки, чтобы помочь хирургам составить карту, на которой должны располагаться такие элементы, как скулы. Используя все эти данные, команда напечатала направляющие, пластины и титановые имплантаты медицинского уровня, которые врачи использовали для окончательного восстановления лица Пауэра.

После аварии на мотоцикле лицо Стивена Пауэра все еще было сильно повреждено (слева) даже после нескольких операций - до тех пор, пока медицинская команда не использовала 3D-печать для создания моделей и имплантатов, которые помогли восстановить лицо 29-летнего (справа), чтобы более близко походить на его Появление до аварии. После аварии на мотоцикле лицо Стивена Пауэра все еще было сильно повреждено (слева) даже после нескольких операций - до тех пор, пока медицинская команда не использовала 3D-печать для создания моделей и имплантатов, которые помогли восстановить лицо 29-летнего (справа), чтобы более близко походить на его Появление до аварии. (Abertawe Bro Morgannwg Университетский совет по здравоохранению)

Хотя 3D-печатные имплантаты использовались в хирургии и раньше, врачи говорят, что впервые технология применяется на каждой стадии процесса.

«Преимущество 3D-печати заключается в том, что информация и последующие детали помогают хирургу достичь превосходной точности, предсказуемости и сокращения времени работы», - говорит Пил. «Это гораздо точнее, чем полагаться на визуальные суждения в хирургии, а улучшенная предсказуемость позволяет операционной команде предвидеть любые проблемы, которые могут возникнуть во время процедуры, или даже смягчать их задолго до того, как процедура состоится».

С улучшенной точностью пациенты могут избежать потенциальной стоимости последующих процедур; меньшее время на операционном столе также позволяет пациентам быстрее восстанавливаться и снижает риск заражения, добавляет он.

Во время восьмичасовой работы Пауэра Шугар использовал инструменты, напечатанные на заказ, чтобы снова переломить скулы Пауэра. Он переместил фрагменты в соответствии со спецификациями, сгенерированными компьютерной моделью. Затем были вставлены имплантаты, чтобы удерживать кости на месте, а также поднять глаз в исходное положение.

Модели и имплантаты изготовлены с использованием 3D-печати. Модели и имплантаты изготовлены с использованием 3D-печати. (Abertawe Bro Morgannwg Университетский совет по здравоохранению)

«Без этой передовой технологии это от руки», - объяснил Шугар в заявлении. «Вы должны догадаться, куда все идет. Технология позволяет нам быть более точными и получать лучший результат для пациента ».

После операции врачи отметили, что левый глаз Пауэр все еще слегка приподнят, хотя они ожидают, что он осядет в течение следующих нескольких месяцев.

«Это полностью меняет жизнь», сказал Пауэр Би-би-си . «Я сразу увидел разницу в тот день, когда проснулся от операции».

Пока что операция в Великобритании имеет хороший послужной список. Но команда недостаточно знает о таких вещах, как оптимальный процесс проектирования или рабочий процесс, чтобы регулярно внедрять технологию на регулярной основе - пока. Ожидается, что более масштабная исследовательская инициатива даст ответы, которые могут сделать эту процедуру возможной для пациентов во всем мире.

Как 3D-печать помогла восстановить лицо этого человека