Примечание редактора: даже во время ратификации Конституции американцы смотрели на фигуру исключительной честности, чтобы заполнить новую должность президента. 4 февраля 1789 года 69 членов коллегии выборщиков сделали Джорджа Вашингтона единственным руководителем, который был единогласно избран. Конгресс должен был сделать выбор официальным в марте, но не мог собрать кворум до апреля. Причина - плохие дороги - предполагает состояние страны, которой Вашингтон будет руководить. В новой биографии « Вашингтон: жизнь» Рон Черноу создал портрет человека, каким его видели современники. Приведенная ниже выдержка проливает свет на душевное состояние президента, когда приближался первый день инаугурации.
Связанный контент
- Когда отец-основатель страны - твой отец-основатель
- Джордж Вашингтон и его карты
- Вашингтон берет на себя ответственность
Задержка в Конгрессе, подтверждающая избрание Джорджа Вашингтона на пост президента, оставила только больше времени для сомнений, поскольку он рассматривал предстоящую гераклинскую задачу. Он смаковал свое ожидание как долгожданную «отсрочку», он сказал своему бывшему соратнику по оружию и будущему военному министру Генри Ноксу, добавив, что его «движения к председателю правительства будут сопровождаться чувствами, не такими, как у преступника, который собирается на место казни ». Его« мирная обитель »на горе Вернон, его опасения, что ему не хватало необходимых навыков для президентства, « океан трудностей », с которыми сталкивается страна, - все это заставило его задуматься накануне своего знаменательного путешествия. в Нью Йорк. В письме своему другу Эдварду Ратледжу он дал понять, что президентство было чуть ли не лишено смертного приговора и что, принимая его, он отказался от «всех ожиданий личного счастья в этом мире».
На следующий день после того, как Конгресс подсчитал голоса избирателей, объявив Вашингтон первым президентом, он направил Чарльза Томсона, секретаря Конгресса, чтобы сделать официальное объявление Маунт-Вернону. Законодатели выбрали прекрасный эмиссар. Разносторонний человек, известный своими работами в области астрономии и математики, ирландец по происхождению Томсон был высокой, строгой фигурой с узким лицом и проницательным взглядом. Он не мог бы испытать удовольствие от пробного путешествия в Вирджинию, которое «сильно затруднялось бурной погодой, плохими дорогами и многими крупными реками, которые мне пришлось пересечь». И все же он радовался, что новым президентом станет Вашингтон, которого он почитал как Провиденс назвал кого-то «спасителем и отцом» страны. Зная Томсона со времени Континентального конгресса, Вашингтон почитал его как верного государственного служащего и образцового патриота.
Около полудня 14 апреля 1789 года Вашингтон распахнул дверь на горе Вернон и сердечно обнял своего посетителя. Оказавшись в уединении особняка, он и Томсон провели жесткий словесный менуэт, каждый из которых читал подготовленное заявление. Томсон начал с объявления единодушным голосованием: «Для меня большая честь отдать приказы Сената ждать вашего превосходительства с информацией о вашем избрании на должность президента Соединенных Штатов Америки». Он прочитал вслух письмо сенатора Джона Лэнгдона из Нью-Гемпшира, временного президента. «Позвольте мне, сэр, потворствовать надежде, что столь благоприятный знак общественного доверия встретит ваше одобрение и будет считаться верным залогом любви и поддержки, которую вы можете ожидать от свободных и просвещенных людей». Было что-то почтительное. даже слегка раболепным, в тоне Лэнгдона, как будто он боялся, что Вашингтон может отказаться от его обещания и отказаться от этой работы. Таким образом, величие снова было навязано Джорджу Вашингтону.
Любой студент из жизни Вашингтона мог бы предсказать, что он признает свое избрание в короткой, самоуничижительной речи, полной заявлений об отказе. «Хотя я осознаю трудную природу возложенной на меня задачи и чувствую свою неспособность ее выполнить, - ответил он Томсону, - я бы хотел, чтобы не было причин сожалеть о своем выборе. Все, что я могу пообещать, - это только то, что может быть достигнуто честным рвением ». Это чувство скромности так прекрасно сочеталось с личными письмами Вашингтона, что его нельзя было притворно притворяться: он задавался вопросом, подходит ли он для этой должности, настолько непохожий на что-либо когда-либо делал. Он знал, что надежды на республиканское правительство лежат в его руках. Будучи главнокомандующим, он мог замолчать в самообороне, но президентство не оставило бы ему места, где можно было бы спрятаться, и, как ничто прежде, не подвергло бы его публичному осуждению.
Поскольку подсчет голосов был долгое время задержан, Вашингтон, 57 лет, почувствовал влюбленность в предстоящие государственные дела и решил быстро отправиться в Нью-Йорк 16 апреля, сопровождаемый его элегантной каретой Томсоном и помощником Дэвидом Хамфрисом. Его дневниковая запись передает ощущение предчувствия: «Около десяти часов я попрощался с Маунт-Верноном, с личной жизнью и домашней радостью, и с умом, подавленным более тревожными и болезненными ощущениями, чем у меня есть слова, чтобы выразить, отправился в Нью-Йорк ... с лучшими предрасположениями оказать услугу моей стране в соответствии с ее призывом, но с меньшей надеждой на то, чтобы оправдать ее ожидания ». Прощалась с Мартой Вашингтон, которая не присоединилась бы к нему до середины мая, Она наблюдала, как ее муж 30 лет уезжает со смесью горько-сладких ощущений, задаваясь вопросом «когда или когда он когда-нибудь вернется домой». Она долго сомневалась в мудрости этого заключительного акта в его общественной жизни. «Думаю, ему было уже слишком поздно возвращаться в общественную жизнь, - сказала она племяннику, - но этого нельзя было избежать. Наша семья будет ненормальной, так как я скоро должен последовать за ним ».
Стремясь быстро путешествовать, Вашингтон и его окружение каждый день отправлялись на рассвете и проводили целый день в дороге. По пути он надеялся свести церемониальные отвлечения к минимуму, но вскоре был разочарован: впереди восемь изнурительных дней веселья. Он проехал только в десяти милях к северу от Александрии, когда горожане накрыли его обедом, удлиненным обязательными 13 тостами. Адепт на прощание, Вашингтон был кратким красноречивым в ответ. «Затем нужно оставить невыразимые ощущения в более выразительной тишине, а от всего сердца я прощаюсь со всеми вами, мои ласковые друзья и добрые соседи, прощай».
Вскоре стало очевидно, что путешествие Вашингтона станет республиканским эквивалентом шествия к королевской коронации. Как будто уже опытный политик, он оставил после себя след политических обещаний. Находясь в Уилмингтоне, он обратился к Делавэрскому обществу содействия отечественным производителям и поделился обнадеживающим посланием. «Содействие отечественным производителям, по моему мнению, будет одним из первых последствий, которые, естественно, можно ожидать от энергичного правительства». Прибыв в Филадельфию, его встретили местные высокопоставленные лица и попросили сесть на белого коня для его въезда. в город. Когда он пересек мост через Schuylkill, он был покрыт лаврами и вечнозелеными растениями, и мальчик-херувим, которому помогло механическое устройство, опустил лавровую корону над головой. Периодические крики «Да здравствует Джордж Вашингтон» подтвердили то, что его бывший помощник Джеймс МакГенри уже сказал ему перед тем, как покинуть Маунт-Вернон: «Теперь вы король под другим именем».
Когда Вашингтон вошел в Филадельфию, он оказался волей-неволей во главе полномасштабного парада, когда 20 000 человек выстроились на улицах, их глаза удивленно уставились на него. «Его Превосходительство ехал перед процессией верхом на лошади, вежливо кланяясь зрителям, которые заполняли двери и окна, мимо которых он проходил», - сообщала Федеральная газета, отмечая, что церковные колокола звенели, когда Вашингтон продолжал преследовать его, Город Таверна. После того, как редакция газеты опубликовала статью о том, как Вашингтон боролся за конституцию, Вашингтон объединил страну. «Какое приятное отражение для каждого патриотического разума, таким образом видеть, как наши граждане снова объединились в своей уверенности в этом великом человеке, который во второй раз призван быть спасителем своей страны!» На следующее утро Вашингтон вырос устал от ликования. Когда кавалерия легких лошадей появилась, чтобы сопровождать его в Трентон, они обнаружили, что он покинул город на час раньше, «чтобы избежать даже появления пышности или тщетного парада», сообщается в одной газете.
Когда Вашингтон приблизился к мосту через Ассунпинк-Крик в Трентоне, месте, где он противостоял англичанам и гессенцам, он увидел, что жители города воздвигли в его честь великолепную цветочную арку, и украсил ее словами «26 декабря 1776 года» и прокламация «Защитник матерей будет защищать и дочерей». Подойдя ближе, 13 молодых девушек, одетых в безупречно белые, вышли вперед с корзинами с цветами, разбрасывая лепестки у его ног. Верхом на лошади, со слезами на глазах, он ответил глубоким поклоном, отметив «удивительный контраст между своей прежней и реальной ситуацией в одном месте». При этом три ряда женщин - молодые девушки, незамужние дамы и замужние - разразиться пылкой одой о том, как он спас прекрасных дев и матрон. Лесть только ускорила неуверенность Вашингтона. «Я очень опасаюсь, что мои соотечественники будут ожидать от меня слишком многого», - написал он Ратледжу. «Боюсь, что если вопрос о публичных мерах не будет соответствовать их оптимистичным ожиданиям, они превратят экстравагантные ... похвалы, которые они наваливают на меня в этот момент, в столь же экстравагантные ... нарекания». Не было никакого способа, казалось, что он мог смутить ожидания или избежать общественного благоговения.
На данный момент Вашингтон, преисполненный лести, сохранил слабую надежду на то, что ему будет позволено незаметно въехать в Нью-Йорк. Он умолял губернатора Джорджа Клинтона избавить его от еще одной шумихи: «Я могу заверить вас со всей искренностью, что ни один прием не может быть настолько благоприятным для моих чувств, как тихий вход без церемонии». Но он обманывал себя, если он думал, что может незаметно проскользнуть во временную столицу. Никогда не мирившись с требованиями своей знаменитости, Вашингтон все еще мечтал о том, что сможет справиться с этим неизбежным бременем. Когда он прибыл в Элизабеттаун, штат Нью-Джерси, 23 апреля, он увидел внушительную фалангу из трех сенаторов, пяти конгрессменов и трех государственных чиновников, ожидающих его. Должно быть, он с тонущим ощущением интуитивно понял, что этот прием затмит даже бешеные приемы в Филадельфии и Трентоне. К пристани была прикреплена специальная баржа, сверкающая свежей краской, построенная в его честь и оснащенная тентом из красных занавесок сзади, чтобы укрыть его от стихии. Ни для кого не было удивления, судно управляло 13 гребцами в шлепающих белых униформах.
По мере того как баржа дрейфовала в реку Гудзон, Вашингтон разглядел береговую линию Манхэттена, уже «переполненную огромным скоплением граждан, ожидающих с нетерпением его прибытия», сообщает местная газета. Многие суда, стоящие на якоре в гавани, были украшены флагами и знаменами по этому случаю. Если бы Вашингтон посмотрел назад на отступающий берег Джерси, он бы увидел, что его корабль привел огромную флотилию лодок, в том числе одну с пышной фигурой генерала Генри Нокса. Некоторые лодки несли на палубе музыкантов и женщин-вокалистов, которые исполняли серенаду Вашингтону через воды. «Голоса дамы ... превосходили флейты, которые играли с ударом весла в шелковистой барже Клеопатры», - был творческий вердикт нью-йоркского «Пакета» . Эти громкие мелодии, объединенные повторяющимся пушечным ревом и громовым приветствием толп на берегу, вновь угнетали Вашингтон своим скрытым посланием высоких ожиданий. Когда он доверился своему дневнику, смешанные звуки «наполнили мой разум ощущениями, столь же болезненными (учитывая обратную сторону этой сцены, которая может иметь место после всех моих трудов делать добро), насколько они приятны». Чтобы защитить себя против более позднего разочарования, он, казалось, не позволял себе ни малейшего удовольствия.
Когда президентская баржа приземлилась у подножия Уолл-стрит, губернатор Клинтон, мэр Джеймс Дуэйн, Джеймс Мэдисон и другие светила приветствовали его в городе. Офицер специального военного сопровождения бодро шагнул вперед и сказал Вашингтону, что ждет его приказов. Вашингтон снова изо всех сил старался охладить праздничное настроение, которое вспыхивало на каждом шагу. «Что касается нынешней договоренности, - ответил он, - я буду действовать в соответствии с указаниями. Но после того, как все это закончится, я надеюсь, что вы больше не будете доставлять себе неприятностей, поскольку любовь моих сограждан - это все, что я хочу, чтобы защитить их ».
Улицы были переполнены доброжелателями, и Вашингтону потребовалось полчаса, чтобы прибыть в свою новую резиденцию на Черри-стрит, 3, спрятанную в северо-восточном углу города, в квартале от Ист-Ривер, недалеко от сегодняшнего дня. Бруклинский мост. Неделей ранее владелец здания Сэмюэль Осгуд согласился разрешить Вашингтону использовать его в качестве временной резиденции президента. Из описаний поведения Вашингтона по дороге к дому он, наконец, сдался общему настроению приподнятого настроения, особенно когда он смотрел на легионы обожающих женщин. Как рассказал своей жене представитель штата Нью-Джерси Элиас Будинот, Вашингтон «часто кланялся множеству людей и снимал шляпу перед женщинами у окон, которые махали носовыми платками и бросали цветы перед ним и проливали слезы радости и поздравлений. Весь город был одной сценой триумфальной радости ».
Хотя в Конституции ничего не сказано о вступительном слове, Вашингтон в новаторском духе обдумал такую речь еще в январе 1789 года и попросил «джентльмена под его крышей» - Дэвида Хамфриза - составить его. Вашингтон всегда был экономным со словами, но сотрудничество с Хамфрисом позволило создать многословный документ длиной 73 страницы, который сохранился только в дразнящих отрывках. В этой любопытной речи Вашингтон провел смехотворное количество времени, защищая свое решение стать президентом, как будто его обвиняли в каком-то отвратительном преступлении. Он отрицал, что принял президентство, чтобы обогатиться, хотя никто не обвинял его в жадности. «Во-первых, если я раньше служил общине без желания материальной компенсации, вряд ли можно подозревать, что на меня в настоящее время влияют скупые схемы». Отвечая на насущную проблему, он отрекся от любого желания основать династию, ссылаясь на свое бездетное состояние. Более близким тоном к будущим инаугурационным выступлениям была звонкая вера Вашингтона в американский народ. Он разработал идеальную формулировку народного суверенитета, написав, что Конституция породила «правительство народа: то есть правительство, в котором вся власть получена от них и в указанные периоды времени возвращается к ним - и что, в его действии ... это просто правительство законов, созданных и исполненных справедливыми заменителями людей ».
Эта громкая речь никогда не видела свет. Вашингтон отправил копию Джеймсу Мэдисону, который мудро наложил вето на два пункта: он слишком длинный и что его длинные законодательные предложения будут интерпретированы как вмешательство исполнительной власти в законодательный орган. Вместо этого Мэдисон помог Вашингтону подготовить гораздо более компактную речь, которая позволила избежать замученного самоанализа его предшественника. Вихрь энергии, Мэдисон, казалось бы, вездесущ в первые дни правления Вашингтона. Он не только помог подготовить инаугурационное обращение, но и написал официальный ответ Конгресса, а затем ответ Вашингтона Конгрессу, завершив круг. Это установило Мэдисон, несмотря на его роль в палате, как выдающийся советник и доверенное лицо нового президента. Как ни странно, он не был обеспокоен тем, что его консультативные отношения с Вашингтоном могут быть истолкованы как нарушение разделения властей.
Вашингтон знал, что все, что он делал на присяге, определит тон на будущее. «Поскольку первое в нашей ситуации послужит установлению прецедента, - напомнил он Мэдисону, - с моей стороны искренне хотелось бы, чтобы эти прецеденты основывались на истинных принципах». Он неизгладимо сформировал бы институт президентства. Хотя он заработал свою репутацию в бою, он принял критическое решение не носить форму на инаугурации или после нее, изгоняя страхи перед военным переворотом. Вместо этого он будет стоять там с блестящими патриотическими символами. Чтобы стимулировать американское производство, он должен был носить двубортный коричневый костюм из ткани, сотканной на шерстяной мануфактуре в Хартфорде, штат Коннектикут. На костюме были позолоченные пуговицы с орлиными знаками на них; чтобы завершить свой наряд, он должен был носить белые чулочно-носочные изделия, серебряные пряжки для обуви и желтые перчатки. Вашингтон уже почувствовал, что американцы будут подражать своим президентам. «Надеюсь, пройдет немало времени, прежде чем джентльмену станет немодно появляться в любом другом платье», - сказал он своему другу маркизу де Лафайету, ссылаясь на свой американский наряд. «Действительно, мы уже слишком долго подвергались британским предрассудкам». Чтобы придать ему новый вид в день инаугурации, Вашингтон запудрит волосы и наденет на бедро платье-меч, обшитое стальными ножнами.
Инаугурация состоялась в здании на улицах Уолл и Нассау, которое долгое время служило мэрией Нью-Йорка. Он был богат на исторические ассоциации: в 1735 году здесь проходили суд над Джоном Питером Ценгером, Конгресс с актами о гербах 1765 года и Конгресс с Конфедерацией с 1785 по 1788 год. Начиная с сентября 1788 года французский инженер Пьер-Шарль Л'Энфан переделал его в Федеральный зал, подходящий дом для конгресса. L'Enfant представил крытую аркаду на уровне улицы и балкон, увенчанный треугольным фронтоном на втором этаже. Как палата народа, Палата представителей была доступна для публики, расположенной в восьмиугольной комнате с высоким потолком на первом этаже, в то время как Сенат встречался в комнате на втором этаже на стороне Уолл-стрит, защищая ее от давления со стороны населения. Из этой комнаты Вашингтон выходил на балкон, чтобы принять присягу. Во многих отношениях первая инаугурация была поспешной, пощечиной. Как и во всех театральных спектаклях, поспешные приготовления и неистовая работа над новым зданием продолжались за несколько дней до мероприятия. По городу распространилось нервное предчувствие, что 200 рабочих завершат проект вовремя. Всего за несколько дней до инаугурации на фронтон был поднят орел, завершающий строительство. Окончательный эффект был величественным: белое здание с сине-белым куполом, увенчанным флюгером.
Вскоре после полудня 30 апреля 1789 года, после утреннего звонкого церковного колокола и молитвы, в резиденции на Черри-стрит в Вашингтоне остановился отряд конных войск в сопровождении экипажей, загруженных законодателями. В сопровождении Дэвида Хамфриса и его помощника Тобиаса Лира избранный президент вступил в назначенную ему карету, за которой следовали иностранные высокопоставленные лица и толпы радостных граждан. Процессия медленно шла по узким улицам Манхэттена, проходя в 200 ярдах от Федерального Зала. Выйдя из кареты, Вашингтон прошел через двойную линию солдат к зданию и сел в зал Сената, где его ожидали члены Конгресса. Когда он вошел, Вашингтон поклонился обеим палатам законодательного органа - его неизменному знаку уважения - затем занял внушительное кресло впереди. Глубокая тишина обосновалась в комнате. Вице-президент Джон Адамс поднялся на официальное приветствие, а затем сообщил Вашингтону, что наступил эпохальный момент. «Сэр, Сенат и Палата представителей готовы присутствовать на вас, чтобы принести присягу, требуемую Конституцией». «Я готов продолжить», - ответил Вашингтон.
Когда он шагнул через дверь на балкон, из толпы, плотно втиснутой в стены Уолл и Широкие улицы, вырвался спонтанный рев, прикрывающий каждую крышу. Эта церемония под открытым небом подтвердила суверенитет граждан, собравшихся ниже. Поведение Вашингтона было величественным, скромным и очень трогательным: он хлопнул ладонью по сердцу и несколько раз поклонился толпе. Опросив ряды людей, подвергшихся сомнению, один из наблюдателей сказал, что они были настолько тесно сжаты, что «казалось, можно буквально ходить по головам людей». Благодаря его простому достоинству, честности и непревзойденным жертвам за свою страну, завоевание Вашингтоном люди были полны. Член толпы, граф де Мустье, французский министр, отметил торжественное доверие между Вашингтоном и гражданами, которые стояли под ним с приподнятыми лицами. Как он доложил своему правительству, никогда не было, чтобы «суверен царил в сердцах его подданных более, чем Вашингтон в сердцах своих сограждан ... у него душа, облик и фигура героя, объединенного в нем». молодая женщина в толпе повторила это, когда она заметила: «Я никогда не видела человека, который выглядел бы таким великим и благородным, как он». Только конгрессмен Фишер Эймс из Массачусетса отметил, что «время разрушило» лицо Вашингтона, которое уже выглядело измученный и измученный.
Единственным конституционным требованием присяги было то, что президент принял присягу. Тем утром комитет Конгресса решил добавить торжественности, заставив Вашингтон положить руку на Библию во время клятвы, что привело к безумной схватке в последнюю минуту, чтобы найти ее. Масонская ложа пришла на помощь, предоставив толстую Библию, обтянутую темно-коричневой кожей и установленную на темно-красной бархатной подушке. К тому времени, когда Вашингтон появился на портике, Библия покоилась на столе, накрытом красным.
Толпа замолчала, когда канцлер Нью-Йорка Роберт Р. Ливингстон принес присягу Вашингтону, который был явно тронут. Когда президент закончил клятву, он наклонился вперед, схватил Библию и поднес ее к губам. Вашингтон почувствовал этот момент из глубины своей души: один наблюдатель отметил «набожную страсть», с которой он «повторил клятву и почтительную манеру, в которой он поклонился и поцеловал» Библию. Легенда гласит, что он добавил: «Помоги мне, Боже», хотя об этой строке впервые сообщили 65 лет спустя. Независимо от того, действительно ли Вашингтон это сказал, очень немногие могли бы услышать его, так как его голос был мягким и хриплым. Для толпы внизу офисная клятва была принята как некое глупое шоу. Ливингстону пришлось поднять голос и сообщить толпе: «Все готово». Затем он произнес: «Да здравствует Джордж Вашингтон, президент Соединенных Штатов». Зрители ответили хузами и скандировали: «Боже, благослови наш Вашингтон! Да здравствует наш любимый президент! »Они праздновали единственным известным им способом, как будто приветствовали нового монарха с обычным криком« Да здравствует король! »
Когда церемония балкона была завершена, Вашингтон вернулся в палату Сената, чтобы выступить со своим вступительным словом. В важной части символики Конгресс поднялся, когда он вошел, затем сел после того, как Вашингтон поклонился в ответ. В Англии палата общин стояла во время речей короля; Сидящий Конгресс немедленно установил прочное равенство между законодательной и исполнительной властью.
Когда Вашингтон начал свою речь, он, казалось, растерялся и сунул левую руку в карман, переворачивая страницы дрожащей правой рукой. Его слабый голос был едва слышен в комнате. Фишер Эймс вспомнил его так: «Его аспект могил, почти до печали; его скромность, на самом деле дрожит; его голос был глубоким, немного дрожащим и настолько низким, что требовал пристального внимания ». Присутствующие приписывали тихий голос Вашингтона и ласкающие руки беспокойству. «Этот великий человек был взволнован и смущен больше, чем когда-либо, он был выровнен пушкой или заостренным мушкетом», - сказал сенатор от штата Пенсильвания Уильям Маклай в хихикающих тонах. «Он дрожал и несколько раз едва мог разобрать, чтобы читать, хотя надо полагать, что он часто читал это раньше». Возбуждение Вашингтона могло возникнуть из-за невыявленного неврологического расстройства или просто быть плохим нервом. Новый президент долгое время прославился своей физической грацией, но единственный жест, который он использовал для акцента в своей речи, казался неуклюжим - «расцвет правой рукой», сказал Маклай, «что оставило довольно неприятное впечатление». Через несколько лет Маклай станет пристальным, беспощадным наблюдателем нервных уловок и трюков нового президента.
В первой строке своего инаугурационного выступления Вашингтон выразил беспокойство по поводу его пригодности для президентства, сказав, что «ни одно событие не могло бы вызвать у меня большего беспокойства», чем новости, принесенные ему Чарльзом Томсоном. Он впал в уныние, сказал он откровенно, поскольку он считал свои собственные «низшие одаренности от природы» и отсутствие практики гражданского управления. Однако он утешался тем фактом, что «Всемогущее Существо» наблюдало за рождением Америки. «Никто не может быть обязан признать и обожать невидимую руку, которая ведет дела людей, а не людей Соединенных Штатов». Возможно, косвенно ссылаясь на тот факт, что он внезапно казался старше, он назвал Маунт-Вернон «отступлением». который с каждым днем становился все более необходимым, а также более дорогим для меня благодаря добавлению привычки к склонности и частым перебоям в моем здоровье с постепенной тратой времени на это ». В своем первом вступительном слове, написанном вместе с Дэвидом Хамфрисом Вашингтон включил заявление об отказе от своего здоровья, рассказав, как он «преждевременно состарился на службе моей стране».
Устанавливая образец для будущих инаугурационных речей, Вашингтон не углублялся в политические вопросы, но трубил о больших темах, которые будут управлять его администрацией, прежде всего о победе национального единства над «местными предрассудками или привязанностями», которые могут подорвать страну или даже разорвать его на части. Национальная политика должна основываться на частной морали, которая опирается на «вечные правила порядка и права», установленные самим небом. С другой стороны, Вашингтон воздерживался от одобрения какой-либо конкретной формы религии. Зная, сколько ехало на этой попытке республиканского правительства, он сказал, что «священный огонь свободы и судьба республиканской модели правления справедливо считаются столь же глубокими, возможно, как и окончательно поставленными, в эксперименте, вверенном в руки». американского народа ".
После этой речи Вашингтон привел широкую процессию делегатов по Бродвею, вдоль улиц, выровненных вооруженным ополчением, к епископальной молитвенной службе в часовне Святого Павла, где ему дали собственную скамью под навесом. После того, как эти молитвы закончились, Вашингтон получил свой первый шанс отдохнуть до вечерних гуляний. Той ночью Нижний Манхэттен был превращен в мерцающую сказочную страну огней. Из резиденций канцлера Ливингстона и генерала Нокса Вашингтон наблюдал фейерверк в Боулинг-Грин, пиротехническом дисплее, который в течение двух часов высвечивал огни в небе. Изображение Вашингтона отображалось на прозрачных пленках, висящих во многих окнах, отбрасывая светящиеся изображения в ночь. По иронии судьбы, такого рода празднование было бы знакомо Вашингтону с тех пор, как в Вильямсбург прибыли новые королевские правители, которых встречали костры, фейерверки и иллюминация в каждом окне.
Выдержка из Вашингтона: Жизнь . Copyright © Рон Чернов. С разрешения издателя The Penguin Press, члена Penguin Group (США) Inc.
Когда дело дошло до президентства, Джордж Вашингтон питал и желание, и сомнение. В этой иллюстрации секретарь Конгресса Чарльз Томсон официально уведомляет его о том, что он был избран. (Коллекция Грейнджер, Нью-Йорк) 
4 февраля 1789 года 69 членов Коллегии выборщиков сделали Вашингтон единственным руководителем, который был единогласно избран. (Иллюстрация Джо Чиардиелло) 
«Я бы хотел, чтобы не было причин сожалеть о своем выборе», - сказал Вашингтон. Марта Вашингтон считала, что ее муж, в 57 лет, был слишком стар, чтобы вернуться в общественную жизнь, «но этого нельзя было избежать». (Stock Montage / Getty Images) 
Вашингтон написал бы, что он уехал из Маунт-Вернона в столицу Нью-Йорка «с умом, подавленным более тревожными и болезненными ощущениями, чем у меня есть слова, чтобы выразить». (Северный ветер фотоархивы) 
Вашингтон написал губернатору Нью-Йорка Джорджу Клинтону, что «ни один прием не может быть таким благоприятным для моих чувств, как тихий вход без церемонии». Но жители Нью-Йорка приветствовали его таким же поклонением героям, которое он получил в Трентоне и Филадельфии. (Коллекция Грейнджер, Нью-Йорк) 
Вместе с помощником Дэвидом Хамфрисом избранный президент подготовил черновой вариант вступительного слова длиной в 73 страницы. (Классическое изображение / Alamy) 
Друг Вашингтона Джеймс Мэдисон помог ему составить более короткую речь, в которой содержались короткие рекомендации по политике, но длинные темы, что создавало образец для будущих инаугураций. (Ашер Браун Дюран / Собрание Нью-Йоркского исторического общества / Международная художественная библиотека Бриджмен) 
30 апреля 1789 года Вашингтон был приведен к присяге на балконе Федерального зала на церемонии под открытым небом, призванной передать суверенитет граждан перед ним. (Международная художественная библиотека Bridgeman) 
В другой мере, которая позволила избежать уловок роялти, новый президент направил свою инаугурационную речь своим «согражданам Сената и Палаты представителей». (Библиотека Конгресса, Отдел рукописей) 
Вашингтон произнес свою инаугурационную речь с явной тревогой; один свидетель написал, что «его внешний вид [был] серьезен, почти к печали; его скромность действительно дрожала; его голос был глубоким, немного дрожащим и настолько низким, что требовал пристального внимания». (Коллекция Грейнджер, Нью-Йорк)
