Даже в более поздние годы Генри Уодсворт Лонгфелло не возражал против дней рождения. Он вдохновил других праздновать вместе с ним. Его 70-е, например, вышли в эфир национального праздника, с парадами, речами и множеством его стихов. «Мой кабинет - это сад цветов», - написал он в своем дневнике 27 февраля 1877 года. «Приветствия и дружеские приветствия издалека и близких» заполняют его дом в Кембридже, штат Массачусетс.
К тому времени Лонгфелло был знаменитостью почти современного масштаба - «объектом национальной лести, которой пользовались немногие поэты до или после», по словам Эндрю Р. Хилена, который редактировал всеобъемлющее издание переписки поэта. Он был потрясающе плодовит, одинаково искусен в прозе, драме и поэзии, а также ученый; его перевод Божественной комедии Данте был первым в Америке. Ему также посчастливилось прийти, когда Соединенные Штаты формировали самобытную культурную самобытность. «Лонгфелло сделал столько же, сколько любой писатель или политик своего времени, чтобы сформировать то, как американцы 19-го века видели себя, свою нацию и свое прошлое», - говорит Дана Джоя, председатель Национального фонда искусств.
Сегодня только люди определенного возраста могут вспомнить поэзию Лонгфелло, которую они запомнили как школьники, возможно, отрывки из «Поездки Пола Ревера», «Крушения Геспера» или «Деревенского кузнеца». Многие говорят о «скороговорке маленьких ног» или «кораблях, которые проходят ночью», или заявляют: «Я стрелял стрелой в воздух» или «В каждую жизнь должен идти дождь», не осознавая, что эти слова, тоже его. Если его современники отмечали его как американского барда, последующие поколения выталкивали его на обочину как реликвию.
Тем не менее, в свете его 200-летия в этом месяце, Лонгфелло снова выглядит свежим. Издание Библиотеки Америки его избранных произведений, опубликованное в 2000 году, прошло четыре печатных издания, тираж которых составил почти 37 000 экземпляров. Чтобы отпраздновать его двухсотлетие, Почтовая служба США выпустила юбилейную марку - второй с его изображением; Герман Мелвилл - единственный писатель, которого удостоили такой же чести. Лонгфелло не был «душным викторианцем», говорит Кристоф Ирмшер, куратор двухсотлетней выставки редких книг и других артефактов в библиотеке Хаутона Гарвардского университета. Скорее всего, он был очень мотивирован писателем, который «работал трудно профессионализация бизнес литературы и заработать свой статус в качестве первой и наиболее успешных на сегодняшний день-знаменитости поэт Америки.» В своих амбициях, в своем подходе к славе и в связи со своей аудиторией Лонгфелло может даже сейчас казаться довольно современным.
Он мог быть юристом страны, как и его отец Стивен, который представлял Мэн в Конгрессе с 1823 по 1825 год, но у Генри были другие идеи. «Я очень стремлюсь к будущему возвышению в литературе, вся моя душа горячо горит от этого, и каждая земная мысль сосредотачивается на нем», - писал он домой во время учебы в старшем году обучения в колледже Боудойн.
Родившись в Портленде, штат Мэн, в 1807 году, он назвал « Записную книжку Джеффри Крайона» Вашингтона Ирвинга самой влиятельной книгой своей юности. К тому времени, когда ему было 13 лет, он читал Шекспира, Сэмюэля Джонсона, Джона Мильтона, Александра Поупа и Эдварда Гиббона; он даже опубликовал свое первое стихотворение «Битва за пруд Ловелла» в « Портлендской газете» . Среди его знакомых в боудоине были Натаниэль Хоторн, который станет другом на всю жизнь, и Франклин Пирс, который станет 14-м президентом США.
Получив степень бакалавра в 1825 году, Лонгфелло провел три года в Европе, изучая французский, итальянский, испанский, немецкий и португальский языки, затем пять лет преподавал европейские языки в Bowdoin и переводил научные тексты для использования в классе. В 1831 году он женился на Мэри Сторер Поттер, 19-летней соседке из Портленда. Три года спустя Гарвардский колледж назвал его профессором современных языков Смита и Белль Леттрес.
Чтобы подготовиться к работе, Лонгфелло совершил еще одну поездку за границу, на этот раз с Мэри. В течение следующих двух лет он добавил в свой репертуар шведский, датский, финский, древнеисландский и голландский языки. Но он также понес тяжелую потерю: в 1835 году Мария умерла в Роттердаме после выкидыша. Только в 1836 году Лонгфелло доложил об этом Кембриджу, в итоге сняв комнату в элегантном старом доме на Брэттл-стрит, который служил штаб-квартирой генерала Вашингтона во время осады Бостона.
Будучи в Боудойне, Лонгфелло был популярным учителем и энергичным ученым, знакомя своих учеников с европейскими формами, которые он освоил, оттачивая свои собственные литературные навыки. В 1839 году он опубликовал свой первый сборник стихов « Гиперион: роман и ночные голоса», за которым в 1841 году последовали « Баллады и другие стихи» . И он женился на Фрэнсис "Фанни" Эпплтон. Ее отец, бостонский промышленник Натан Эпплтон, купил для них дом на Брэттл-стрит в качестве свадебного подарка.
В 1847 году Лонгфелло опубликовал « Эванджелину», рассказ о душераздирающем расставании акадской женщины с женихом в день их свадьбы. Это произвело шесть печатных изданий за шесть месяцев. Последовали и другие успешные работы: « Кавана», короткий роман; «Побережье и камин» - еще один сборник стихов; и Золотая Легенда, средневековая сказка в стихах. К середине 1850-х годов он был достаточно финансово обеспечен, чтобы покинуть Гарвард и сосредоточиться на писательстве. В 1857 году в «Песне о Гайавате», возможно, самой известной поэме Лонгфелло, было продано 50 000 копий, номеров блокбастеров для своего времени. Спустя год после этого «Удовольствие Майлза Стэндиша», история, в значительной степени основанная на его собственных предках-пилигримах, было продано 25 000 экземпляров в Соединенных Штатах в течение двух месяцев - и 10 000 экземпляров в Лондоне за один день. Но его данные о продажах только начинают свидетельствовать о влиянии Лонгфелло на мысль 19-го века; его книги оставались в печати год за годом, и многие были переведены не менее чем на десять иностранных языков.
В Эванджелине Лонгфелло создал персонажа, чей опыт основывался на изгнании англоязычных акадцев из современной Новой Шотландии англичанами в 1755 году; вдохновленный странствиями Одиссея Гомера и Энея Вергилия, он дал эпическую структуру местной теме. Точно так же Майлз Стэндиш и Гайавата привнесли человеческое измерение в жизнь европейских поселенцев континента и его коренного населения - и позволили Лонгфелло достичь своей цели объяснения Америки американцам посредством поэзии.
«Прекрасная жена» Диккенс написала о Фанни Лонгфелло после ее ужасной смерти. (Самуэль Вустер Роуз / Национальный исторический музей Лонгфелло, НПС) Более того, он оказался умелым распорядителем своих литературных качеств. Он настаивал на том, чтобы недорогие книги в мягкой обложке были легко доступны и чтобы его стихи были широко воспроизведены в газетах и на плакатах. Его изображение появилось на сигарных коробках, этикетках пивных бутылок, чернильницах, форзацах, литографских гравюрах и даже на прекрасном фарфоре. Его дом стал туристическим магнитом; он держал в руках стопку карточек с автографами, чтобы их можно было разослать сотням пришедших по вызову. «Никогда не бывает часа в день, когда кто-то не стучит в медный молоточек моей двери, - писал он в письме поэту Полу Гамильтону Хейну, - никогда не бывает, когда какое-то оставшееся без ответа письмо не вызывает меня его бледный палец. "
Несмотря на это ворчание, Лонгфелло скрупулезно отвечал на свое письмо, иногда записывая до 20 ответов в день. (Более 5 000 было собрано в шести томах, опубликованных в период между 1966 и 1982 годами.) Он также знал ценность нового увлекательного средства фотографии: 12 000 изображений, включая его самого и его семью, входят в число примерно 800 000 документов, предметов домашнего обихода, произведения искусства и предметы обстановки, которые хранит Служба национальных парков, хранитель его дома, который называется Крейги-Хаус, с 1972 года, когда его потомки передали его нации.
Среди знаменитостей, к которым обращались многие годы, были Марк Твен, Джулия Уорд Хоу, Гарриет Бичер-Стоу, Энтони Троллоп, Ральф Уолдо Эмерсон, Оскар Уайльд и певица Дженни Линд; даже Дом Педро II, император Бразилии, пришел призвать. В 1867 году Чарльз Диккенс, самый известный романист по обе стороны Атлантики, провел День Благодарения с Лонгфелло, возобновив дружбу, которую они установили 25 лет назад, когда Диккенс впервые посетил Соединенные Штаты.
Диккенс написал в письме своему сыну, что Лонгфелло «теперь седовласый и бородатый, но удивительно красивый. Он все еще живет в своем старом доме, где его прекрасная жена была сожжена до смерти. Я обедал с ним на днях, и не смог вытащить потрясающую сцену из моего воображения. "
Диккенс имела в виду шокирующую смерть Фанни Лонгфелло шесть лет назад, по-видимому, после того, как ее платье было подожжено свечным воском, когда она запечатывала конверт с кусочком волос от одного из своих шести детей. Белая борода Лонгфелло скрывала шрамы от ран, которые он получил, пытаясь задушить пламя.
Лонгфелло и Диккенс снова встретились в следующем году в Англии, где американский маршрут вихря включал в себя остановки в Оксфордском и Кембриджском университетах для получения почетных степеней, пребывание в доме Альфреда Теннисона, завтрак с премьер-министром Уильямом Гладстоном и чай в Виндзорском замке с Королева виктория
«Я заметил необычный интерес среди обслуживающего персонала и слуг», - рассказала Виктория позже биографу своего мужа Теодору Мартину. «Когда [Лонгфелло] ушел, они спрятались в местах, откуда они могли хорошо разглядеть его, когда он проходил. С тех пор я спросил у них, и удивлен ... обнаружив, что многие из его стихов знакомы их. Ни один другой выдающийся человек не пришел сюда, который вызвал такой особый интерес ".
После его смерти 24 марта 1882 года в возрасте 75 лет по всей территории Соединенных Штатов были установлены десятки мемориалов. Национальная кампания была запущена для финансирования статуи, которая будет представлена в Вашингтоне, округ Колумбия. В Англии Лонгфелло стал первым американцем, удостоенным мраморного бюста в Уголке Поэта в Вестминстерском аббатстве. «Никогда еще поэта не любили так широко, - заявил Чарльз Элиот Нортон в эссе, посвященном столетию со дня рождения Лонгфелло, - никогда не было смерти поэта, столь оплакиваемой».
Широко, но не навсегда. Лонгфелло, кажется, понял превратности славы так же, как и все остальные. Его первая книга следствий, путеводитель Outre-Mer: Паломничество за пределы морей, завершилась пророческим риффом: «Желаешь ли ты славы?» он спросил. «Эта маленькая книга - всего лишь пузырь на потоке; и хотя она может на мгновение поймать солнечный свет, все же она скоро будет плыть по быстрому потоку, и больше ее не увидят!»
Тем не менее, Лонгфелло сделал все возможное, чтобы продержаться на солнце как можно дольше. Когда он умер, он даже оставил после себя коллекцию окурков карандаша, завернутых в кусочки бумаги, в своем почерке идентифицируя произведения, которые он сочинил с каждым из них.
«Прежде всего, Лонгфелло написал стихи, которые должны были понравиться», - говорит Кристоф Ирмшер. «Рассказывание историй, к сожалению, идет вразрез с модернистским убеждением, что для того, чтобы быть хорошим, стихотворение должно быть сжатым и сжатым, и его трудно понять».
Возможно, Лонгфелло представил свое лучшее резюме в «Псалме Жизни»:
Жизни великих людей все напоминают нам
Мы можем сделать нашу жизнь возвышенной,
И, уходя, оставь нас
Следы на песках времени.
Несколько книг Николая А. Басбейнса включают « Каждая книга - ее читатель» (2005).
