Примечание редактора, 29 апреля 2016 года: The Grapevine эксклюзивно поделились неподписанным сюжетом Харпера Ли с Smithsonian.com. Прочитайте это здесь.
Прошлым летом стало большой новостью, когда вышел Go Set a Watchman, «потерянный» роман от любимого автора Харпера Ли. Это связано с тем, что на протяжении десятилетий автор книги « Убить пересмешника» заявлял, что больше не будет публиковаться, и ее смерть в феврале, казалось, сделала это уверенностью. Но недавно Чарльз Шилдс обнаружил еще один недосмотренный текст, обновляя свою биографию « Пересмешник»: «Портрет Харпера Ли» .
По словам Даля Альберге из The Guardian, Шилдс нашла неподписанную статью Ли, опубликованную в мартовском выпуске Grapevine, журнале для сотрудников ФБР, в 1960 году. История рассказывает об агенте Элвина Дьюи из Канзасского бюро расследований, который раскрыл убийства семьи Клаттеров, которых увековечил в детстве друг Ли Трумэн Капоте в своей книге « В холодной крови».
Шилдс выследил статью после просмотра канзасских газет в период, когда Ли помогал Капоте исследовать его книгу. Он обнаружил колонку в « Телеграмме Гарден Сити», в которой упоминалось, что Ли публиковал статью о Дьюи в « Виноградной лозе», поэтому он связался с офисами Виноградной лозы .
«Редактор был очень взволнован», - говорит он Джилл Вейноска из Конституции Атланты . «Она сказала:« Уже много лет ходят слухи, что мы когда-то руководили Харпером Ли »».
Получив копию статьи, Шилдс оценил хорошо написанную статью, но предположил, что она, вероятно, имела более глубокую цель для Ли и Капоте, которые все еще занимались расследованием убийств Клаттера в Канзасе. «Это было предназначено, чтобы заслужить благосклонность с людьми на месте, особенно с Элвином Дьюи», - говорит Шилдс Вейноске. «Они ставили колья в землю, давая понять:« Это наш газон ».»
Шилдс полагает, что причина, по которой у этого произведения не было подписи, в том, что Ли не хотел наступать на пальцы Капоте. «Харпер Ли был таким защитником Трумэна, дело Клаттера было его выступлением», - говорит Шилдс. «Она не хотела воровать у него».
Статья еще не была опубликована, но может быть скоро. «Обычно мы держим Грейпвайн в секрете для наших членов», - рассказывает Вейноска Нэнси Сэвидж, исполнительный директор находящегося в Вирджинии Общества бывших специальных агентов ФБР. «Но мы пытаемся что-то придумать, чтобы разместить [статью Ли] на нашем общедоступном веб-сайте».
