Всего через три года после окончания колледжа вы путешествовали по миру, от Африки до Китая, фотографируя. Какое ваше самое интересное задание?
Мое пребывание в Ираке, хотя и не мое любимое назначение, безусловно, было моим самым интересным и значимым. Это намного быстрее, чем то, что я делал раньше. Мне 25 лет, так что я ровесник солдат, и я чувствую, что могу относиться к ним так, как я не могу относиться к женщине в Южной Африке со СПИДом или к тому, что китайский фермер теряет свой дом плотина Три ущелья. Я, конечно, могу сочувствовать их ситуации, но я действительно могу сочувствовать парням здесь, потому что любой риск, которым они рискуют, я принимаю на себя. СВУ не знает разницы между солдатом или журналистом.
Почему ты хотел поехать в Ирак?
Это одно из главных, определяющих событий моего поколения. Это будет иметь огромное влияние на американскую внешнюю политику сейчас и в будущем. Отчасти это просто иметь запись, чтобы донести до людей, насколько ужасна война, чтобы ее не воспринимали легко в будущем.
Как вы думаете, вы получаете всю историю как встроенный фотограф?
С тех пор как я пришел сюда, встраиваемый процесс подвергся некоторой критике, когда люди говорили, что вы становитесь слишком отзывчивыми, поэтому вы не расскажете никакой объективной истории. Но я не чувствовал этого ограничения сам. Многие мои фотографии - это изображения, которые большинство военных в мире не позволяли бы фотографу снимать, и в моем случае они пригласили меня их сделать. Благодаря встроенной системе они позволяют вам присоединиться к отряду и делать все, что они делают, пройти все патрули и посмотреть на войну с нефильтрованной точки зрения.
Каково было путешествовать с Королевскими ВВС?
Это довольно здорово на самом деле. У них не было никакого запланированного патрулирования или вертолетной эстакады, но редактор фотографий из Смитсоновского института Молли Робертс дала им знать, что я приеду заранее, и им удалось настроить вертолет, чтобы пролетать над болотами. У них не было запланировано патрулирование некоторых из этих мест, но из-за прихода журналиста они старались изо всех сил, чтобы убедиться, что мы можем получить то, что нам нужно, из истории. С американцами говорят, что вы можете делать все, что захотите, если мы уже это делаем. Британцы отличаются в этом отношении, и я бы не смог получить ни одну из этих фотографий в противном случае.
На каких фотографиях вы пытались запечатлеть аспекты болотных арабов?
С ними, как и со всеми, кого я фотографирую, я стараюсь сохранить их достоинство. Я стараюсь не делать фотографии, которые являются компромиссными, оскорбительными или оскорбительными. Это люди с очень стойким отношением, которые многое пережили. Хотя это трудно перевести за короткий период, и в большинстве ситуаций я стараюсь запечатлеть это на своих фотографиях, чтобы запечатлеть великое достоинство, окружающее их. Как и все люди здесь, они несут себя с небольшим количеством величия.
Судя по фотографиям, поездка на вертолете выглядит забавно - не так ли?
Это было здорово. Это был маленький вертолет под названием Рысь. Это просто пилот, второй пилот, стрелок и два маленьких кресла позади стрелка. Они привязали меня к открытой двери, полетели низко, высоко над интересными областями. Они в основном позволяют мне делать все, что я хочу. Это было лучше, чем на любых других американских горках. В американских горках вы можете видеть только затылок людей, но на этом вы можете увидеть красивые болота.
Вас беспокоило, что в вас стреляли с земли?
Нет, в болотах у них не было проблем с вторжением. Когда я патрулировал с англичанами, мы носили бронежилеты, но мы даже не носили шлемы, что на самом деле неслыханно. Ты действительно взял бы свою жизнь в свои руки, если бы не носил шлем вокруг Багдада или Рамадхи.
Как был моральный дух среди британских войск?
Кажется, у них все хорошо. На самом деле у них нет особого вторжения в сектор, в котором они работают. Они начали строительную деятельность, и люди в их районе встречают большую фанфару, которая действительно отличается от большинства областей, где Американцы работают, поэтому у них по большей части гораздо более высокий моральный дух. Они немного скучают и расстроены, но они, конечно, не задавались вопросом, почему они здесь или что они делают. Это может быть только потому, что они были перед американцем.
А как насчет болотных арабов?
Они ведут довольно традиционный образ жизни, более или менее, как они всегда, за исключением нескольких пикапов, лежащих вокруг. Это что-то вроде тростниковых хижин, каноэ и посещения буйволов, сбора риса и рыбалки. Они живут более или менее так, как они всегда в течение очень долгого времени. Болотные арабы получили много от войны. Они смогли вернуться к своему образу жизни, и их больше не преследуют. Так что из групп в Ираке они одни из самых счастливых. Это просто поверхностное впечатление.
Они были дружелюбны?
Когда я вошел со вторым патрулем, на котором я был, они сели на свой еженедельный пир. Это был довольно праздничный случай, там не было ни пения, ни танцев, но все были счастливы. Они приносили эти огромные тарелки с речной рыбой длиной три фута и шириной в фут, свежим хлебом, жареным рисом, арбузом и всевозможными деликатесами. Когда солнце садилось, они сидели без дела, ели этот большой пир, пили пепси и наполняли себя до глубины души - я должен сказать, что мужчины наполняли себя, в то время как женщины подавали еду и ели остатки, я полагаю. Как я поняла, праздник был еженедельным, но это происходило от третьего лица от переводчика, который сам не был болотным арабом. Это могло быть особенное событие. Вполне возможно, что они ожидали прибытия британского патруля. Патрули приходят с некоторой частотой, и они, возможно, планировали попросить их кое о чем в следующий раз. Это часто то, что я заметил в Ираке: если вы щедро служите в Ираке, то это обычно скрытый мотив. Я действительно не знаю, но из того, что я услышал, это было еженедельно. Это, конечно, не был особенный праздник в тот день.
Англичан тоже приглашали кушать?
Все сели поесть.
Понравилась еда?
Было очень вкусно. Плоский хлеб у них здесь, когда он выходит прямо из духовки, это один из лучших хлебов, которые вы когда-либо могли есть. Это как очень свежий лаваш. А рыбу углем на костре с приправой. Это был действительно деликатес, он был действительно влажным. Это была действительно хорошая еда. Я держался подальше от сырых овощей, боясь реакции моего желудка, но остальное было действительно хорошо. Это была хорошая смена темпа. На американских военных базах еда была очень хорошей, обильной и довольно разнообразной, но, в конце концов, это один и тот же вариант гамбургеров, хот-дога, стейка, курицы, картофельного салата и мясной капусты каждый месяц. Через некоторое время это может быть утомительно. Так что хорошо, когда ты получаешь немного этнической еды.
Что было самым удивительным, что вы узнали в Ираке?
Удивительно, что есть много моментов, когда не обязательно ощущать себя на войне. Большие американские базы - это почти трейлерные парки. У вас есть матрас и кровать, кондиционер, трехразовое питание, горячая еда и много разнообразия. Даже когда вы путешествуете, большую часть времени вы получаете много неудобных взглядов, но в городе нет постоянного насилия. Прямо сейчас я нахожусь в одном из самых опасных районов, но в большинстве случаев это довольно тихо. Во многих местах, где вы ожидаете насилия, оно происходит очень внезапно, что, как я полагаю, является природой партизанской войны, потому что повстанцы всегда вызывают выстрелы. Это было короткое насилие, уравновешенное баловством условий жизни. Здесь странные условия жизни, ты не чувствуешь, что ты на войне, но когда ты это делаешь, это действительно так.
