Гравитация - это всего лишь последняя из длинной серии книг и фильмов, в которой раскрываются опасности, зачастую смертельно опасные, космических путешествий. Но настоящие космонавты никогда не боятся проникнуть в атмосферу и погрузиться в ледяные глубины за пределами нашей планеты. Итак, рассказчики вольны? Разве космос не так опасен? Астронавты - настоящие супер люди? Нет, они на самом деле очень напуганы. Но они все равно идут.
Лука Пармитано не новичок враждебности пространства. Он чуть не утонул в собственном скафандре всего несколько месяцев назад. Вчера в своем блоге он объяснил, что, хотя астронавты могут казаться стоиками, они прекрасно понимают, насколько опасна их работа. Когда его спрашивают, боится ли он, он говорит, что часто хочет лгать:
Искушение ответить просто «нет» велико, все вздохнули бы с облегчением и продолжали бы знать, что в мире есть необычные мужчины и женщины, которые работают без страха: астронавты. Но сверхчеловеков не существует - и так лучше.
Мое скромное мнение таково, что только дураки говорят, что они никогда не боятся - и они лгут, когда говорят это. Страх - это серия ощущений, изначальный механизм, который развивался на протяжении тысячелетий эволюции, чтобы сохранить нашу жизнь. Было бы напрасной тратой не использовать такой инструмент. Но, как и любой инструмент, его можно использовать хорошо или плохо: скальпель в руках хирурга может спасти жизнь, в то время как тот же скальпель может быть смертельным при использовании без навыков и знаний.
Желание лгать о своем страхе не просто поражает Пармитано. В 2011 году Мэгги Кёрт-Бейкер взяла интервью у астронавта Рекса Вальхейма о полетах в космос. Читатель спросил: «Когда вы проходите процесс отбора, надеясь на то, что вы будете выбраны для обучения в качестве космонавта, вы признаете, что боитесь чего-либо или чем-то не похожи на космонавта? Есть ли место на тренинге, чтобы люди признались, что испытывают страх? »
Ответ Вильхайма был обоюдоострым:
Я думаю, это будет зависеть от того, как вы говорите о чем-то подобном. Если вы скажете: «Я напуган до смерти», вы не сможете этого сделать. Но вы можете сказать: «Я беспокоюсь о своей безопасности». Честно говоря, если вы не беспокоитесь о том, чтобы сидеть на 10 этажах с высокой взрывчаткой, вы не думаете достаточно усердно. Самое смешное, что после 5 лет тренировок, это не слишком приходит в голову.
Как предполагает Вильхайм, многие астронавты не признаются в том, что боятся, как Пармитано. В 2009 году астронавт Уилсон Ротман написал от первого лица отчет о своей поездке в космос на Гизмодо. Он написал:
Я помню, как во время одного из моих подсчетов запуска дамы принимали наши заказы на завтрак перед запуском и обошли вокруг стола. Я слышал такие вещи, как сухой тост. Немного йогурта. Зерновой. Ты, должно быть, шутишь, с какими трусиками я летаю? Они добрались до меня, и я твердо и равномерно ответил: «Стейк и яйца, средне-редкие и слишком легкие». Все смотрели на меня смешно. Я изложил очевидное. «Эй, мы можем выйти завтра и взорваться. У меня будет стейк и яйца!
Грег Джонсон, пилот Endeavour, сказал ABC в 2011 году, что любой астронавт, который не признается в том, что боится, просто лжет. «Я чувствую риск, и я сравниваю запуск на космическом шаттле немного как вступление в бой», - сказал он им. «Любой здравомыслящий космонавт почувствует страх или беспокойство перед самым стартом. Если они не признают, что лгут вам.
Тем не менее, в каждом интервью астронавты повторяют некоторые вариации одного и того же чувства: да, это страшно, но оно того стоит.
Больше от Smithsonian.com:
Лука Пармитано поделился тем, каково это - тонуть в космосе
