Несколько лет назад жители района Вашингтона, округ Колумбия, решили украсить старые телефонные будки пожарной охраны, которые усеивали их тротуары, в рамках общегородских усилий по украшению и восстановлению этих элегантных (если они больше не используются) ) курьезы. Они покрасили столбы в темно-синий цвет с золотой отделкой, а затем поручили местным художникам добавить сцены в телефонные будки, изображающие прошлое области. Жители знали, что их район города таит в себе гордая тайна, о которой я пишу в своей недавней книге « Девочки-кодексы : во время Второй мировой войны», около 4000 женщин-нарушителей кодов трудились в сверхсекретном комплексе на территории бывшей женской школы, взломанные коды и шифры, используемые смертельными нацистскими подводными лодками и японским флотом. Чтобы почтить этих женщин, соседи договорились, чтобы на одной из них был нарисован портрет нарушителя кода - для модели они выбрали Альвину Шваб Петтигрю из Южной Дакоты - и поставили небольшую табличку с другой стороны, объясняя что она и ее коллеги сделали.
Телефонная будка имеет домотканое качество и ее легко пропустить, она расположена на оживленном проспекте, недалеко от автобусной остановки. Но на сегодняшний день это единственная публичная попытка почтить память 11 000 женщин, чья коллективная работа помогла победить во Второй мировой войне.
Теперь, 75 лет спустя, пришло время получить больше, чем просто телефон. Сегодня историки признают, что взлом кодов сократил войну как минимум на год и спас тысячи жизней на полях сражений и в море. В Соединенных Штатах, где была проведена еще большая операция по взлому кодов, чем знаменитый британский парк Блетчли, более половины взломщиков составляли женщины. В дополнение к тысячам женщин на объекте в округе Колумбия, который находился в ведении военно-морского флота, еще 7000 взломали коды на военном комплексе через реку в Арлингтоне, Вирджиния.
Наказанием за разговор об их работе была смерть. Женщинам сказали, что их застрелят, если они будут болтать. Если кто-нибудь спросит, что они делают, они скажут, что они секретарши, точат карандаши и опорожняют мусорные баки. Поскольку они были женщинами, люди с готовностью полагали, что работа, которую они сделали, должна быть неважной. Тем не менее, не будет преувеличением сказать, что эти женщины помогли создать современное разведывательное сообщество, первыми в области кибер-интеллекта и запустили машины для взлома кода, которые были предшественниками современных компьютеров.
Code Girls: Нерассказанная история американских женщин-нарушителей Второй мировой войны
Строгий обет секретности почти стер их усилия из истории; теперь, благодаря ослепительным исследованиям и интервью с выжившими девушками-программистами, автор бестселлеров Лиза Манди воплощает в жизнь эту захватывающую и жизненно важную историю американского мужества, обслуживания и научных достижений.
купитьМарт - месяц истории женщин. В этом году это происходит в то время, когда двойные силы дискуссии о мемориалах Конфедерации и движении #metoo вызвали подъем общественного интереса о том, как и кого мы увековечиваем. Изменения вносятся. В Нью-Хейвене, штат Коннектикут, Йельский университет удалил имя белого сторонника превосходства Джона К. Кэлхуна из жилого колледжа и заменил его именем контр-адмирала Грейса Мюррея Хоппера, блестящего профессора математики Вассар, который помог в разработке ранних компьютеров ВМФ и пионером первого язык программирования.
В Солт-Лейк-Сити начальная школа имени президента Эндрю Джексона была переименована в имя Мэри Джексон, первой чернокожей женщины-инженера НАСА. В Ричмонде, штат Вирджиния, статуя Мэгги Л. Уокер, афроамериканской женщины и первой женщины в США, чартером банка, является крайне необходимым контрапунктом для статуй генералов Конфедерации, выстроившихся вдоль Монумент-авеню. В Нью-Йорке официальные лица согласились перенести статую в Центральном парке с изображением белого доктора Дж. Мариона Симса, который проводил экспериментальную гинекологическую операцию на чернокожих рабынях без истинного согласия или анестезии, и добавить таблички, объясняющие, что влечет за собой его наследие. Также в Центральном парке, где исторически не было статуй, представляющих настоящих исторических женщин (у вымышленных фигур, таких как Алиса из Алисы в Стране чудес, есть статуи), адвокатам удалось выиграть памятник Элизабет Кэди Стэнтон, Сьюзен Б. Энтони и другим суфражисток. знак равно
Но это удивительно, в какой степени наше публичное искусство все еще переоценивает историю мужского вклада за счет женщин. Во всем Вашингтоне, округ Колумбия, - город, где может показаться, что ни одному военному чиновнику или правительственному руководителю не было отказано в месте на какой-либо площади или кольцевой транспортной развязке, - есть лишь несколько статуй, изображающих исторических женщин: Жанна д'Арк, просветительница Мэри Маклеод Бетьюн, Элеонора Рузвельт и другие. Другие 50 с лишним женских (или женских) статуй в основном изображают абстрактные понятия, такие как горе или свобода, или же они представляют собой анонимные формы, выстроенные в позе поклонения вокруг мужчин, исполняющие священную женскую роль восхищенного взгляда на мужчин и поощрения их уважения к ним., оставаясь, сами, неназванными.
Слишком часто публичное искусство все еще делает женщинам то, что сделала история; это минимизирует их достижения и отрицает их полную человечность. Исследуя мою книгу, я был поражен тем, как много историй и мемуаров о торжественных деяниях Второй мировой войны - взломе нацистского шифра Enigma, гениальном взломе кодов, приведшем к тихоокеанским победам, таким как Битва за Мидуэй - упустил из виду главную роль, которую сыграли женщины.
Агентство национальной безопасности взяло на себя рассекреченную историю, чтобы вначале описать всю историю, после чего я получил сотни файлов о попытках взлома кода в Национальном архиве, которые содержали списки женских имен и записи о том, что они сделали., рассекречены и доступны на протяжении десятилетий. Доказательства были там, в записях, просеянных многими историками, которые, кажется, не думали, что женщины заслуживают особого упоминания.
Столица страны долгое время была магнитом для женского таланта. Гражданская война и каждый последующий конфликт привлекали женщин в поисках работы в растущем федеральном правительстве в то время, когда мужчины не могли выполнять эти роли. Во время Второй мировой войны десятки тысяч женщин сели в поезда, чтобы прибыть на работу в такие учреждения, как ФБР, Управление стратегических служб и Пентагон. Женщины, нарушающие код, были в основном молодые выпускники колледжей и бывшие учителя, знатоки математики и языков, которые работали круглосуточно, ломая сложные системы противника. Известные как правительственные девушки или девчонки, они изменили городской пейзаж; было построено много квартир, чтобы разместить их, и число все еще существует. И все же, кроме этого ящика для звонков, мало что можно отпраздновать.
Помимо обычных женщин, которые открыли новые возможности в области криптоанализа, есть несколько женщин, чье отсутствие в исторической памяти нашей страны является еще более вопиющим. В течение 1920-х и 1930-х годов бывшая техасская учительница и гений математики Агнес Мейер Дрисколл безвестно трудилась в небольшом (в то время) бюро по взлому кодов военно-морского флота США, где она, будучи гражданским лицом, диагностировала, как японский флот шифровал его код флота. Она обучала военно-морских офицеров, которые взламывали вражеские коды, которые привели к победе в битве за Мидуэй, - и ее имя должно быть напечатано на здании, линкоре или обоих. На сегодняшний день почти все, что она получила, - это придорожный маркер рядом с домом ее детства в Огайо.
Элизабет Фридман, бывший школьный учитель, расшифровывала сообщения бегунов рома, а также других контрабандистов во время и после Запрета. В штаб-квартире бюро по борьбе с алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами есть аудитория, посвященная Фридману. Так же, как и в штаб-квартире АНБ, конференц-зал директора назван в честь Энн Каракристи, взломщика кодов времен Второй мировой войны, который стал первый заместитель директора агентства. Такие места - заслуженная дань, но публика все еще мало знает об этих женщинах.
В Арлингтон-Холле, военном комплексе по взлому кодов, который сейчас используется в качестве учебного центра для офицеров иностранной службы, мало что, если вообще, можно возвестить о 7000 женщин, которые трудились там во время войны. В Национальном криптологическом музее, расположенном рядом со штаб-квартирой АНБ в Мэриленде, есть экспозиция, посвященная криптоаналитическим женщинам, но она не в курсе.
Есть много причин, чтобы почтить память этих женщин. Прежде всего, их следует поблагодарить за службу. Их потомки - многие из которых работают в разведке - заслуживают места, чтобы посетить и размышлять о том, что делали их матери, тети и бабушки. И поскольку современные женщины борются, даже сегодня, за полное включение в такие сектора, как технологии и военная служба, важно заполнить исторический журнал и показать, что женщины были в этих секторах все время; что женщины помогли им стать первопроходцами.
Идея не в том, чтобы свергнуть существующие статуи. Это дополнить их памятниками, которые рассказывают полную историю американской истории. И хотя очень редко можно найти статую криптоаналитика мужского пола, многие солдаты Второй мировой войны ценят свою храбрость благодаря памятнику. Надлежащий мемориал для «Код девушек» может показывать женщин, работающих за столами в окружении высоких стопок японских сообщений; или стоять у огромных машин, взламывающих немецкие шифры подводных лодок, обеспечивая безопасность конвоев союзников, когда они пересекают Атлантику.
Недавно мне посчастливилось участвовать в дискуссии с Марго Ли Шеттерли, автором книги и фильма « Скрытые фигуры», рассказывающей историю афро-американских женщин-математиков, которые привели в действие космическую гонку. Она указала, что всегда были женщины, формирующие американскую историю, но они как будто трудились в темных комнатах. Теперь выключатели выключаются, и мы видим, что женщины были там в удивительном количестве все это время. Их достижения нужно только осветить, чтобы увидеть.
