Не может быть более богатого рассказа об Аляске на открытом воздухе, чем « Прибытие в страну» Джона Макфи. Его точный язык и ловкие репортажи о месте и его людях подняли давнего ньюйоркского писателя на новую высоту, заработав ему номинацию Национальной книжной премии. Спустя четыре десятилетия после первого издания книги в 1976 году, Макфи оглядывается на те первые годы. Из своего дома в Принстоне, штат Нью-Джерси, он рассказал заместителю редактора ежеквартального издания Smithsonian Journeys Саше Ингберу о том, как все это началось, начиная с встреч с местными жителями, которые станут центральными фигурами в его книге, до сладости снега на Аляске.
Прибытие в страну
«Прибытие в страну» - это незабываемый рассказ об Аляске и Аляске. В нем Макфи подробно описывает все - от знаний и методов добычи россыпей до привычек и легенд бесплодного гризли, мировоззрения молодого вождя атапасков и рассказов простых поселенцев, вдохновленных необычайными мечтами.
купитьЯ читал, что вы однажды устроились на работу в фирму, которая поставляла продукты, сотрудничала с Pan American Airways и производила бумагу из сахарного тростника, и что вас привлекло «это невероятное множество вещей, которые они сделали». Вы также написали о «невероятном» множество вещей », включая геологию, дальнобойщиков, апельсинов, баскетболиста. Но что привлекло вас к темам окружающей среды, таким как район верхнего Юкона Аляски в книге «Прибытие в страну»?
С 6 до 20 лет я отправился в летний лагерь Кивайдин в Вермонте, где стал инструктором по плаванию и руководителем похода на каноэ. Это место специализировалось на каноэ и рюкзаке, и в нем была программа в лагере, которую я описал как «классная комната леса». Большой процент моих тематических выборов для произведений письма происходит от Кивайдина и, конечно же, от всех предметов окружающей среды, в том числе Аляска.
После ваших лет лагеря в Вермонте и дружбы с планировщиком парка, что сделало Юконский регион Аляски таким интригующим для вас?
Во время моей первой поездки я сопровождал некоторых сотрудников Службы национальных парков, которые проводили слушания в районе Верхнего Юкона. В Серкл Джинни и Эд Гелвин, которые жили в 33 милях от меня, сказали мне, что я должен познакомиться с настоящими аляскинцами. Я сказал: «Так возьми меня с собой домой». Они сделали - сразу после слушаний. Гельвины станут центральными фигурами в «Прибывании в страну» .
В «Орле» я сказал ловцу по имени Ричард О. Кук: «Если я когда-нибудь вернусь сюда, ты поговоришь со мной?» Он сказал: «Может быть».
В 1970-х годах, до появления мобильных телефонов, карт Google и создания большинства национальных парков Аляски, как вы ожидали, что это отдаленное государство будет похоже? Как это отличалось или похоже на то, что вы себе представляли?
Джон Кауфманн, посещая Восток, рассказывал мне бесчисленные истории о людях на Аляске, поэтому я и ожидал их. География - дикая необъятность Аляски - была тем, что, как мне показалось, я понял на бумаге, но в каком-то ощутимом смысле этого не ожидал .
(Предоставлено Джоном Макфи) Можете ли вы поделиться чем-то удивительным, что вы узнали о районе или его людях во время исследования? И это все еще верно сегодня?
Я помню, как играл в волейбол на улице со школьниками в Орле, когда у меня было 15 градусов ниже нуля, и чистил одежду, пока я не играл в футболке. Такая сцена была в значительной степени вызвана отсутствием ветра. Отсутствие зимнего ветра там - в самой холодной и жаркой части Аляски - было феноменальным. Сухой снег в количествах размером с большие буханки хлеба будет накапливаться на каждом сучке ели. Снег был настолько легким и сухим, что вы могли бы подойти к дереву, взорвать одну из этих снежных буханок, и - пуф - он бы исчез. С Днем рожденья.
Вы упомянули, что ваш уклон направлен на экологическое движение. Играли ли репортажи и статьи « Прибытие в страну» определенную роль в формировании вашей экологической осведомленности?
Полагаю, не столько форма, сколько усиление. Но моя цель состояла в том, чтобы представить различные стороны экологической проблемы и позволить читателю судить.
Вы вернулись на Аляску после написания книги? Если да, то как недавно и где?
Три раза. Самое трудное в том, что я делаю, - это прощаться с тем, что я сделал - в этом случае так же, как и в любом другом. Когда две из моих дочерей учились в колледже, я взял их в путешествие на каноэ на 500 миль. Когда Орлу исполнилось 100 лет как объединенное сообщество, город попросил меня прийти на праздник. Это было в 1997 году. С тех пор я не вернулся на Аляску.
Есть ли момент, на который вы иногда оглядываетесь назад, когда были на Аляске?
После трех лет долгих визитов я вчера вечером совершил трехмильную полуночную прогулку по замерзшей реке. Я все еще вижу зеленое сияние, миллионы звезд висят как виноград. Память делает меня счастливой и грустной.
