9 октября 1967 года Че Гевара был казнен в Боливии после неудачной попытки разжечь там движение против правительства. В ознаменование 50-й годовщины смерти революционера и в честь его наследственной связи с Ирландией ирландское правительство недавно выпустило марку стоимостью 1 евро с изображением ныне культового изображения Гевары. Но, как сообщает Кайл Свенсон для Washington Post, этот шаг был встречен с возмущением среди критиков Гевару в Ирландии и за ее пределами, а вновь инициировал десятилетия дебатов по поводу спорного наследия Гевару.
Эрнесто (Че) Гевара де ла Серна родился в 1928 году в Розарио, Аргентина, но его корни уходят в две выдающиеся аристократические семьи в Ирландии. Согласно статье Морин Дауд, опубликованной в 2012 году в газете «Нью-Йорк Таймс », Гевара «произошла от Линчей и Блейков, двух из 14 оригинальных племен Голуэя», города на западном побережье Ирландии. Один из предков Гевары иммигрировал в Аргентину в середине 18-го века, а его отец, Эрнесто Гевара Линч, гордился ирландским наследием семьи. «Первое, на что следует обратить внимание, это то, что в венах моего сына текла кровь ирландских повстанцев», - сказал Гевара Линч интервьюеру в 1969 году, сообщает Дауд.
Недавно выпущенный ирландский штамп украшен знаменитым черно-красным шелковым экраном, на котором Гевара смотрит вдаль, берет его темные волосы.
Изображение было создано ирландским художником Джимом Фицпатриком в 1968 году по картине кубинского фотографа Альберто Корда.
«Знаменитый революционер ирландского происхождения и художественное произведение ирландского художника, ставшее одним из величайших знаковых образов в мире, все собрано вместе в марке, которая была только что выпущена An Post», - сообщила ирландская почтовая служба, когда объявила о новой марке,
Но не все ирландские граждане приветствовали появление изображения Гевары на своей почте. Как пишет Fiach Kelly для Irish Times, ирландский сенатор Нил Ричмонд направил министру связи страны письмо с требованием объяснить решение почтить Гевару печатью.
«Несмотря на то, что Че Гевара, похоже, теперь считается романтической революционной фигурой и что некоторые из его политических идеалов могут быть разделены некоторыми в этой стране, я считаю, что он определенно не является подходящим кандидатом на такую честь», письмо прочитано. «Министр, как вы знаете, Че Гевара был яростным революционером, чье наследие было сильно омрачено».
Жалоба Ричмонда вовлекает в продолжительные дебаты по поводу наследия Гевары, которого некоторые рассматривают как героя-первооткрывателя, безжалостного убийцу других. Гевара помог Фиделю Кастро свергнуть жестокий режим Батисты на Кубе, руководя партизанскими войсками против правительственных сил. Когда Кастро пришел к власти, Гевара был назначен начальником тюрьмы Крепости Ла-Кабанья, где содержалось много противников революции. По данным History.com , во время его пребывания в тюрьме Гевара распорядился о внесудебных казнях от 156 до 550 человек.
Следовательно, новая ирландская марка поразила за рубежом, особенно в Южной Флориде, где проживает большое кубинско-американское сообщество. Представитель США Илеана Рос-Лехтинен, республиканка из Гаваны, представляющая район Майами, назвала марку «гротескным оскорблением многих убитых [Гевара] жизней».
Ирландское правительство не первое, кто воспроизводит сходство Гевары. Лицо революционера украшает бесчисленные плакаты, футболки, шляпы, брелки и другие безделушки. Фицпатрик поддерживает свой теперь вездесущий черно-красный шелкография Гевары. Он сказал Irish Times, что создавать изображение было честью. Не будучи обеспокоен полемикой вокруг новой марки, он утверждал, что Гевара был замечательной фигурой, которая «бросила все, чтобы бороться за бедных и обездоленных».
