Так же, как Национальная портретная галерея в прошлом году ввела в эксплуатацию свой первый предмет искусства земли - шести акровый портрет в песке на Национальной аллее, Галерея искусств Артура М. Саклера открывает новые горизонты, представляя радикальное современное произведение искусства, вдохновленное самое культовое сокровище галереи Фриер: павлинья комната художника Джеймса Макнил Уистлера.
Из этой истории
Даррен Уотерстон: Грязный Лукр
купить
Павлинья комната: культурная биография / Линда Меррилл
купитьСвязанный контент
- История позади принцессы Павлиньей комнаты
В двух шагах от комнаты Уистлера, которая считается шедевром Эстетического движения, калифорнийский художник Даррен Уотерстон создал ее в натуральную величину в соседней Галерее Саклера. Но Уотерстон переосмыслил историческую комнату очень в 2015 году: присвоение с замученной точкой зрения. Как будто Безумный Макс разразился этим, комната находится в состоянии упадка, ее знаменитая керамика разбита, полки сломаны, а золотая краска пролилась на пол. Смитсоновский университет назвал его «Ремикс из павлиньей комнаты:« Грязный Лукр »Даррена Уотерстона».
«Это совершенно новая для нас форма», - говорит Джулиан Раби, директор галерей Саклера и Фриера.
Тот, который требует некоторого объяснения.
В 1876 году Уистлер создал « Гармонию в голубых и золотых тонах»: «Павлиний зал» для лондонского дома британского судоходного магната Фредерика Р. Лейланда. После того, как Лейланд поручил архитектору Томасу Джекиллу спроектировать столовую в доме, где он мог бы показать свою коллекцию китайского фарфора, Лейланд попросил своего друга Уистлера проконсультироваться по поводу цветовой схемы, возможно, потому, что он заказал два полотна Уистлера для одной комнаты.
Вистлер вместо этого преобразил весь декор. Вокруг никого (Джекилл заболел, а Лейланд покинул Лондон после летнего социального сезона) Уистлер сошел с ума. Он покрыл почти каждый квадратный дюйм комнаты - включая тонкие кожаные стены, деревянные ставни, обшивку и потолок - темно-синий. Над синим он рисовал золотые перья, волновые узоры и пары великолепных павлинов.
В версии Уотерстона, комната представляет собой разлагающийся натюрморт. В краске образовались сталактиты. Позолоченные шпиндели полок разбиты. Под мантией есть похожие на лишайники наросты. Фарфор был заменен глиняной посудой из барахла. Некоторые части находятся на полу, разбитые; другие сидят на шатких окунях. Вместо дневного света зловещее красное свечение проникает через ставни.
На заднем плане слышны приглушенные шепчущие голоса и виолончель, играющая печальные, диссонирующие ноты.
«Этот проект представляет собой идеальное слияние искусства, архитектуры и дизайна», - говорит Ли Глейзер, младший куратор американского искусства в галереях Фрира и Саклера. «Это совершенно новый способ представить новое и старое вместе, взяв павлинскую комнату и обсудив ее, даже конфронтацию, с большим усилием живого художника».
Но что значит «Грязный Лукр»?
«Это история о павлиньей комнате, переосмысленной в трехмерной форме Дарреном, который проявил враждебность и превратил ее в трехмерный опыт», - говорит Раби.
Враждебность?
Он имеет в виду знаменитую ссору между меценатом и художником. Когда Уистлер потребовал оплату за многие месяцы своей работы, Лейланд отказался, совершенно верно заявив, что он его не заказывал. Известно воинственный, Уистлер был возмущен и повернул свой гнев на своего покровителя. «Когда-то друзья, вечные враги», - заявил он.
Золотой струп: извержение в грязном (или фритистском) Лукре, Джеймс Макнил Уистлер, 1879 (Музеи изящных искусств Сан-Франциско) Историк искусства Джон Отт рассказывает эту историю в прекрасном каталоге выставки: «Невозможно получить желаемую плату в две тысячи фунтов от Лейланда, единственным выходом художника была пара кислых визуальных сатир: спарринг-павлинов, которых он добавил к южной стене комнаты, и под названием Искусство и Деньги; или «История комнаты» и нарисованная карикатура на Лейланда «Золотой струп: извержение во Фритти Лукре (Кредитор) ».
Боевые павлины представляют художника и мецената. Уистлера можно узнать по пучку седых волос, которые были у художника. У распухшего павлина Leyland есть «перья» в виде золотых монет.
Карикатура Уистлера, большой холст, нарисованный в 1879 году, который также можно увидеть в Саклере, изображает Лейланда как демонического павлина, покрытого чешуей золота с когтями для рук и ног. Он играет на пианино, на котором лежат мешки с деньгами. Его место на пианино - белый дом, представляющий любимую студию Вистлера, потерянное, когда Вистлер был вынужден объявить о банкротстве вскоре после романа.
Даррен Уотерстон хорошо знал карикатуру. Художник Bay Area много раз видел его в Музее изящных искусств Сан-Франциско. Он также изучал технику рисования Уистлера.
Художник Даррен Уотерстон (Арт Эванс) В 2012 году Сьюзен Кросс, куратор визуальных искусств в MASS MoCA в Северном Адамсе, штат Массачусетс, заказала Уотерстону фреску длиной 100 футов в общественном месте возле театрального музея. Он принял вызов с самоотдачей и энтузиазмом. Его исследования великих расписных интерьеров прошлого привели его в Павлинную комнату Фрира и Уистлера, которую Фриер подарил Смитсоновскому институту в 1906 году со своей коллекцией азиатского искусства.
«Моя работа за последние два десятилетия связана с волатильностью и неуверенностью в красоте», - объясняет Уотерстон. «Красота - это нестабильная концепция. Павлинья комната была такой большой трагедией. Это своего рода функционирует как сувенир mori. Это требует нашего пристального внимания ».
Уотерстон вернулся в Кросс с новым видением. Как пишет Кросс в каталоге: «Так же, как и Уистлер, он вышел далеко за пределы задачи, поставленной перед ним, и обрел свое собственное видение». Уотерстон написал ей: «Мое предложение о нечистоплотной, скульптурной подрывной деятельности в Павлиновой комнате Уистлера». Это действительно то, что я чувствую больше всего тянет к созданию ... »
MASS MoCA дала свое согласие, и Уотерстон провел год в резиденции в музее, работая с большой командой фабрикантов (плотников, художников, художников по стеклу, керамистов), чтобы построить установку на старой текстильной фабрике. Он покрасил стены, переосмыслил павлинов как гораздо более агрессивных (они теряют друг друга) и перекрасил керамику грубыми мазками. Он также поручил рок-группе Бетти сыграть диссонансный саундскейп, сопровождающий эту работу.
Что он пытался показать?
«Речь идет о сложных отношениях между искусством, деньгами и художником», - говорит Уотерстон. «Речь идет о коммодификации искусства, столкновении огромного богатства и чрезвычайных лишений».
Работа намеренно красивая и безобразная.
«Комната изобилует красотой, но обладает не слишком красивой внешностью», - говорит Глейзер. «Когда я вошел в первый раз, я увидел в его совершенстве насилие. У этого есть чувство упадка, которое почти становится гротескным. ”
Далее Кросс добавляет в каталог: «Портрет желания и отвращения, « Грязный Лукр », как и картины Уотерстона, выражает эмоциональные и психологические состояния, а также физическое. Излагая неразрывную связь между творческими и разрушительными силами, инсталляция продолжает исследования Уотерстона о дуальности - множественности - всего, что мы знаем. Никогда одно и то же, его работы постоянно движутся между тьмой и светом, прошлым и будущим, абстракцией и представлением, жидким и твердым ».
Грязный Лукре, конечно, не мог быть более своевременным, в эпоху, когда отношения между художниками и богатыми покровителями / коллекционерами никогда не были более чреватыми, а арт-рынок более нестабильным. Как пишет Кросс: «Уотерстон чувствовал личную связь с историей о Павлиновой комнате с точки зрения труда художника и отношения к капиталу. Каждый художник знает, как нужно зарабатывать на жизнь. Потребность в «выгоде».
Но триумф инсталляции в Саклере, сопровождаемый другими работами концептуальных рисунков Уистлера и Уотерстона, заключается в его близости к оригиналу.
Как пишет в каталоге Раби: «Сама по себе важная работа Уотерстона дает возможность лучше понять многогранную историю и постоянное влияние Павлиньей комнаты и сделать это в единственном музее в мире, где можно сравнить его с Первоначальный источник вдохновения ».
«Павлиний зал РЕМИКС:« Грязный Лукр » Даррена Уотерстона » находится в галерее Артура М. Саклера, рядом с галереей Фриер (дом знаменитой Павлиньей комнаты Джеймса Макнилла Уистлера), в Вашингтоне, округ Колумбия, до 2 января 2017 года.
