Одним недавним утром Кевин Ричардсон обнял льва и отвернулся, чтобы проверить что-то на своем телефоне. Лев, мужчина весом 400 фунтов с лапами размером с обеденные тарелки, прислонился к плечу Ричардсона и великолепно смотрел в середину. Львица валялась на расстоянии нескольких футов. Она зевнула и вытянула свое длинное желтовато-коричневое тело, лениво ударившись бедром Ричардсона. Не сводя глаз с экрана телефона, Ричардсон отмахнулся от нее. Лев-самец, завершив момент созерцания, начал грызть голову Ричардсона.
Из этой истории
Часть гордости: моя жизнь среди больших кошек Африки
купитьЕсли бы вы присутствовали во время этой сцены, разворачивающейся на травянистой равнине в северо-восточном углу Южной Африки, это было бы именно тогда, когда вы оценили бы прочность ограждения, которое стояло между вами и парой львов. Тем не менее, вы можете сделать быстрый шаг назад, когда одно из животных отвлекло свое внимание от Ричардсона и на мгновение встретилось с вами взглядом. Затем, заметив, с какой стороны ограды был Ричардсон, вы могли бы понять, почему так много людей делают ставки, когда его едят заживо.
**********
Британская газета в 2007 году назвала Ричардсона «шепотом льва», и название застряло. Вероятно, в мире нет ни одного человека с более узнаваемыми отношениями с дикими кошками. Самое популярное видео на YouTube, в котором Ричардсон резвится со своими львами, было просмотрено более 25 миллионов раз и имеет более 11 000 комментариев. Масштабы реакции эпичны: от страха до уважения, от зависти до недоумения: «Если он умрет, он умрет на своем собственном небе, делая то, что любит» и «Этот парень, льющийся львами, как кролики» и многие версии «Я хочу сделать то, что он делает».
В первый раз, когда я увидел одно из видео Ричардсона, я был потрясен. В конце концов, каждая клеточка в нашем существе говорит нам не жить с такими опасными животными, как львы. Когда кто-то бросает вызов этому инстинкту, он захватывает наше внимание, как канатоходец без сети. Я был озадачен тем, как Ричардсон справился с этим, но так же, как и почему. Был ли он смельчак с более высоким порогом страха и опасности, чем большинство людей? Это могло бы объяснить это, если бы он бросился в логово льва и бросил ему вызов, выполняя версию о том, как долго вы можете держать руку в пламени. Но ясно, что львы Ричардсона не планируют съесть его, и что его встречи не отчаянные схватки, чтобы оставаться на шаг впереди своих когтей. Они прижимаются к нему, ленивые, как домашние кошки. Они спят в куче с ним. Они не ручные - он единственный человек, которого они мирно терпят. Кажется, они просто каким-то образом приняли его, как будто он был странным, безволосым, львом в форме человека.
Смотрите "Убийца IQ: Лев против Гиены". Проверьте местные списки на Смитсоновском канале "Шепот льва" Кевина Ричардсона и команду экспертов по дикой природе, которые сдают заключительные экзамены своим ученикам на равнинах Южной Африки. Посмотрите, как эти хищники вершины играют в игру чисел, решая, как и кого атаковать.То, как мы взаимодействуем с животными, веками волновало философов, поэтов и натуралистов. Своими параллельными и непостижимыми жизнями животные предлагают нам отношения, которые существуют в царстве молчания и тайны, в отличие от тех, которые мы имеем с другими людьми нашего вида. Связь с одомашненными животными знакома всем нам, но любой, кто может иметь такие отношения с дикими животными, кажется исключительным, возможно, немного сумасшедшим. Несколько лет назад я прочитал книгу писателя Дж. Аллена Буна, в которой он подробно описал свою связь со всевозможными существами, включая скунса и актерскую собаку Сильное Сердце. Бун особенно гордился дружбой, которую он развил с мухой по имени Фредди. Всякий раз, когда Бун хотел провести время с Фредди, ему «нужно было только послать мысленный звонок», и Фредди появлялся. Мужчина и его муха занимались домашними делами и вместе слушали радио. Как львы Ричардсона, Фредди не был ручным - у него были исключительные отношения с Бун. Фактически, когда знакомый Буна настоял на том, чтобы увидеть Фредди, чтобы он мог испытать эту связь, муха, казалось, дуется и отказывается быть затронутой.
Подружка с домашней мухой, как это безумно кажется, поднимает вопрос о том, что это значит, когда мы связываемся между видами. Есть ли в этом что-то помимо удивительного факта, что это было достигнуто? Является ли это просто странностью, показом, который не показывает ничего особенного или важного после того, как новинка изнашивается? Нарушает ли это что-то фундаментальное - чувство, что дикие существа должны нас съедать или жалить нас, или, по крайней мере, избегать нас, а не прижимать нас - или это ценно, потому что напоминает нам о преемственности с живыми существами, которую легко забыть?
**********
Из-за его большой естественности с дикой природой можно ожидать, что Ричардсон вырос в кустах, но он является продуктом пригорода Йоханнесбурга с тротуарами и уличными фонарями, а не даже дуновением джунглей. Первый раз, когда он увидел льва, он отправился в первоклассную экскурсию в зоопарк Йоханнесбурга. (Он был впечатлен, но он также помнит, как странно думал, что король джунглей существовал в таких ограниченных обстоятельствах.) Он все равно нашел свой путь к животным. Он был из тех детей, которые держали лягушек в карманах, а птенцов - в обувных коробках, и он копался в книгах, таких как « Воспоминания о рейнджере», рассказ Гарри Харри Вольхутер о 44-летнем рейнджере в национальном парке Крюгера.
Являются ли гиены наиболее неправильно понятыми животными в дикой природе? Они умны, у них сложный социальный порядок, и их знаменитый смех даже не смех.Ричардсон был мятежным юнцом, чертовским рейзером. Сейчас ему 40 лет, он женат и отец двоих маленьких детей, но его все еще легко представить как подростка, который катается на веселье, катается на машинах и выпивает пиво. В течение этого периода животных отбрасывали на обочину его жизни, и он неожиданно возвращался к ним. В старших классах он встречался с девушкой, чьи родители включили его в семейные поездки в национальные парки и заповедники, что возродило его страсть к дикой природе. Отец девочки был чемпионом Южной Африки по каратэ, и он призвал Ричардсона заняться физической подготовкой. Ричардсон воспринял это с таким энтузиазмом, что, когда его не приняли в ветеринарную школу, он решил получить степень по физиологии и анатомии. После колледжа, работая тренером в тренажерном зале, он подружился с клиентом по имени Родни Фур, который разбогател в розничной торговле. Как и Ричардсон, он увлекался животными. В 1998 году Фур купил выцветший туристический аттракцион под названием Lion Park и призвал Ричардсона посетить его. Ричардсон говорит, что в то время он мало знал о львах, и его первая поездка в парк была откровением. «Я встретил двух 7-месячных детенышей, Тау и Наполеона», - говорит он. «Я был загипнотизирован и напуган, но больше всего у меня был действительно глубокий опыт. Я посещал этих детенышей каждый день в течение следующих восьми месяцев.
**********
Когда вы посещаете Ричардсона в заповеднике Динокенг, где теперь находится заповедник дикой природы, носящий его имя, у вас мало надежды на непрерывный сон. Львы просыпаются рано, и их грохот и грохот в воздухе, когда небо все еще чернеет от ночи.
Ричардсон тоже рано встает. Он темноволосый, с яркими глазами и красивым помятым взглядом актера в рекламе после бритья. Его энергия впечатляет. Когда он не бегает со львами, он любит ездить на мотоциклах и летать на маленьких самолетах. Он первый, кто признает сильный аппетит к адреналину и склонность к экстремальным действиям. Он также способен на большую нежность, воркуя и ласково разговаривая со своими львами. В мое первое утро в заповеднике Ричардсон поспешил меня встретить двух своих любимых львов, Мег и Ами, которых он знал с детства в Лайон-Парке. «Такая красивая, красивая, красивая девушка», - пробормотал он Ами, и на мгновение это было похоже на то, как слушал маленький мальчик, шепчущий котенку.
Когда Lion Park впервые открыли, в 1966 году, он был революционным. В отличие от зоопарков той эпохи, с их маленькими, голыми вольерами, Парк Льва позволял посетителям проезжать через территорию, где бродила дикая природа. Множество африканских равнинных животных, включая жирафов, носорогов, слонов, бегемотов, антилоп гну и разнообразных кошек, когда-то процветали в этом районе, но парк находится на окраине Йоханнесбурга, огромного городского района, и в течение прошлого столетия Большая часть земли в регионе была разработана для жилья и промышленности. Остальные были разделены на ранчо для крупного рогатого скота, а заборы и фермеры изгнали крупных диких животных. Львы, в частности, давно ушли.
Когда-то львы пользовались широчайшим глобальным ареалом практически всех наземных млекопитающих, сейчас они живут только в странах Африки к югу от Сахары (в Индии также есть остаточная популяция). За последние 50 лет число диких львов в Африке сократилось как минимум на две трети, со 100 000 или более в 1960-х годах (по некоторым оценкам, до 400 000) до, возможно, 32 000 в настоящее время. Помимо амурских тигров, львы - самые большие кошки на земле, и они охотятся на большую добычу, поэтому экосистеме львов нужна открытая территория, которой становится все меньше. Как хищники вершины, у львов нет собственных хищников. Отчасти их исчезновение объясняется тем, что они были убиты фермерами, когда они отправились на ранчо, но больше всего их вытеснили из-за исчезновения открытых пространств. В большей части Африки в неволе гораздо больше львов, чем в дикой природе. Львиный парк должен был быть заполнен животными; Гордостью Panthera Leo были отставные цирковые львы, которые, вероятно, никогда не видели естественную среду в своей жизни.
Самой популярной особенностью в Lion Park был не сафари-драйв; это был Мир Мира, где посетители могли держать и погладить детенышей льва. И никто не мог устоять перед этим. В отличие от многих других животных, которые могут легко убить нас - скажем, аллигаторов или ядовитых змей - львы великолепны, с мягкими лицами и курносыми носами и круглыми, детскими ушами. Как детёныши, они достаточно послушны, чтобы обниматься. Когда детёныши становятся слишком большими и крепкими, чтобы их можно было удерживать, примерно через 6 месяцев они часто переходят в «прогулку льва», где за дополнительную плату посетители могут прогуливаться рядом с ними под открытым небом. К тому времени, когда львам исполнилось 2 года, они слишком опасны для таких взаимодействий. Некоторые могут быть знакомы с «дикой» гордостью парка, но простая математика рассказывает реальную историю: очень быстро взрослых львов становится больше, чем места в парке.
Ричардсон стал одержим молодыми львами и провел как можно больше времени в Cub World. Он обнаружил, что у него есть умение относиться к ним, которое отличается и глубже, чем у остальных посетителей и персонала; животные, казалось, отвечали на его уверенность и его готовность реветь и выть его версию языка льва. Львы - самые социальные из больших кошек, живущие в группах и сотрудничающие на охоте, и они чрезвычайно чувствительны к прикосновениям и вниманию. Ричардсон играл с детенышами, как будто он был еще одним львом, кувыркаясь, борясь и нюхая. Его кусали, царапали и часто опрокидывали, но он чувствовал, что животные его приняли. Отношения поддержали его. «Я могу относиться к тому, чтобы чувствовать себя таким одиноким, что вы счастливее всего с животными», - говорит он. Он стал наиболее привязанным к Тау и Наполеону, а также к Мег и Ами. Он начал проводить так много времени в парке, что Фур дал ему работу.
Сначала Ричардсон не думал о том, что случилось со львами, которые постарели от ласки и ходьбы. Он говорит, что помнит смутное упоминание фермы где-то, где жили излишки львов, но он признает, что позволил наивности и преднамеренному отрицанию удержать его от дальнейшего рассмотрения. Одно можно сказать наверняка: ни один из животных Детёныша мира - или какие-либо детёныши с подобных питомников, появляющихся вокруг Южной Африки, - не были успешно завезены в дикую природу. Обращаясь с рождения, они не годились для самостоятельной жизни. Даже если бы они были, их негде было освободить. Дикие львы Южной Африки изолированы в национальных парках, где они контролируются и управляются, чтобы гарантировать, что они имеют достаточный диапазон и добычу. В каждом парке столько львов, сколько он может вместить. Свободной комнаты вообще нет, и это противоречит интуитивному предположению: успешное сохранение льва зависит не от увеличения популяции льва, а от признания того, что оно, вероятно, уже слишком велико для сокращающихся мест обитания, которые могут его выдержать. Львы не в дефиците; Пространство для них, чтобы жить диким, однако, есть.
Некоторые излишки животных из питомников попадают в зоопарки и цирки; другие отправляются в Азию, где их кости используются в народной медицине. Многие из них продаются одному из примерно 180 зарегистрированных заводчиков львов в Южной Африке, где они используются для производства большего количества детенышей. Детеныши - это прибыльный бизнес, но есть постоянная потребность в новых детенышах, так как каждый может быть использован только в течение нескольких месяцев. По мнению критиков, заводчики удаляют новорожденных от своих матерей вскоре после рождения, поэтому самок можно сразу же разводить, вместо того, чтобы ждать, пока они пройдут уход и отлучение от груди. Из приблизительно 6000 львов в неволе в Южной Африке большинство живет на племенных фермах, снова и снова повторяя цикл беременности.
Остальные лишние львы оказываются трофеями в коммерческих охотах, в которых они содержатся в огороженной зоне, поэтому у них нет шансов убежать; иногда они успокаиваются, чтобы стать более легкой мишенью. Эти «консервированные» охоты берут до 40 000 долларов за «охоту» на самца и около 8 000 долларов за самку. Практика крупного бизнеса в Южной Африке, где она приносит почти сто миллионов долларов в год. Ежегодно в Южной Африке от консервированной охоты погибает до 1000 львов. Охотники приезжают со всего мира, но большинство из них из Соединенных Штатов. В электронном письме Фур признал, что детёныши, выращенные в Лайон-Парке, в прошлом превращались в трофеи в консервированной охоте. Он выразил сожаление и сказал, что он ввел строгую новую политику, чтобы «обеспечить лучшее, что возможно, чтобы ни один лев не попал на охоту».
Младший Ричардсон со своей собакой Валентино и детенышем гиены по имени Гомер. (Кевин Ричардсон) 
Пятилетняя Джинни, как и другие львы на попечении Ричардсона, относится к нему, как к любому льву, с которым они выросли, как к другу и приятелю. (Марк Шоул) 
Стремясь бродить по парку, Мег спрыгивает с трейлера, который перевозит ее на прогулку. (Марк Шоул) 
В 2010 году в мощном лобби были удалены львы из списка животных, защищенных от консервированной охоты. Справа Ричардсон прогуливается с Ливи и Вьетсе. (Марк Шоул) 
Волонтеры со всего мира (выше) варьируются от идеалистических студентов до рекламных менеджеров, но они не взаимодействуют со львами, такими как Bobcat. (Марк Шоул) 
Ами приседает в высоких травах Динокенга. (Марк Шоул) 
Джордж и Ям, детёныши спасены из тематического парка в Испании. (Марк Шоул) 
Ливи, 5 лет, убирает Ричардсона, когда они прижимаются. (Марк Шоул) 
Ричардсон с Мег и Ами, двумя львами, которых он знал дольше всех. (Марк Шоул) 
Бобкат лев. (Марк Шоул) 
Шестилетний Вьетсе отправляется на прогулку в заповедник Динокенг. (Марк Шоул) 
Когда он был спасен из тематического парка, Джордж был слеп от плохого питания, но операция восстановила его зрение, и его пятнистый мех заполнил. (Марк Шоул) **********
Однажды Ричардсон прибыл в Лайон Парк и обнаружил, что Мег и Ами ушли. Менеджер парка сказал ему, что они были проданы племенной ферме. После того, как Ричардсон поднял шум, Фур наконец согласился организовать их возвращение. Ричардсон поспешил забрать их с фермы, которая, по его словам, была удивительной - огромное море львиц в людных загонах. Это был момент расплаты Ричардсона: он понял, что не контролирует судьбу животных, к которым он так привязан. Ловля детенышей дала материальный стимул разводить львов в неволе, в результате чего у полусмертных детенышей нигде не было разумного будущего. Он был частью цикла, который обрекал бесконечное количество животных. Но он говорит: «Эгоистично, я хотел сохранить отношения со своими львами».
Благодаря специальному телевизионному шоу с его изображением в одном из львиных объятий Ричардсон начал привлекать международное внимание. Теперь он находился в невыгодном положении, празднуя великолепие львов, но демонстрируя необычайную легкость с ними, что, казалось, прославляло возможность их приручить. И он делал это, работая на объекте, который способствовал их коммодификации. В то же время он чувствовал прямую ответственность за 32 льва, 15 гиен и четырех черных леопардов, и им некуда было идти. «Я начал думать, как мне защитить этих животных?» - говорит он.
В 2005 году Фур начал работать над фильмом под названием « Белый лев» о льве-изгнаннике, столкнувшемся с трудностями на африканских равнинах, и Ричардсон, который снимал его и управлял актерами животных, обменял свою плату на половину собственности в своем зверинце. С одобрения Фура он перевез их из Львиного парка на ферму неподалеку. Однако со временем его отношения с Фуром прекратились, и Ричардсон, наконец, оставил свою работу в Лайон Парке. Он рассматривал это как возможность заново изобрести себя. Хотя он прославился благодаря своей способности, по сути, приручить львов, он хотел работать с целью сохранить диких диких. Это уравновешивающее действие, которое можно критиковать как случай «как я говорю, а не как я», и Ричардсон знает о противоречиях. Его объяснение состоит в том, что его львы являются исключительными, образованными исключительными обстоятельствами, в которых они были воспитаны. Они не должны быть моделью для будущих взаимодействий льва и человека.
«Если бы я не использовал свои отношения со львами, чтобы улучшить положение всех львов, это было бы просто потворствовать себе», - говорит Ричардсон. «Но моя« знаменитость », моя способность взаимодействовать со львами, означала, что я оказал большее влияние на сохранение львов». Он считает, что помогая людям ценить животных - даже если это в форме фантазии о том, чтобы обнять одного - будет в конечном итоге мотивировать их противостоять охоте и поддерживать защиту.
Несколько лет назад Ричардсон встретил Джеральда Хауэлла, который вместе со своей семьей владел фермой, примыкающей к заповеднику Динокенг, крупнейшему заповеднику дикой природы в районе Йоханнесбурга. Хауэллс и многие близлежащие фермеры сняли заборы между их владениями и парком, фактически добавив огромное количество земли в заповедник площадью 46 000 акров. Теперь Хауэллс проводит сафари-лагерь для посетителей Динокенга. Хауэлл предложил Ричардсону часть его фермы для его животных. Построив укрытия и ограждения на ферме Хауэлл для своих львов, гиен и леопардов, Ричардсон перенес их в то, что, как он надеется, станет их постоянным домом.
**********
В прогнозе на неделю, которую я посетил, был дождь, и каждое утро облака опускались, опухшие и серые, но погода все еще была достаточно хорошей, чтобы вывести льва на прогулку. Животные Ричардсона живут в простых, просторных вольерах. Они не могут свободно бродить по желанию, потому что они не могут смешаться с популяцией диких львов Динокенга, но Ричардсон пытается восполнить это, часто вывозя их в парк, позволяя им бродить под его присмотром. «В каком-то смысле я прославленный тюремщик», - говорит он. «Но я стараюсь дать им лучшее качество жизни, какое только возможно». После пробуждения, вызванного ревом льва, Ричардсон и я покинули сафари-лагерь и поехали по смятым равнинам Динокенга из желтой травы, акации и черных деревьев, кипящие термиты холмов. Ива кустарников, выкорчеванная слонами, добывающими пищу, была сложена, как пикапы, у дороги. Вдалеке проплыл жираф, его голова была на уровне верхушек деревьев.
В тот день настала очередь Габби и Бобката прогуляться, и как только они увидели, как подъезжает грузовик Ричардсона, они собрались у забора, расхаживая и тяжело дыша. Они, казалось, излучали тепло; воздух пульсировал с острым запахом их пота. «Привет, мой мальчик», - сказал Ричардсон, раздражая гриву Бобката. Бобкат не обращал на него внимания, глубоко моргая, поворачиваясь настолько, чтобы позволить комнате Ричардсона сесть. Габби, которая возбуждена и негодяйка, бросилась на Ричардсона, обхватив ее массивные передние ноги вокруг его плеч. «Нормально», сказал Ричардсон, обретая равновесие. «Хорошо, да, привет, привет, моя девочка». Он на мгновение сразился с ней и оттолкнул ее вниз. Затем он проверил приложение на своем телефоне, чтобы увидеть, где в то утро собрались восемь диких львов Динокенга. Каждый из диких львов носит радио-ошейник, который передает его местоположение; львы появляются как маленькие красные точки на карте. Львы, несмотря на их социальную природу, безжалостно территориальны, и борьба между конкурирующими гордостями является одной из главных причин смерти. «Мы определенно не хотим сталкиваться с дикими львами, когда выводим этих парней на прогулку», - сказал Ричардсон. «В противном случае это были бы шторы. Кровавая баня.
После того, как мы выбрали курс, Ричардсон погрузил Габби и Бобката в трейлер, и мы направились в парк, грузовик трясся и гремел в колеях на дороге. Цесарки, их голубые головы подпрыгивают, передвигаются в маниакальных кругах перед нами, и семья бородавочников бежит, подпрыгивая и визжая. На полянке мы остановились, и Ричардсон вылез из машины и открыл трейлер. Львы спрыгнули, приземлились без звука, а затем отскочили. Стадо козлят, пасущихся в кустах неподалеку, обратило на себя внимание, высвечивая свои белые осколки. Они застыли, пристально глядя, с лунным лицом и бдительные. Иногда львы Ричардсона ловят добычу на своих прогулках, но большую часть времени они преследуют, а затем теряют интерес и возвращаются к нему. Чаще всего они следят за шинами на грузовике, что, по-видимому, очень весело, если вы хотите укусить что-нибудь мягкое.
Я спросил, почему львы не взлетают, как только они разболтались в парке. «Возможно, потому что они знают, где они получают еду, и просто по привычке», сказал Ричардсон. Затем он ухмыльнулся и добавил: «Я хотел бы думать, что это также потому, что они любят меня». Мы смотрели, как Габби медленно приближается к водяному козлу, а затем взорвалась. Стадо рассеялось, и она развернулась и направилась обратно к Ричардсону. Она вздымалась на него, 330 мускулистых фунтов развились на полной скорости, и хотя я видел, как он делал это много раз, смотрел все его видео во многих таких энергичных встречах и слышал, как он объяснял, как он доверяет львам и они доверяют ему, мое сердце сжалось, и на долю секунды в моей голове загремела полная нелогичность человека и льва в теплых объятиях. Ричардсон на мгновение обнял Габби, сказав: «Это моя девушка, это моя девушка». Затем он бросил ее и попытался обратить ее внимание на Бобката, который терся спиной об акацию поблизости. «Габби, давай, - сказал он, подталкивая ее. «Иди, иди, моя девочка, иди!»
Она направилась обратно к Бобкату, и они вдвоем побежали вниз по тропинке, подальше от нас, маленькие птицы вырывались из куста, когда они проходили мимо. Они двигались быстро, уверенно, и на мгновение все выглядело так, как будто они были сами по себе, управляя пейзажем. Это была прекрасная иллюзия, потому что даже если они оставят свои отношения с Ричардсоном и убежат, они скоро придут к огороженному периметру парка, и их путешествие закончится. И эти ограничения присутствуют не только здесь, в Динокенге: все участки дикой природы Южной Африки, как и многие по всей Африке, огорожены, и все животные в них, в некоторой степени, управляются - их роуминг сдерживается, их численность контролируется. Рука человечества лежит в большой степени даже в самых отдаленных уголках самого отдаленного куста. Мы закончили тем, что опосредовали почти все аспекты мира природы, запутав представление о том, что действительно дикое может означать больше.
Дождь начал капать с темнеющего неба, и поднялся легкий ветер, рассеивающий кусочки кисти и листья. Ричардсон посмотрел на часы и крикнул львам. Они повернули назад, взмахнули шинами грузовика, а затем запрыгнули в трейлер и поехали домой. Как только они были заперты, Ричардсон вручил мне угощение Габби. Я прижал руку к решетке трейлера, и она смахнула мясо языком. После того, как она сглотнула, она устремила на меня один золотой глаз, взяла мою меру и затем медленно отвернулась.
**********
Ричардсон хотел бы сделать себя устаревшим. Он представляет мир, в котором мы вообще не вмешиваемся в диких животных, больше не создаем неудач, которые не являются ни дикими, ни ручными, неуместными в любом контексте. В таком мире у львов будет достаточно места, чтобы освободиться, и такие места, как его убежище, не будут нужны. Он говорит, что, если бы петтинг и охота на консервов были немедленно прекращены, он отказался бы от всех своих львов. Он подразумевает это как способ проиллюстрировать свою приверженность отмене практики, а не фактическую возможность, поскольку петтинг и консервная охота вряд ли будут остановлены в ближайшее время, и в действительности его львы будут зависеть от него. остальная часть их жизни. Они все знали его с нескольких месяцев. Но сейчас большинство из них - люди среднего или пожилого возраста, от 5 до 17 лет. Несколько человек, включая Наполеона, первого льва, который заколдовал его в Cub World, умерли. Однако, поскольку он не планирует приобретать молодых львов, в какой-то момент они все исчезнут.
Иногда, несмотря на ваши самые твердые намерения, планы меняются. Несколько месяцев назад к Ричардсону обратилась организация по спасению львов, которая изъяла двух истощенных детенышей льва из тематического парка в Испании и надеялась, что он предоставит им дом. Сначала он сказал «нет», но потом смягчился, отчасти потому, что знал, что детёныши никогда не будут полностью здоровы, и им будет трудно найти другое место, куда можно пойти. Он гордится тем, как они процветали с тех пор, как они приехали в Динокенг, и когда мы зашли в их питомник в тот же день, было ясно, как сильно он любил быть рядом с ними. Наблюдение за ним со львами - странный и изумительный вид магического трюка - вы не совсем верите своим глазам, и вы даже не уверены, что именно видите, но вы трепетаете от простого взгляда на него и вероятность того, что это подразумевает. Детеныши, Джордж и Ям, упали на землю, хватаясь за туфли Ричардсона и жуя шнурки. «После них все», - сказал он, качая головой. «Через двадцать лет другие львы исчезнут, а Джордж и Ям будут старыми. Мне будет 60 лет. Он начал смеяться. «Я не хочу, чтобы на меня напали львы, когда мне 60 лет!» Он наклонился и почесал живот Джорджа, а затем сказал: «Я думаю, что прошел долгий путь. Мне не нужно обнимать каждого льва, которого я вижу.
