Повествование о жизни Сильвии Плат, которая рисует ее как трагическую фигуру, обреченную тенью ее гения, а также всепоглощающего мужа, продолжается и по сей день. Но новая партия ранее неопубликованных писем демонстрирует другую сторону поэта, определенную не обстоятельствами ее смерти, а причудливыми, чувственными и интеллектуальными сторонами, которые она проявляла в жизни.
Связанный контент
- Причудливая, похожая на хамелеон фигура за мифом о Сильвии Плат
Как пишет Дэн Чиассон для жителя Нью-Йорка, недавно выпущенный том ее писем, тщательно курируемых Карен В. Кукил и Питером К. Стейнбергом, отмечен необычным вниманием к повседневной жизни. Возьмите случайную встречу со смиренным сурком, которого плодовитый поэт описал в записке для своей матери как «странное серое комковатое животное» с «толстым ворсистым телосложением». Это точное изображение, изображенное с такой же остротой в стихотворении. «Incommunicado» - вот здесь, беспощадный сурок, «жирно вонзается в растопыренный папоротник». Подобные описания, типичные для эклектических идей, предложенных Платом в ее переписке, изобилуют в здоровенном томе на тысячу страниц.
Всеобъемлющий рассказ под названием « Письма Сильвии Плат», том 2: 1956-1963 гг., Прослеживает более поздние годы жизни автора, начиная с ее первоначального брачного счастья с коллегой поэтом Тедом Хьюзом и заканчивая насильственным роспуском их союза и ее самоубийством в возрасте 30 лет. ( Том 1: 1940–1956, опубликованный в октябре прошлого года, посвящен детскому и молодому возрасту Плат).
Письма содержат достаточно доказательств внутренней суматохи, явленной у Плата в течение всего этого периода, особенно в серии из 14 писем, отправленных другу и психиатру Рут Беушер. Записки Беушера, которые появились в прошлом году и в настоящее время хранятся в альма-матер Плате, Смит-колледже, еще глубже погружаются в разрушения, нанесенные Хьюзом, который завел роман с Ассией Уэвилл, женой своего друга, в 1961 году.
Беушер, в то время проживавший в психиатрической больнице, впервые встретился с Платом в 1953 году, когда она попыталась покончить жизнь самоубийством, приняв снотворное и скрываясь в подвальном помещении под домом своей семьи. Пара вступила в маловероятную дружбу, перемежаемую личными терапевтическими визитами, и после того, как Плат и Хьюз переехали в Лондон в 1960 году, отправили письма за границу.
Самые спорные комментарии в этих обменах вращаются вокруг Хьюза, которого Плат сказал, что «избил меня физически за пару дней до моего выкидыша». (Вдова Хьюза, Кэрол, опровергла это утверждение как «абсурдное и шокирующее любого, кто знал Тед хорошо.)
В письме для Daily Mail дочь пары Фрида добавила: «Было очень больно читать это. За всю свою жизнь с отцом я никогда не видел эту его сторону. Что, я спросил себя, будет квалифицироваться как физическое избиение? Толчок? Пихать? Размах?
В другой записке Плат заявил: «Тед открыто сказал мне, что желает моей смерти».
Однако с удивительно высокой частотой рассказы Платона Беушеру уступили расцветающей надежде поэта на будущее. В письме от 21 октября 1962 года, написанном вскоре после официального отъезда Теда, Плат сказал Бошеру, которого она назвала «Доктор»: «Я был в восторге. Моя жизнь, мое чувство идентичности, казалось, возвращались ко мне со всех сторон. ... Я была моей собственной женщиной.
Даже в своем последнем письме Беушеру от 4 февраля 1963 года, за несколько дней до ее самоубийства, Плат говорила о заманчивой привлекательности неизбежного развода: «Теперь я вырасту из его тени, я думала, я буду собой».
В конечном счете, эти мысли не смогли развеять страх Плат о «возвращении моего безумия, моего паралича, моего страха и видения худшего - трусливого ухода, психиатрической больницы, лоботомий». 11 февраля она прижимала полотенца под дверью кухни, чтобы защитить ее спящих детей и положить ее голову в газовую плиту.
Во время ее смерти Плат опубликовал одну поэтическую антологию под названием «Колосс» и один полуавтобиографический роман «Колокольный сосуд» . Хьюз, как литературный исполнитель имущества своей жены, наблюдал за посмертным изданием Ариэль, ее последней (и, по мнению многих читателей, ее лучшим) сборником поэзии.
Хотя недавно обнаруженная переписка выявляет уязвимую и все более подавленную личность, она также отражает явное чувство удивления, которое Плат приняла в своем подходе к миру. «Ее энергия, даже когда она делает или наблюдает за самыми обычными вещами, скрывается за страницей», - удивляется Элизабет Лоури из Guardian в своем обзоре тома 2, отмечая, - «у него есть странная способность делать мирское странным» «.
