В 1609 году Британское морское предприятие направилось в Джеймстаун, штат Вирджиния, когда шторм сорвал его с курса. Корабль потерпел крушение примерно в 650 милях к востоку от мыса Хаттерас, штат Северная Каролина, его команда столкнулась с необитаемым островом, окруженным бирюзовыми водами. Всего несколько лет спустя этот остров стал британской территорией, которую мы теперь знаем как Бермудские острова. В последующие столетия прибыли рабы из Вест-Индии и Западной Африки, коренные американцы и португальские иммигранты, что привело к эклектичному водовороту культур.
Отличительной чертой Бермудских островов, помимо того, что это короткий 90-минутный беспосадочный рейс из Нью-Йорка, является тепло, гордость и разнообразие его 65 000 жителей. Его бесчисленное множество культурных влияний отражено во всем, от исторических зданий до еды, и сегодня бермудские рассказчики находят новые и творческие способы оживить эту историю. От велосипедных туров с гидом и туров, знакомящих вас с героями прошлого в Сент-Джорджесе, который входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, до пешеходных экскурсий с городским курортом вдоль набережной и по переулкам Гамильтона, столицы Бермудских островов, здесь есть шесть путей погрузиться в богатое наследие Бермудских островов.
1) Совершите исторический тур по Георгиевскому
Ступени ведут к входу церкви Святого Петра в церковь Святого Георгия. Георгиевский собор с его мощеными улочками и извилистыми аллеями выглядит так же, как в XVII и XVIII веках. Первая столица Бермудских островов, 400-летний город с богатой историей, и «Исторический тур с привидениями» Кристин Уайт оживляет это прошлое - буквально. Каждую неделю после захода солнца экскурсионные гиды, одетые в цилиндры и накидки, проводят посетителей по улицам Святого Георгия при свете фонарей. По пути реинкарнации давно умерших местных жителей неожиданно выпрыгивают - в полном историческом костюме - чтобы рассказать свои истории. Этот захватывающий час часовой тур начинается за пределами книжного магазина Кристин Long Story Short в подвале исторического дома Такера и заканчивается на кладбище при церкви Святого Петра. В Tucker House вы узнаете о полковнике Генри Такере, который, сочувствуя борьбе американцев за независимость во время Революционной войны, разработал план с Бенджамином Франклином по переброске 100 баррелей пороха из Сент-Джорджа в две американские шхуны, стоящие на якоре в Табачной бухте. Во время тура Джозеф Рейни появляется из ночи, чтобы рассказать, как он, раб на американском Юге, приобрел свою свободу и отплыл на Бермудские острова, открыв парикмахерскую. После гражданской войны Рейни вернулся в Штаты и стал первым афроамериканцем, избранным в Палату представителей США.
Хотя тур очень жуткий и веселый, Кристин всерьез воспринимает ее рассказ. «Я думаю, с исторической точки зрения, есть некоторые части нашей истории, которые мы склонны скрывать, потому что это позорная и трудная часть нашей истории и нашей расовой сегрегации и угнетения, но я чувствую, что важно рассказывать все истории», - говорит она.,
Хотя маршруты меняются в течение всего года, церковь и кладбище Святого Петра - это всегда остановка. «Это самая историческая достопримечательность Бермудских островов, построенная в 1612 году. Кладбище для рабов и свободных чернокожих, а также реестр чернокожих, крещенных [в церкви], дают нам важные сведения об истории рабства и сегрегации на Бермудских островах, и как потомок рабов, обеспечивает мне связь с моими предками », - говорит Кристин.
Для Кристин одна из самых полезных частей создания исторического тура с привидениями заключалась в том, что он так же популярен среди жителей, как и среди посетителей. «Вероятно, около половины людей, которые приезжают в турне, являются жителями Бермудских островов», - говорит она. «С тех пор, как я начал заниматься туристическим бизнесом, это всегда было чем-то, что я действительно ценил, потому что связывал бермудцев с их собственной историей, которую они никогда не изучали и не забывали»
Влияние скрытых историй Бермудских островов можно найти повсюду на острове, и когда Кристин не рассказывает эти истории о свете фонаря, она показывает посетителям и жителям, где можно найти остатки прошлого Бермудских островов в повседневной жизни - особенно во время еды. В течение дня она ведет трехчасовой гастрономический и исторический тур, который она обслуживает каждого посетителя. «Уникальность Бермудских островов в том, что это плавильный котел с множеством разных культур, и наша еда отражает это», - говорит она. «Вот почему я люблю сочетать еду с историями… она воплощает все в жизнь». От португальских блюд, таких как суп из красной фасоли и чурисо (колбаса), до рыбных котлет, основанных на английских традициях, и чизкейка Dark 'n Stormy под влиянием ароматов Кристин из самого знаменитого коктейля на Бермудских островах всегда демонстрирует полный спектр вкусов, составляющих кухню Бермудских островов.
2) Путешествие по тропе африканской диаспоры
Дом Такера в Св. Георгии - одна остановка вдоль Африканской Диаспоры. Почти шестьдесят процентов бермудцев имеют африканское происхождение, многие дети рабов привезены на остров из Вест-Индии и Западной Африки. Тропа Африканской диаспоры, простирающаяся от одного конца острова до другого, документирует это происхождение и наследие. Каждый памятник и музей, украшенный мемориальной доской и обозначением Проекта невольничьего маршрута ЮНЕСКО, оживляет голоса из прошлого Бермудских островов. На Королевской военно-морской верфи в Уэст-Энде в Национальном музее Бермудских островов экспонируются артефакты и рассказы от первого лица, документирующие 200 лет рабства с 1612 года до освобождения в 1834 году. На юге в Уорике находится методистская церковь Кобб-Хилл, построенная в 1827 году свободными чернокожими. и рабы по ночам в свободное время. Остановки в центре острова включают Парк залива Барра в Гамильтоне, где в 1835 году из-за сильной бури якорь шхун, несущий рабов и направившийся к Южной Каролине Поскольку Бермудские острова отменили рабство в прошлом году, группа, известная как «Дружелюбное общество», привлекла капитана к суду, и почти все из 78 рабов на борту приняли предложение о свободе на Бермудских островах после перехода в Соединенные Штаты. Сайты в Сент-Джорджес включают многие, которые Кристин Уайт освещает в своих турах, такие как Дом-музей Такера и церковь Святого Петра.
Хотя официально не на след, табличка на коттеджах School Lands в Пембруке, выпущенная в 2018 году, отмечает место, где когда-то жила Мария-принц (1788-1833), бермудская рабыня, опубликовавшая своеобразный рассказ о жестокости рабства в 1831 году. В ее книге «История Марии Принц» подробно рассказывается о ее жизни, в том числе о том, как ее разлучили с матерью. Единственный опубликованный рассказ из первых рук о рабе на Бермудских островах и первый рассказ о рабах, опубликованный чернокожей женщиной в Великобритании, рассказ Принса оказал большое влияние на международное движение против рабства в последующие годы.
3) Посещение сельскохозяйственной выставки
Португальские пончики в сахарной оболочке для продажи на выставке Ag Show История сельского хозяйства и сельского хозяйства на Бермудских островах неразрывно связана с португальскими иммигрантами. После 1834 года Акта об освобождении Бермудских островов, отменяющего рабство, возможности для сельскохозяйственных работ были обильными, и в 1840-х годах губернатор Уильям Рид выступил с рядом инициатив, среди которых был конкурс вспашки, известный как сельскохозяйственная выставка, - чтобы возродить интерес к сельскому хозяйству. Начиная с 1849 года португальские иммигранты, спасающиеся от голода и обстановки после гражданской войны на Мадейре, прибыли на Бермудские острова в качестве сельскохозяйственных рабочих, 170-летие которых будет отмечаться в качестве национального государственного праздника в ноябре этого года. Многие потомки этих первых иммигрантов, а также позднее прибывшие с Азорских островов, до сих пор участвуют в этой отрасли, и их истории вплетены в историю ежегодной сельскохозяйственной выставки, которая в апреле отмечает свое 80-летие.
Ag Show, проходящая в Ботаническом саду более трех дней, как ее любят называть местные жители, принимает более 25 000 посетителей и представляет более 4000 экспонентов. В то время как шоу первоначально было посвящено демонстрации скота и сельскохозяйственной продукции, сегодня оно превратилось в широкое празднование культуры Бермудских островов, включающее садоводство, конные мероприятия, декоративно-прикладное искусство и еду, а также атмосферу, похожую на карнавал. Участники могут попробовать все - от малассад (жареные португальские пончики, покрытые сахаром или корицей) до рыбных сэндвичей, попробовать свои силы в традиционном бермудском изготовлении воздушных змеев и увидеть результаты соревнований - от лучших бермудских пони до лучших гибискусов и лучших гужевых лошадей. поездка на коляске.
«По моему скромному мнению, ни одно событие в календаре сообщества здесь, на Бермудских островах, действительно не отражает мозаику, которая составляет Бермудские острова больше, чем Ag Show», - говорит Джефф Соуза, организатор Ag Show и гордый бермудец португальского происхождения. «Поколения наших людей побывали там и по-настоящему наслаждались этим. Вы увидите на выставке наши прекрасные продукты и цветы, которые напоминают нам всем об очень сильном сельскохозяйственном прошлом, которое у нас было. Было много лет назад, когда вы конкурировали с португальскими фермерами. на главном ринге, чтобы увидеть, чья лошадь может пахать лучше всех, и сегодня их правнуки соревнуются на лучших шоу-лошадях, купленных со всего мира на уроках прыжков. Это действительно то, что нужно всем бермудцам португальского происхождения, особенно этим год, когда мы празднуем первый португалец, пришедший на Бермудские острова по Золотому правилу на ферму 170 лет назад. За все годы Ag Show бермудцы португальского происхождения очень активно участвовали во всевозможных переходах от лошадей до коров, коз, домашняя птица и, конечно, овощи. "
4) Наблюдайте за религиозной процессией, укорененной в португальской традиции
(Предоставлено Милтоном Рапозо) В пятые выходные после Пасхи бермудские католики азорского происхождения выходят на улицы Гамильтона, чтобы отпраздновать сеньор Санто-Кристо-дус-Милагрес-Феста, или Фестиваль лорда Святого Христа Чудес. После мессы в соборе Св. Терезы процессия несет статую Иисуса Христа по ковру с цветами к полю Бермудской спортивной ассоциации. По словам Милтона Рапозо, португальско-бермудского режиссера, который выпускает документальный фильм о португальском наследии на Бермудских островах этой осенью, католицизм является одним из наиболее значительных способов, с помощью которого португальские бермудцы поддерживают связь с азорскими традициями и фестивалем «Господь Святой Христос Чудес» на Бермудских островах. является «зеркальным отражением» процессии на Азорских островах. Первоначально проводимый в соборе Святой Терезы, когда он начался в 1976 году, фестиваль превратился в общегородское мероприятие, которое началось в середине 1990-х годов. После шествия для всех желающих проходит двухдневный праздник, включающий фольклорные танцы и развлечения португальских музыкантов.
5) Прогулка по улицам Гамильтона с городским Криером
Городской слуга Гамильтона Эд Кристофер встречает гостей, совершающих пешеходную экскурсию, за пределами мэрии Традиционно роль городского преступника в Англии состояла в том, чтобы служить правой рукой монархии. Если монархия должна была сделать объявление, преступник направился бы к общественной площади и выкрикнул указ. Сегодня Эд Кристофер, который вступил в недавно созданную роль глашатая Гамильтона перед визитом королевы несколько десятилетий назад, следует его примеру. Неся его колокол и одетый в официальную форму, вы гарантированно найдете его практически на любом крупном мероприятии в городе. И если вы присоединитесь к нему в одной из его пешеходных экскурсий по столице Бермудских островов, вы получите статус его знаменитости. Куда бы вы ни пошли, люди останавливаются, чтобы приветствовать его. «Я пытаюсь объяснить, что в 90% случаев вы слышите гудок, это не выход из машины или движение или что-то еще, это приветствие», - говорит он со смехом.
Однако, вырастая как бермудец африканского происхождения, Эд никогда не думал, что сможет ступить в мэрию, не говоря уже о том, чтобы быть городским глашатаем. Его форма отражает эту историю: несмотря на то, что он сохранил традиционный дизайн, Эд добавил черное пальто в свой ансамбль, кивнув своим предкам. Хотя ни один из его пешеходных туров не одинаков, Эд всегда старается выделить стороны Гамильтона, которые не всегда отмечались. В дополнение к показу посетителям некоторых основных достопримечательностей Гамильтона, таких как культовая улица Фронт-стрит с ее пастельными витринами, обращенными к гавани, Эд проводит посетителей через жилой и исторически черный район Гамильтона, известный как «обратный путь», куда местные жители часто приглашают его и его туры в их дома, чтобы выпить воды или Dark n 'Stormy. Рядом с мэрией он часто указывает на статую, посвященную бойкоту театра в 1959 году, во время которого бермудцы цвета и союзники бойкотировали сегрегацию в кинотеатрах и которую он цитирует в качестве ключевого момента в начале «расовой связи» Бермудских островов. По пути Эд указывает наши предприятия, представляющие разнообразное наследие города. «У вас есть все различные культурные рестораны и разные культурные блюда, - объясняет он. - [Гамильтон] является центром всего этого. Это центр Бермудских островов, и вы испытаете все это в течение часа после прогулки».
6) Посещение Бермудского международного фестиваля Гомби
Бермудский Международный Фестиваль Гомби, проходящий в Ботаническом саду каждую осень, посещают бермудцы повсюду. Возникшая в рабских общинах как способ рассказывать истории, танцы Гомби сочетают африканское, британское, коренное американское, английское и карибское влияние и превратились в типично бермудскую и признанную ЮНЕСКО традицию. В субботний вечер трехдневного фестиваля шесть групп Гомби острова собираются, чтобы исполнить сцены под мелодию колоколов, свистков и британских военных барабанов. Многие из спектаклей, такие как «Даниэль в Логове Льва», носят библейский характер, и все они включают в себя волнующую взаимную уступку между «капитаном» и «толпой» танцоров. Дико красочные костюмы Gombeys украшены сотнями кисточек и зеркал в сочетании с головными уборами из павлиньих перьев и расписными масками, которые имеют корни в карибской традиции маскарадов.
Частью очарования Фестиваля Гомби является то, что спектакли Гомби рассказывают историю Бермудских островов, говорит Карлита Лодж, руководитель программы по культуре Департамента по делам общины и культуры Бермудских островов: «Я думаю, что Фестиваль Гомби всегда был популярен, потому что Гомби красочная, а музыка заразительная, но помимо этого, я думаю, что растет интерес к осознанию того, что это не просто представление, что оно происходит из сложной истории и что это напоминание о свободе и восстании. Когда люди говорят о Гомби иногда теряют важный нюанс. Они просто говорят: «Гомби выступают», но на самом деле волшебство заключается в том, что в шести присутствующих группах каждая из них привносит что-то динамичное, особенное и индивидуальное ».
В 2017 году фестиваль стал известен как Бермудский международный фестиваль Гомби в знак признания многих влияний традиции Гомби. Помимо выступлений в субботу вечером, посетители теперь могут посетить выступления международных групп, а также выступления ученых со всего мира на темы, связанные с идентичностью, культурой и африканской диаспорой. В прошлом году среди приглашенных исполнителей были маскарадеры из Сент-Китса, шорткни-группа из Гренады и ходулочник из Сент-Круа, все из которых сотрудничали с Gombeys для совместного финального выступления. Различные труппы Гомби также создали стенды для продажи сувениров, которые варьируются от миниатюрных кукол Гомби до миниатюрных топориков (опора, обычно используемая в представлениях) и картин.
Вне ежегодного фестиваля Gombeys выступают в День подарков и Новый год в традиционном шествии по окрестностям, а также еженедельно в Harbour Nights, сезонном уличном фестивале, который закрывается на Фронт-стрит в Гамильтоне по средам с апреля по сентябрь по субботам. в парке королевы Елизаветы и во время празднования Дня Бермудских островов в конце мая.
