https://frosthead.com

Шесть вещей, которые вы, возможно, не знали о скрипаче на крыше

Никто бы не подумал, что мюзикл, основанный на серии идишских рассказов, станет таким популярным. Тем не менее, сегодня все знают, «Если бы я был богатым человеком», а «Восход, Закат» по-прежнему вызывает слезы на глазах после всех этих лет. В честь юбилея, вот шесть важных фактов, которые необходимо донести до следующей мицвы, представленной вам автором книги « Чудо чудес: культурная история скрипача на крыше» .

Preview thumbnail for video 'Wonder of Wonders: A Cultural History of Fiddler on the Roof

Чудо Чудес: Культурная История Скрипача на Крыше

Алиса Соломон преподает в Высшей школе журналистики Колумбийского университета, где она руководит концентрацией искусств и культуры в программе магистратуры. Театральный критик и культурный и политический репортер «Виллидж Голос» с 1993 по 2004 год, она также участвовала в изданиях «Нью-Йорк Таймс», «Нация», «Таблет», «Форвард», «Дейли зверь», howlround.com и других публикациях.

купить

1) Шолом-Алейхем на самом деле является псевдонимом - на идише имя буквально переводится как «мир вам», но в разговорной речи просто означает «привет!». Изощренный писатель (урожденный Шолом Рабинович) использовал это псевдоним, чтобы сыграть самого себя как простой человек из народа, такой же знакомый, как обычное приветствие, и именно так его и приняли. Авторы Fiddler влюбились в юмор и человечность, обнаруженные в произведениях Алейхема.

2) Оригинальная продукция разыграла 900 распродаж (26 месяцев) . К тому времени выставка вернула инвесторам 352% прибыли. в конце концов, было бы более 3200 спектаклей. Неплохо для шоу, которое изо всех сил пыталось найти продюсера. Один за другим отвергали сценарий, опасаясь, что история о еврейской семье, созданной в царской России в 1905 году, была бы слишком узкой ничьей.

3) Знаменитый «Танец с бутылками» - это не традиционный еврейский народный танец, а потрясающее творение режиссера-хореографа Джерома Роббинса. Роббинс ранее поставил « Вестсайдскую историю» и « Цыганку» . Он проводил «полевые исследования» для Фиддлера, посещая православные еврейские свадьбы и фестивали, где он был в восторге от мужских танцев. Он заметил, как один человек развлекал толпу, шатаясь с бутылкой на голове, притворяясь пьяным. Роббинс взял этот образ и разработал для создания бродвейского шоу-шоу, на котором четыре танцора исполняют точные, наэлектризованные движения

4) Скрипач был сенсацией в Токио. С момента своего дебюта в 1967 году он производился в Японии сотни раз, в том числе в прошлом году. Либреттист, покойный Джо Стейн, любил рассказывать о продюсере, который спрашивал, как американцы могут понять историю, которая была « такой японской». В течение десятилетия Фиддлер играл в двух десятках стран, находя универсальную привлекательность в своих темах: конфликт поколений, торжество любви и динамичная борьба между традицией и переменами.

5) Скрипач был заново изобретен с доминиканским уклоном. Получивший премию Тони-рэп-мюзикл Лин-Мануэля Миранды In the Heights, расположенный в верхнем районе Манхэттена для иммигрантов в Вашингтоне-Хайтс, представляет собой похожее сплоченное сообщество в муках перемен. Миранда так любит Фиддлера, что он снял номер для своей свадьбы.

6) Автор текста Шелдон Харник адаптировал «Восход, Закат», чтобы соответствовать гей-церемониям по просьбе министра. Баллада, которую Тевье и его жена Гольде поют, видя, как их первая дочь выходит замуж, остается главным свадебным украшением.

Шесть вещей, которые вы, возможно, не знали о скрипаче на крыше