Шейла Э. шутит, что она замедлилась на несколько часов, прежде чем заглянуть в Музей искусств Африки по дороге на шоу в четверг вечером в театре Говарда. Фотография Джессики Суворов, Национальный музей африканского искусства, Смитсоновский институт
На высоких каблуках и в безупречной моде Шейла Е. качала на барабанах с подросткового возраста, когда росла в Окленде, штат Калифорния. В 55 лет она все еще не замедляется. Она сотрудничала с такими артистами, как Майкл Джексон и Принс, гастролировала по стране и в настоящее время работает над новым альбомом и автобиографией « От боли к цели», выход которых запланирован на следующий год. В четверг, 16 мая, в городе для представления в театре Говарда, она зашла в Музей искусств Африки для выступления с барабанщиками молодежного ансамбля Фарафины Кан. «Сегодня утром я замедлилась на пару часов», - шутит она о своей бурной жизни.
Это темп и дух, которые стали ее подписью, независимо от того, в каком жанре она выступает. Но эти энергичные концерты обходятся дорого. «Это очень требовательно», - говорит звезда, которая регулярно показывает свои руки и ноги после концертов. «Мне только что сделали процедуру на моей руке, локте и запястье, так что играть все еще больно», - говорит она. «Это просто вещи, которые происходят от игры все эти годы так долго, но мне нравится то, что я делаю».
Шейла Э. родилась Шейла Эсковедо, дочь перкуссиониста Питера Эсковедо. Окруженная целым множеством музыкальных дядей и крестным отцом Тито Пуэнте, она взяла барабаны в молодом возрасте. Но она говорит: «Я не знала, что музыка станет моей карьерой». Вместо этого у нее были планы быть первой маленькой девочкой на Луне или олимпийским спринтером. Прервав свое обучение, она вышла на сцену, чтобы выступить со своим отцом, когда ей было 15 лет. «И это изменило всю мою жизнь».
Ее семья и ее родной город Окленд предоставили именно ту творческую плодородную почву, в которой она нуждалась, чтобы испытать все виды музыки. «Мой папа - это основа того, кто я есть», - говорит Эсковедо. «Он - латиноамериканский джазовый музыкант, но он также принес в дом разные виды музыки», - говорит она, добавляя, что именно этот артистический диапазон помог ей добиться такого долголетия в ее карьере. Окленд также предоставил свой собственный микс музыки для молодого артиста. «Я скажу вам, это лучшее место, чтобы родиться. Я люблю округ Колумбия, но Bay Area, о черт возьми ». Назвав это Меккой для музыки с богатым разнообразием этнических групп, Эсковедо сослался на многие группы, пришедшие из этого района, включая группу ее дяди, Azteca.
Хотя ее отец сначала пытался убедить ее заняться скрипкой, он никогда не позволял ей думать, что она не может играть на барабанах. «Я вырос в доме, где мои родители никогда не говорили, что играть неправильно, потому что я была девочкой», - говорит Эсковедо. Она помнит, как ходила в дома своих друзей и спрашивала, где находятся все ударные инструменты, думая, что это типично для всех домов.
Как только она вошла в индустрию и начала работать со всеми, от Марвина Гея до Лайонела Ричи, она говорит, что столкнулась с некоторым сопротивлением как женщина-музыкант. Но ее родители сказали ей: «Просто делай то, что ты делаешь, играй от души, будь вовремя, будь рано, изучай свое ремесло, и когда ты попадешь туда ... будь готов, чтобы, когда ты входил, ты входил уверенно»
Молодежный ансамбль Фарафина Кан выступал перед Шейлой Е., прежде чем она прыгнула, чтобы подыграть ей. Фото Лии Бинковиц
Сняв свои сверкающие часы и кольцо, к ней присоединилась Шейла Е. Фотография Джессики Суворов, Национальный музей африканского искусства, Смитсоновский институт
Любой, кто видел ее выступление или наблюдал за ее восхищенной аудиторией во время Drum Solo Week на «Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом», знает, что она не хочет уверенности в себе. Она также не хочет вдохновения. Художница говорит, что испробовала почти все музыкальные жанры, включая польку, хотя она наиболее известна своими песнями «The Glamorous Life» и «A Love Bizarre» в сотрудничестве с Prince. С одной песней кантри под ее поясом она говорит, что теперь пытается убедить своего друга Гарта Брукса записаться с ней.
Когда она не пишет книги или не работает в студии, ей нравится искать на YouTube новых и будущих женщин-перкуссионистов. «Сейчас больше женщин-перкуссионистов, молодых девушек, играющих сейчас, чем когда-либо», - говорит Эсковедо, в том числе девушки из ее собственного Фонда Elevate Hope, который стремится донести музыку и искусство до детей, которые подверглись насилию или оставлены, чтобы помочь им исцелиться и общаться.,
Обдумывая, какой предмет она пожертвует Смитсоновскому институту, если ей представится такая возможность, она говорит, что решить практически невозможно, несмотря на гараж, полный инструментов. «Дело в том, что везде, куда бы я ни пошел, если я что-то возьму, вы знаете, ту трубку там или эту бутылку с водой, я могу играть на ней как на инструменте». На самом деле, она говорит: «На альбоме Майкла Джексона, первом тот, который он сделал «Off the Wall», он хотел, чтобы я вошел и сыграл этот звук, и подражать ему, единственное, о чем я мог подумать, - это получить две бутылки с водой, как две бутылки с водой Perrier. Я налил в них воды, чтобы настроиться на реальный трек: «Не останавливайся, пока не достанешь». С двумя кусками металла она ударилась о стекло. «Так что это я играю в бутылки».
После концерта в Вашингтоне Эсковедо говорит, что вернулась в студию, чтобы записать трек для ее альбома с Чака Кханом. «Я говорю: да, я собираюсь замедлиться, - говорит она, - но я выхожу на сцену и схожу с ума. Это во мне. Я должен это сделать.
