Фото: Национальная портретная галерея «История королей и королев Англии» Дэвида Уильямсона
Исследователи объявили сегодня утром, что кости, найденные под парковкой в Англии, вероятно, принадлежат королю Ричарду III. CNN сообщает:
Митохондриальная ДНК, извлеченная из костей, была сопоставлена с Майклом Ибсеном, канадским краснодеревщиком и прямым потомком сестры Ричарда III, Анны Йоркской.
Эксперты говорят, что другие доказательства - в том числе боевые раны и признаки сколиоза или искривление позвоночника, обнаруженные во время обыска и более четырех месяцев испытаний с тех пор, подтверждают выводы ДНК.
Смитсоновский институт сообщил об обнаружении костей в начале этого года, написав:
Ричард III, говорит CBC, «считается похороненным в церкви францисканского мужского монастыря, известного как Greyfriars, местонахождение которого было забыто после того, как церковь была подавлена в 1538 году, когда король Генрих VIII упразднил монастыри».
Хотя кладбище было потеряно во времени, археологи из Университета Лестера считают, что нашли его снова, расположенного под парковкой в Лестере, Англия. Более того, команда нашла скелет, который, по их мнению, может быть скелетом давно умершего короля. Придание веса этому утверждению, как отмечают исследователи в заявлении, является фактом, что скелет, по-видимому, принадлежал кому-то, кто был поражен сколиозом, - что согласуется с изображениями обезображивания Ричарда III. Человек, которому принадлежал скелет, также, похоже, погиб в бою со стрелой на спине и ранами в голову.
Техника ДНК, используемая для идентификации костей, требовала нахождения некоторых потомков покойного лидера, говорит National Geographic :
Тури Кинг, генетик в университете Лестера, и Кевин Шюрер, генеалогист в школе, представили самые убедительные доказательства. Просматривая исторические записи и документы, Шюрер окончательно идентифицировал двух из живых потомков Ричарда III: Майкла Ибсена, производителя мебели в Лондоне, Англия, и второго человека, который теперь хочет остаться анонимным.
Кинг взял образцы ДНК у двух потомков и сравнил их с образцом древней ДНК, полученной из скелета мужского монастыря. «Есть совпадение ДНК, - сказал Кинг журналистам, - так что доказательства ДНК указывают на то, что это останки Ричарда III».
У университета Лестера, где работа была сделана, есть целый сайт, объясняющий, как они пришли к своему заключению. Но другие ученые не так уверены. Пресс-конференция состоялась в понедельник утром, когда были объявлены результаты до того, как работа была подвергнута экспертной оценке. Природа указала на некоторых ученых, которые высказали свои опасения в Twitter:
Сообщество aDNA уже высказывает некоторые предостережения: RT @paleogenomics #RichardIII У анализа аДНК есть много недостатков!
- Виктория Херридж (@ToriHerridge) 4 февраля 2013 г.
@paleogenomics Да! Абсолютно никакой статистики не упоминается! Какой процент населения делится гаплотипом с остатками? Почему нет бумаги?
- Росс Барнетт (@DeepFriedDNA) 4 февраля 2013 г.
Ученые, вовлеченные в дело Ричарда III, кажутся законными, но кроме пресс-релиза, никаких полезных технических подробностей cc @uniofleicester
- Алок Джа (@alokjha) 4 февраля 2013 г.
Без экспертной оценки возможно, что результаты как-то ошибочны, и что шум над мертвым королем раздут. Выпуск пресс-релизов до того, как бумаги вернулись, чтобы кусать ученых раньше. И это не так, как эта охота была без драмы. Это было защищено сценаристом, и поклонники Ричарда III (да, они существуют) хотят переписать историю в пользу короля, наследие которого было довольно кровавым. Общество Ричарда III пишет:
Мы работаем с 1924 года, чтобы обеспечить более сбалансированную оценку короля и поддержать исследования его жизни и времени. Членство открыто для всех, кто интересуется королем и историей пятнадцатого века. Недавние раскопки Грейфриарс подняли репутацию короля и предоставили нам новые возможности для обоснования « Доброго короля Ричарда ».
Они надеются, что эти результаты положат начало новой версии жизни короля. В любом случае, потребуется время и экспертная оценка, чтобы выяснить, действительно ли эти кости принадлежат королю, независимо от того, насколько он хорош или плох.
Больше от Smithsonian.com:
Скелет, найденный под парковкой, может быть английским королем Ричардом III
Быть… или нет: величайшая подделка Шекспира
