У робота Эйнштейна очаровательные глаза, цвета меда на солнце. Они окаймлены накладными ресницами различных аптек и обрамлены спутанными серыми бровями, сделанными из настоящих человеческих волос. "Что это, макияж?" - спрашивает приглашенный инженер, и, действительно, при ближайшем рассмотрении я вижу черную подводку для глаз, размазанную под нижними веками Эйнштейна, как Дэвид Боуи в 1971 году. Взгляд машины выразителен - почти одухотворен.
Из этой истории
[×] ЗАКРЫТЬ
Используя планы из средневекового текста под названием «Книга гениальных устройств», эксперты воссоздают одного из первых в мире роботов.
Видео: Как построить древнего робота
[×] ЗАКРЫТЬ
Благодаря науке о робототехнике исследователи из Калифорнии создали жизненно важный бюст Альберта Эйнштейна, чтобы научить других и самих себя совершать прорывы, сделанные с помощью роботов.
Видео: Альберт Эйнштейн живет
Дэвид Хэнсон, создатель Эйнштейна, приезжает из Техаса, чтобы помочь ученым из Калифорнийского университета в Сан-Диего (UCSD) подготовить робота к предстоящей конференции. Хансон включает робота - на самом деле просто голова и шея - и запускает его через несколько десятков выражений. Ее губы сжаты. Его брови бороздят. Его глаза, словно в ужасе, расширяются, затем радостно хрипят, когда вспыхивает улыбка. 27 двигателей на лице издают ужасный скрежет, и, когда рот открывается, я вижу клубок проводов, где должен быть чудовищный мозг. Белый парик Эйнштейна отсутствует, а кожа на его шее свисает, потому что его плечи, сделанные из пластика, разбились при транспортировке.
Тем не менее, эффект настолько реалистичен, что даже пресыщенные аспиранты останавливались, чтобы погладить морщинистую щеку робота, которая заключена в вещество под названием Frubber - «резина для лица», объясняет Хэнсон, - которое ощущается маслянистым и холодным как труп Инженеры, работающие по ночам, были настолько взволнованы присутствием Эйнштейна, что попросили его скрыть.
Это восхищает Хавьера Мовеллана, лидера университетской группы, которая недавно потратила 70 000 долларов на исследовательские гранты на покупку головки робота у Хансона. В конечном счете, Эйнштейн сможет отслеживать движения людей с помощью камер, которые мерцают за его зрачками, и судить об их поле, возрасте (ну, если они старше 40 лет), если они носят очки или имеют волосы на лице и когда они улыбаются. Робот также оснащен диалоговым программным обеспечением и может держаться, глядя в глаза человека. "Вы знаете какие-нибудь шутки?" Хансон спрашивает машину.
Эйнштейн: Почему курица перешла дорогу?
Хансон: Расскажи мне об искусственном интеллекте.
Эйнштейн: Я чувствую себя настоящим, а не искусственным.
Хансон: Я хочу услышать больше о будущем робототехники.
Эйнштейн: Роботы станут больше похожи на животных и людей. Роботы будут продолжать становиться все более удивительными и крутыми.
Эйнштейн - продукт замечательного сотрудничества. Хэнсон, дизайнер роботов и основатель фирмы Hanson Robotics, базирующейся в Далласе, использовал классические методы лепки, чтобы оживить сходство роботов с Филипом К. Диком, автором книги « Мечтают ли дети об электрических овцах»? (основа апокалиптического фильма « Бегущий по лезвию клинка» ), его собственная жена (ему пришлось использовать модель мужского черепа, «которая немного ее мужественно») и более десятка других людей. Мовеллан, психолог и пионер программного обеспечения, который руководит Лабораторией машинного восприятия UCSD, разрабатывает технологию, которая приближает человеческие чувства. В настоящее время Эйнштейн является исследовательским инструментом для изучения того, как машина может воспринимать и реагировать на выражения лица человека; эта способность впоследствии может иметь много практических применений в сфере развлечений и образования, предупреждая учителей-роботов о будущем, скажем, о том, что их человеческие ученики мечтают.
По большей части, тем не менее, интеллект, который я воспринимал в Эйнштейне - его интенсивный зрительный контакт, его четкие монологи - был иллюзией. Его ответы на вопросы были консервированными, а его толковательные возможности были крайне ограничены. Короче говоря, Эйнштейн не Эйнштейн. В целом, роботы могут делать удивительные вещи - играть на скрипке, разбирать бомбы, запускать ракеты, диагностировать болезни, ухаживать за томатами, танцевать - но им крайне не хватает основ. Они рассказывают анекдоты, но не получают их. Они не могут подвести итог фильма. Они не могут завязать шнурки. Из-за таких недостатков, всякий раз, когда мы сталкиваемся с ними во плоти, или, как бы в Фруббере, они неизбежно разочаровывают.
Родни Брукс, специалист по компьютерам из Массачусетского технологического института, который руководил рядом инноваций в области робототехники в 1990-х годах, недавно заявил, что для того, чтобы робот обладал по-настоящему человечным интеллектом, ему понадобятся навыки распознавания объектов двухлетнего ребенка, языковые способности 4-летнего, ловкость рук 6-летнего и социальное понимание 8-летнего. Эксперты говорят, что они далеки от достижения этих целей. На самом деле проблемы, с которыми сейчас сталкиваются программисты-роботы, - это загадки, которые младенцы-люди часто решают до своего первого дня рождения. Как добраться до объекта. Как определить несколько человек. Как отличить чучело от бутылки формулы. У младенцев эти навыки не запрограммированы заранее, как были показаны мне перцептивные и разговорные приемы, которые показал мне Эйнштейн, а скорее развиваются посредством взаимодействия с людьми и окружающей средой.
Но что, если робот сможет развиваться таким образом? Что делать, если машина может учиться как ребенок, как это происходит? Вооруженный грантом Национального научного фонда в размере почти 3 млн. Долларов, Мовеллан в настоящее время занимается этим вопросом, возглавляя команду ученых-когнитивистов, инженеров, психологов развития и робототехников из UCSD и других стран. Их эксперимент, названный Project One, потому что он ориентирован на первый год разработки, - это чрезвычайно амбициозная попытка раскрыть секреты человеческого интеллекта. Это предполагает, как говорится в их предложении на грант, «интегрированную систему ... чьи датчики и исполнительные механизмы приближают уровни сложности человеческих младенцев».
Другими словами, маленький робот.
Слово «Робот» появилось на мировой арене в 1921 году в пьесе чешского фантаста Карела Чапека « Rossum's Universal Robots» о фабрике, которая создает искусственных людей. Корень - чешская робота, для крепостного труда или тяжелой работы. В широком понимании робот - это машина, которую можно запрограммировать на взаимодействие с окружающей средой, обычно для выполнения физической работы.
Мы можем связать роботов с искусственным интеллектом, который использует мощные компьютеры для решения больших проблем, но роботы обычно не предназначены для таких высоких стремлений; мы могли бы мечтать о Рози, болтливой роботизированной экономке из «The Jetsons», но сейчас мы застряли с Roomba, дискообразным, коммерчески доступным автономным пылесосом. Первый промышленный робот под названием Unimate был установлен на заводе General Motors в 1961 году для укладки горячих кусков металла из машины для литья под давлением. На сегодняшний день большинство из примерно 6, 5 миллионов роботов в мире выполняют аналогичные обычные промышленные или домашние дела, хотя 2 миллиона занимаются более причудливыми задачами, такими как смешивание коктейлей. "[Робот] готовит напиток со стилем или драматическим талантом?" Спросите правила судейства для ежегодного конкурса барменов RoboGames, проводимого этим летом в Сан-Франциско. "Это может приготовить больше, чем мартини?"
А теперь представьте себе робота-бармена, который сочувственно покачал бровями, когда вы рассказываете о своем грязном разводе. Все чаще работа, которую мы хотим от роботов, включает в себя социальную беглость, разговорные навыки и убедительное человеческое присутствие. Такие машины, известные как социальные роботы, находятся на горизонте в сфере здравоохранения, охраны правопорядка, ухода за детьми и развлечений, где они могут работать совместно с другими роботами и надзирателями. Когда-нибудь они могут помочь слепым; они уже тренировали людей, сидящих на диете в эксперименте в Бостоне. Правительство Южной Кореи заявило, что стремится к 2020 году обеспечить работу робота в каждом доме.
Часть нового акцента на социальное функционирование отражает изменяющуюся экономику самых богатых стран, где производство сократилось, а сферы услуг приобретают все большее значение. Не случайно, общества с низкой рождаемостью и продолжительностью жизни, особенно Япония, больше всего стремятся к социальным роботам, которых можно призвать заменить молодых людей и выполнять широкий спектр работ, в том числе ухаживать за старыми и утешать их.
Некоторые ученые, работающие над социальными роботами, такие как Мовеллан и его команда, охотно заимствуют из психологии развития. Машина может приобрести навыки, как человеческий ребенок, начав с нескольких основных задач и постепенно создавая более сложную компетенцию - «самозагрузку» на научном языке. В отличие от предварительного программирования робота для выполнения фиксированного набора действий, наделение компьютера-робота способностью постепенно приобретать навыки в ответ на окружающую среду может привести к появлению более умных роботов-людей.
«Если вы хотите создать интеллектуальную систему, вы должны создать интеллектуальную систему», - говорит Джулио Сандини, биоинженер, специализирующийся на социальных роботах в Итальянском технологическом институте в Генуе. «Интеллект - это не только то, что вы знаете, но и то, как вы узнаете больше из того, что вы знаете. Интеллект - это получение информации, динамичный процесс».
"Это мозги!" Мовеллан крикнул над грохотом циклонных кондиционеров. Он указывал на стопку компьютеров, высотой около десяти футов и глубиной шесть футов, с десятками мигающих синих огней и одним зловещим оранжевым. Поскольку металлический череп робота Project One не сможет вместить все необходимое для обработки информации оборудование, робот будет подключен к этим компьютерам с помощью оптоволоконных кабелей в подвале здания в кампусе UCSD в Ла-Холья, Комната, заполненная высокими компьютерами, которые перегрелись бы, если бы помещение не было таким холодным, как шкафчик для мяса, выглядит как нечто из 2001 года: Космическая Одиссея .
Как мог бы сказать Эйнштейн, Мовеллану за 40, в очках и без бороды. Но Эйнштейн не может знать, что у Мовеллана яркие глаза и громоздкий подбородок, он обожает отца 11-летней дочери и 8-летнего сына и говорит по-английски с акцентом, отражающим его испанское происхождение.
Мовеллан вырос среди пшеничных полей в Паленсии, Испания, сын фермера, выращивающего яблоки. Окруженный животными, он проводил бесконечные часы, размышляя, как работает их разум. «Я спросил маму:« Думают ли собаки? Думают ли крысы? », - говорит он. «Я был очарован вещами, которые думают, но не имеют языка».
Он также приобрел ловкость фермерского мальчика для работы своими руками; он вспоминает, что его бабушка ругала его за то, что он разбирал ее кухонную технику. По его словам, влюбленный в безымянного робота из телешоу 1960-х годов «Затерянный в космосе», он построил своего первого гуманоида, когда ему было около 10 лет, используя «консервные банки, лампочки и магнитофон». Робот, у которого был слот для денег, потребовал бы эквивалент 100 долларов. Как и ожидал Мовеллан, люди обычно раздваивались гораздо меньше. "Это не 100 долларов!" предварительно записанный голос робота Будучи озорным ремесленником, он 30 лет спустя уволил из своей ассоциации домовладельцев в Ла-Джолле сварочных роботов в своем гараже.
Он получил докторскую степень в области психологии развития в Калифорнийском университете в Беркли в 1989 году и перешел в Университет Карнеги-Меллона в Питтсбурге для проведения исследований в области искусственного интеллекта. «Люди, которых я знал, на самом деле не работали над социальными роботами», - говорит он. «Они работали над транспортными средствами, чтобы добраться до Марса. Мне это не очень понравилось. Я всегда чувствовал, что робототехника и психология должны быть больше вместе, чем они были изначально». Именно после того, как он отправился в UCSD в 1992 году, он начал работать над воспроизведением человеческих чувств в машинах.
Поворотный момент наступил в 2002 году, когда он жил со своей семьей в Киото, Япония, и работал в правительственной лаборатории робототехники, чтобы программировать длиннорукого социального робота по имени Робови. Он еще не особо интересовался последними социальными роботами и поначалу находил их несколько раздражающими. «Они говорили:« Я одинок, пожалуйста, обними меня », - вспоминает Мовеллан. Но японские ученые предупредили его, что Robovie был особенным. «Они скажут:« Вы почувствуете что-то ». Ну, я отклонил это - пока я не почувствовал что-то. Робот продолжал говорить со мной. Робот посмотрел на меня, и на мгновение я клянусь, этот робот был жив ".
Затем Робови обнял его в объятиях и вдруг - «магия», - говорит Мовеллан. «Это то, к чему я не был подготовлен с научной точки зрения. Это сильное чувство застало меня врасплох. Я подумал: почему мой мозг соединен так, что эта машина захватила меня? Магия - это когда робот смотрит на вещи, а вы Рефлексивно хочется смотреть в том же направлении, что и робот. Когда робот смотрит на тебя, а не сквозь тебя. Это чувство приходит и уходит. Мы не знаем, как это сделать. Но у нас есть все ингредиенты, чтобы Сделай это."
Стремясь понять эту любопытную реакцию, Мовеллан представил Робови в дошкольном классе своего 2-летнего сына. Но там робот разыгрывает другое заклинание. «Это была большая катастрофа», - вспоминает Мовеллан, качая головой. «Это было ужасно. Это был один из худших дней в моей жизни». Малыши были в ужасе от Робови, который был размером примерно с 12-летнего. Они убежали от этого с криком.
Той ночью у его сына был кошмар. Мовеллан слышал, как он бормотал во сне японцев: « Коваи, коваи ». Страшно, страшно.
Вернувшись в Калифорнию, Мовеллан собрал, по консультации со своим сыном, робота для детей по имени Руби, который больше подходил для посещения детских классов. Это была ранняя версия улыбающейся маленькой машинки, которая стоит сегодня на страже в лаборатории, одетая в ярко-оранжевую бандану Harley-Davidson и кроссовки New Balance, голова которой пытливо поворачивается. У этого есть подстаканники для глаз и металлический портфель для тела, которое щелкает, открывая, чтобы показать живот двигателей и проводов.
«Мы многому научились у этого маленького ребенка», - сказал Мовеллан, ласково поглаживая робота по его квадратной щеке.
В течение последних нескольких лет он включил RUBI в дошкольном университете, чтобы изучить, как реагируют малыши. Различные версии RUBI (некоторые из них были автономными, а другие - кукольными), выполняли разные задачи. Один учил словарный запас слов. Другой сопровождал класс на прогулках на природе. (Эта модель не имела успеха; с ее большими колесами и мощными моторами RUBI разрослась до пугающих 300 фунтов. Дети были настороже, и Мовеллан тоже.)
У проекта были свои триумфы - дети улучшили свой словарный запас, играя в словесные игры, отображаемые на экране желудка RUBI, - но были и неудачи. Дети уничтожили необычную роботизированную руку, на создание которой Мовеллану и его ученикам понадобилось три месяца, а детектор лица RUBI постоянно путал Томас Паровоз с человеком. Программирование с постепенным исправлением этих проблем оказалось разочарованием для ученых. «Чтобы выжить в социальной среде, поддерживать взаимодействие с людьми, нельзя заранее запрограммировать все», - говорит Мовеллан.
Те магические моменты, когда машина, кажется, разделяет нашу реальность, иногда могут быть достигнуты грубой вычислительной силой. Например, система обнаружения улыбки Эйнштейна, версия которой также используется в некоторых камерах, показала десятки тысяч фотографий лиц, которые были отмечены как «улыбающиеся» или «не улыбающиеся». После каталогизации этих изображений и распознавания рисунков компьютер Эйнштейна может «увидеть», улыбаетесь ли вы и в какой степени. Когда его голосовое программное обеспечение настроено на комплимент вашей красивой улыбке или спрашивает, почему вы выглядите грустным, вы можете почувствовать искру неожиданных эмоций.
Но этот кропотливый анализ данных, получаемых с помощью ложки - так называемое «контролируемое обучение» - не похож на то, как на самом деле учатся человеческие дети. «Когда ты маленький, никто не указывает на десять тысяч лиц и говорит:« Это счастье, это не счастье, это левый глаз, это правый глаз », - сказал Николас Бутко, аспирант из группы Мовеллана. (Будучи студентом, он был приговорен к маркировке, казалось бы, бесконечного количества фотографий для компьютерной системы распознавания лиц.) Тем не менее, дети каким-то образом способны определить, что такое человеческое лицо, что означает улыбка и что определенный образец света и тень это мама
Чтобы показать мне, как робот Project One мог бы учиться, как младенец, Бутко представил меня Беву, фактически BEV, как в Baby's Eye View. Я видел, как Бев упал на полке над столом Бутко, даже не подозревая, что купленная нами Игрушка 'R' Us Baby была примитивным роботом. Затем я заметил камеру, посаженную посередине лба Бева, как третий глаз, и микрофон и динамик под его фиолетовой футболкой с надписью «Развлекайся».
В одном эксперименте робот был запрограммирован на мониторинг шума в комнате, в которую люди периодически заходили. Их учили взаимодействовать с роботом, привязанным к ноутбуку. Время от времени Бев издала детский крик. Всякий раз, когда кто-то издает звук в ответ, камера робота снимает картинку. Робот иногда делал снимок, если в ответ на его крик не было слышно ни звука, находился ли в комнате человек. Робот обработал эти изображения и быстро обнаружил, что некоторые изображения - обычно те, что были сделаны, когда он услышал ответ - включали объекты (лица и тела), которых нет на других изображениях. Хотя ранее роботу не было предоставлено никакой информации о людях (даже о том, что такие вещи существуют), в течение шести минут он узнал, как определить, когда кто-то находится в комнате. В удивительно короткое время Бев "открыл" людей.
Подобный процесс «обучения без учителя» лежит в основе первого проекта. Но робот Project One будет гораздо сложнее физически, чем Bev - он сможет двигать конечностями, тренировать свои камеры на «интересных» стимулах и получать показания от датчиков по всему телу - что позволит ему позаимствовать больше стратегий поведения у реальных младенцев, например, как общаться с опекуном. Например, исследователи Project One планируют изучать младенцев-людей, играющих в пикабу и другие игры со своими матерями в лаборатории. Миллисекунды за миллисекундами, исследователи будут анализировать движения и реакции детей. Эти данные будут использованы для разработки теорий и, в конечном итоге, программ для разработки аналогичного поведения в роботе.
Это даже сложнее, чем кажется; игра в прятки требует относительно тонкого понимания «других». «Мы знаем, что это адская проблема», - говорит Мовеллан. «Это тот тип интеллекта, которым мы абсолютно сбиты с толку. Что удивительно, так это то, что дети легко его решают». У детей такое обучение опосредовано бесчисленными связями, которые клетки мозга или нейроны образуют друг с другом. В роботе Project One и других, само программное обеспечение сформулировано так, чтобы имитировать «нейронные сети», подобные тем, которые существуют в мозге, и теория заключается в том, что робот сможет самостоятельно изучать новые вещи.
Ребенок-робот сможет трогать, хватать и трясти предметы, и исследователи надеются, что он сможет «обнаружить» до 100 различных предметов, с которыми могут столкнуться младенцы, от игрушек до рук воспитателя, и выяснить, как манипулировать ими. Тонкости многочисленны; необходимо выяснить, что, скажем, красная погремушка и красная бутылка - это разные вещи, и что красная погремушка и синяя погремушка по сути одинаковы. Исследователи также хотят, чтобы робот научился ползать и в конечном итоге ходить.
Возможно, самая грандиозная цель команды - дать роботу возможность подать сигнал человеку, осуществляющему уход, для извлечения объекта за пределы его досягаемости. Мовеллан называет это «достижением Выготского» после того, как психолог развития Лев Выготский, который определил движение, которое обычно происходит, когда ребенку около года, является интеллектуальным прорывом, переходом от простого сенсорно-моторного интеллекта к символическому интеллекту. Если ученые добьются успеха, это будет первый стихийный символический жест робота. Это также будет любопытное изменение роли - робот, командующий человеком, а не наоборот.
«Это довольно важный переход», - говорит Джонатан Плюкер, ученый из Университета Индианы, изучающий человеческий интеллект и творческий потенциал. Плукер ранее не знал о Проекте Один и его целях, но он только начинал смотреть финал сезона «Battlestar Galactica», из-за чего он остерегался стремления создавать интеллектуальных роботов. «Я чувствую, что не было бы трудно иметь робота, который достигает определенных типов объектов, - говорит он, - но это большой скачок, чтобы иметь машину, которая понимает, что хочет чего-то достичь и использует другой объект, воспитатель, как инструмент. Это гораздо более сложный психологический процесс ".
В настоящее время робот Project One - это все мозги. В то время как большой компьютер гудит в своей кондиционированной пещере, корпус разрабатывается и собирается на заводе в Японии.
Ожидается, что строительство займет около девяти месяцев.
Опытный образец робота Project One уже существует в лаборатории в Осаке Хироши Ишигуро, легендарного японского робототехника, который, помимо создания Robovie, создал робота-двойника самого себя по имени Geminoid, а также механического близнеца своего 4. -летняя дочь, которую он называет «копия моей дочери». («Моей дочери не понравилась копия моей дочери», - сказал он мне по телефону. - Его движение было очень похоже на зомби. «Увидев это, его дочь - оригинал - плакала».) Робота Ишигуро зовут Дитя. -Робот с биомиметическим телом или CB2 для краткости. Если вы ищете «жуткого робота-ребенка» на YouTube, вы можете увидеть клипы CB2 высотой в четыре фута в действии. Его силиконовая кожа имеет сероватый оттенок; его пустые черные глаза метались взад и вперед. Когда он был впервые представлен в 2007 году, он мог сделать немного больше, чем просто корчиться, хотя и очень по-детски, и издавать жалкие гласные звуки из силиконовой трубки, которая является его горлом.
«У него призрачный взгляд», - говорит Ян Фазель, ученый-компьютерщик из Аризонского университета и бывший студент Мовеллана, работавший над японским проектом. «Мои друзья, которые видят это, говорят мне, пожалуйста, избавьте его от страданий. Он часто лежал на полу лаборатории, плюхнулся. Это дает вам ощущение, что изо всех сил пытается быть настоящим мальчиком, но это не так». секрет производства."
Когда Мовеллан впервые увидел CB2 прошлой осенью, когда он искал тело для Project One, он был встревожен отсутствием прогресса, достигнутого японскими учеными в его целенаправленном движении. «Мое первое впечатление было, что мы не сможем выбрать этого робота», - вспоминает Мовеллан. «Может быть, этим роботом невозможно управлять. Если бы вы были самим Богом, могли бы вы контролировать его?»
Тем не менее, он не мог отрицать, что CB2 был изысканным произведением. За эти годы были и другие явно похожие на детей роботы - такие создания, как Babybot и Infanoid - но ни один из них не приближался к уровню реализма CB2. Его кожа заполнена датчиками для сбора данных. Его металлический скелет и управляемые поршнем мускулы являются более гибкими, как у человека, не жесткими, как у большинства роботов, и сильно взаимосвязаны: если рука движется, двигатели в туловище и в других местах реагируют. В конце концов, Мовеллан выбрал CB2.
Мовеллан решил, что человеческое тело поможет ученым разработать более интеллектуальное программное обеспечение. «Мы могли бы выбрать робота, который мог бы уже делать то, что мы хотим, - например, использовать стандартную роботизированную руку», - говорит Мовеллан. «Тем не менее, мы почувствовали, что это был хороший эксперимент в обучении управлять более биологически вдохновленным телом, которое приблизительно соответствует работе мышц. Начиная с руки, более похожей на настоящую руку, мы узнаем больше».
Команда Project One попросила внести изменения в дизайн CB2, чтобы создать более мощные мышцы, которые, как надеется Мовеллан, придадут ему силы ходить самостоятельно, что японские ученые, занятые разработкой новой собственной модели, теперь осознают Первый CB2 никогда не подойдет. Мовеллан также избавляется от кожного костюма, который иногда дает нечеткие показания, вместо этого выбирая металлический скелет, похожий на терминатор, заключенный в прозрачный пластик. («Вы всегда можете надеть одежду», - объясняет Мовеллан.) Он надеялся сделать робота достаточно маленьким, чтобы качать его в колыбели, но японские дизайнеры сказали ему, что в настоящее время это невозможно. Ребенок прибудет с ростом около трех футов и весом в 150 фунтов.
То, как должно выглядеть лицо социального робота, является критическим и удивительно трудным решением. Лицо CB2 должно быть андрогинным и абстрактным, но каким-то образом оно превратилось в то, что эксперты в области робототехники называют «странной долиной», где машина выглядит достаточно человечной, чтобы ее беспокоить. ICub, еще один не по годам вдохновленный детьми робот, созданный панъевропейской командой, выглядит более привлекательно, с карикатурными широкими глазами и очаровательным выражением лица. «Мы сказали дизайнерам, чтобы они выглядели как те, кому нужна помощь», - говорит Сандини из Итальянского технологического института, который возглавляет проект. "Кто-то ... немного грустный."
Когда я встретил Мовеллана, он, казалось, был озадачен вопросом о внешности своего робота: должны ли они быть скелетными или мягкими тканями, как у Эйнштейна? Он также размышлял, будет ли это мужчина или женщина. «До сих пор все мои роботы были девочками, - настаивала моя дочь», - объясняет он. «Может быть, пришло время для мальчика». Позже он и его коллеги попросили Хансона помочь разработать лицо для робота Project One, который будет называться Diego. «Андроид развития» будет создан по образцу реального ребенка, пухлого щека племянника исследователя из лаборатории Мовеллана.
Хотя Мовеллан полагает, что человеческий младенец рождается с очень небольшим количеством ранее существовавших знаний, даже он говорит, что он приходит с потребностями: его нужно кормить, согревать, дремать и избавляться от грязного подгузника. Они должны быть запрограммированы в роботе, который быстро усложняется. "Этого робота нужно будет эвакуировать?" говорит Джон Уотсон, почетный профессор психологии Университета Калифорнии в Беркли, который является консультантом Project One. «Понадобятся ли вещи циклы сна? Мы не знаем».
Другие участники проекта скептически относятся к тому, что детские роботы многое расскажут об обучении человека, хотя бы потому, что человек растет как физически, так и когнитивно. «Чтобы имитировать развитие младенцев, роботам придется изменить свою морфологию так, чтобы технология не подходила», - говорит Рон Крисли, ученый из университета Сассекса в Англии. Он говорит, что реалистичные человеческие черты обычно не больше, чем умные отвлекающие факторы: ученым следует сосредоточиться на более базовых моделях, которые учат нас природе интеллекта. Люди учатся летать, отмечает Крисли, когда мы осваивали аэродинамику, а не когда мы лепили реалистично выглядящих птиц. Социально способный робот может не напоминать человека больше, чем самолет, похожий на воробья.
Возможно, настоящая магия робобабов с большими глазами и круглыми лицами заключается в их способности манипулировать нашим собственным мозгом, говорит Хамид Экбия, профессор когнитивных наук в Университете Индианы и автор книги « Искусственные мечты: поиски небиологического интеллекта» . По его словам, инфантильные черты лица в первую очередь отражают нашу привлекательность для милых детей. «Эти роботы говорят о нас больше, чем о машинах», - говорит Экбия. «Когда люди взаимодействуют с этими роботами, они зачаровываются, но читают под поверхностью. Они приписывают роботу те качества, которых у него нет. Это наша склонность как людей: читать больше, чем есть».
Конечно, Мовеллан возразил бы, что такое увлечение, в случае первого проекта, совершенно необходимо: чтобы развиваться как настоящий ребенок, к машине нужно относиться как к одному.
Каждый исследователь Project One определяет успех по-своему. Некоторые объявят победу, если робот научится ползать или идентифицировать основные объекты. Уотсон говорит, что был бы благодарен за симуляцию первых трех месяцев разработки. Конечно, никто не ожидает, что робот будет развиваться с той же скоростью, что и ребенок. Временная шкала Project One длится более четырех лет, и может пройти много времени, прежде чем робот попадет на людей, не входящих в лабораторию, - «воспитателей» (читай: старшекурсников), которым будет выплачиваться няня. Не имея детской комнаты, робот будет находиться за стеклом на полу под лабораторией Мовеллана, доступным пока только для исследователей.
Что касается Мовеллана, он надеется, что проект «изменит то, как мы видим человеческое развитие, и привнесет в него больше вычислительных возможностей, поэтому мы ценим проблемы, которые решает детский мозг». Более определенное понимание мозга ребенка может также привести к новым подходам к нарушениям развития. «Поменять вопросы, которые задают психологи, для меня это мечта», - добавляет Мовеллан. «Пока это так, как вы заставляете его руку работать, ногу работать? Но когда мы сложим все воедино, вещи действительно начнут происходить».
Прежде чем покинуть лабораторию, я перестаю прощаться с Эйнштейном. Не все хорошо с роботом. Его глазные камеры стали одержимы светящимся красным выходным знаком над дверью мастерской. Хансон выключает и включает робота; его движения парализованы; его глаза закатились. Его немецкий акцент не работает, и звучащее жесткое диалоговое программное обеспечение, кажется, находится на фритюре. Хансон всматривается в его глаза. «Привет», - говорит он. "Ты меня слышишь? Ты слушаешь?"
Эйнштейн: (Нет ответа.)
Хэнсон: Давайте перейдем к теме сострадания.
Эйнштейн: У меня нет хорошего периферического зрения.
Эйнштейн: (Продолжая.) Я всего лишь ребенок. Мне нужно многому научиться, например, по-настоящему любить.
Студенты, работающие поблизости, поют вместе с радиостанцией Тины Тернер «Что нужно сделать с этим», не обращая внимания на тяжелое положение Эйнштейна. Для меня, однако, есть что-то почти некомфортное в наблюдении за неисправностью робота, например, наблюдение за незнакомым человеком, борющимся с тяжелыми чемоданами. Это считается магией?
На рабочем столе неподалеку что-то бросается в глаза. Инженеры говорят, что это копия портрета Марии и младенца Иисуса эпохи Возрождения - Мадонна с Бамбино Карло Кривелли, которую другой робот в комнате использует для практики анализа изображений. Живопись - это последнее, что я ожидаю увидеть среди груд инструментов и рычагов проводов, но мне приходит в голову, что создание робота-гуманоида также является своего рода девственным рождением. Ребенок на картине крошечный, но уже стоит сам по себе. Глаза Марии опущены и кажутся обеспокоенными; ребенок вытягивает одну ногу вперед, как будто хочет идти, и смотрит вверх.
Штатный писатель Эбигейл Такер в последний раз писала для журнала о нарвалах.
Это первое назначение фотографа из Сан-Франциско Тимоти Арчибальда для Смитсоновского института .
Робот-дизайнер Дэвид Хэнсон изобрел похожий на кожу Frubber или резину для лица. (Рон Хефлин / AP Images) 
Создание робота, которого могут любить люди, довольно амбициозно. Но Хавьер Мовеллан (в своей лаборатории в Сан-Диего с RUBI) говорит, что хотел бы разработать робота, который любит людей. (Тимоти Арчибальд) 
Теперь Эйнштейн рассказывает анекдоты про морскую свинку в лаборатории Мовеллана и шевелит ртом, глазами и другими чертами лица. (Тимоти Арчибальд) 
«Мы хотим программировать это с любопытством, а не знаниями», - говорит аспирант Николай Бутко (с Bev, роботом, привязанным к компьютеру, способному к обучению) о мощном роботе Project One, который он помогает разрабатывать. (Тимоти Арчибальд) 
With 51 motors and scores of tactile sensors, the CB2 humanoid (being examined by a researcher at Osaka University in Japan) is the prototype body for the Project One robot. But that machine might be able to walk on its own. And, Movellan says, "We want it to be cute." (Yoshikazu Tsuno / AFP / Getty Images) 
A psychologist by training, Movellan (at left, in San Diego with preschoolers and RUBI the robot) says kids warm to the machines if they are pint-size and don't look eerily human. But social robots will have to become far more flexible to serve as playmates or babysitters. (Alan Decker)
