В 1930-х и 40-х годах Дороти Той и Пол Уинг освещали сцены по всему миру, ослепляя публику своей акробатической, радостной работой ног. Их называли «китайцы Фред Астер и Джинджер Роджерс», хотя в действительности только крыло было китайским. Той была японского происхождения, и она остро чувствовала антияпонский расизм, который пронизывал Америку во время Второй мировой войны. Однако она не была готова уйти в тень.
«Мы пережили множество предубеждений, - сказал Той в документальном фильме 2016 года« Танцы через жизнь: история Дороти Той », - но с этим нужно смириться».
Той умер в прошлом месяце в возрасте 102 лет, сообщает Нил Дженцлингер из New York Times . У нее остались дочь Дорли и сын Питер.
Той родилась в 1917 году в семье Шигеко Такахаси. Она выросла в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, где ее родители управляли рестораном. Театр водевиля располагался напротив столовой, и когда менеджер заведения заметил, как Той танцует возле ресторана, он попросил ее мать записать ребенка на уроки. Той начал учиться у русского инструктора по танцам; скачки казачьих танцев стали бы характерной частью ее эклектичного репертуара.
В 1934 году Той, ее сестра, Хелен и Винг появились вместе в фильме « Счастье впереди», а затем решили создать танцевальное трио, которое они назвали «Три маджонга». Как только Той закончил среднюю школу, они упаковали свои вещи в Модель Т и направился в Чикаго, надеясь сделать его большим при ярком свете. Хелен, по словам Мэтта Шуделя из Washington Post, в конечном итоге покинула группу, чтобы продолжить певческую карьеру, но Той и Винг продолжали танцевать вместе в течение нескольких лет.
Они озаглавили места проведения водевиля, танцевали на Бродвее и, согласно Dancing Through Life, были первыми американцами азиатского происхождения, выступившими в лондонском театре Palladium. Той и Крыло появились вместе в короткометражном мюзикле Deviled Ham, и они гастролировали с Чико Марксом, знаменитостью братьев Маркс. Их выступления были энергичными и мощными, включающими в себя различные стили.
«Это был не бальный зал, это не был джаз, это был свинг-номер, и в нем было немного Линди, немного рок-н-ролла, всего лишь немного этого», - сказал Той Дэвиду из NPR. Грин в 2009 году. «У нас были маленькие кусочки всего, но мы сделали это в бальном стиле».
Той и Винг поженились в 1940 году - не из-за романтической любви, согласно Dancing Through Life, но им было бы легче путешествовать вместе. И все же их карьеры вскоре столкнутся с препятствием, которое брак по расчету не сможет решить. В 1941 году японцы напали на Перл-Харбор, ввергнув Соединенные Штаты в драку Второй мировой войны. Как и многие другие японские американцы, родители Тоя были вынуждены Топаз, штат Юта. В то время как обеим сестрам удалось избежать одной и той же участи, поселившись в Нью-Йорке - Калифорнии, где жили их родители, где проживало большое количество американцев японского происхождения и которые были объявлены военной зоной - обозреватели сплетен, тем не менее, распространяли информацию о наследии Тоя. Эмиль Гильермо из NBC News сообщает, что Той использовал для черчения негативное освещение черными чернилами. В 2013 году она рассказала KPIX, аффилированному с CBS, что откровения о ее происхождении стоили ей контракта на кино.
Еще один удар пришелся, когда Крыло было призвано в армию. Когда он вернулся с войны, он «был не тем человеком, с которым я танцевал», - сказал Той Грин из NPR. Их брак закончился, но они продолжали выступать вместе в ночном клубе Запретного города Сан-Франциско. Они также основали танцевальную труппу азиатских исполнителей, которая гастролировала по США, Канаде, Европе и Японии. В конце концов, Той начала работать техником аптеки в Калифорнии, но она никогда не забывала острых ощущений от выступлений перед публикой. В 90-е годы она продолжала преподавать танец, преследуя любовь к искусству, которое началось, когда она была маленькой девочкой.
«Это делает вас счастливыми, когда у вас есть живая аудитория», - сказал однажды Той, согласно NBC Гильермо. «Они говорят:« Это здорово », и ты чувствуешь себя на миллион долларов, это именно то чувство, которое ты испытываешь. Но ты не хочешь миллион, ты просто хочешь аплодисментов ».
