https://frosthead.com

Год спустя Смитсоновские консерваторы прилагают все усилия, чтобы спасти искусство и культуру Гаити

Год назад, сегодня землетрясение силой 7, 0 балла разрушило большую часть Гаити, погибли около 222 570 человек, ранили тысячи людей, сместили миллионы и разрушили здания и землю. Глобальная реакция была незамедлительной и подавляющей: люди и страны обязались оказывать гуманитарную помощь в виде денежных пожертвований, медикаментов, одежды и предметов первой необходимости, а также помощи.

Смитсоновский институт вместе с коалицией организаций, специализирующихся на искусстве и гуманитарных науках, сформировали Проект культурного восстановления Гаити или Проект культурного наследия Гаити и сосредоточили свои усилия по оказанию помощи на восстановлении и сохранении искусства Гаити, поврежденного в результате землетрясения. В стране, которая борется за обеспечение базовых потребностей, таких как еда, вода и жилье после катастрофической катастрофы, проект по сохранению искусства не обошелся без противоречий. В стране, которая все еще пытается восстановиться, некоторые все еще задаются вопросом, почему.

«Думаю, большая проблема для всех - это то, почему мы это делаем», - сказал Пол Джетт, руководитель отдела сохранения и научных исследований в галереях Фрира и Саклера и один из экспертов, работающих над проектом. «Со всеми проблемами Гаити, почему мы проводим наше время, работая над искусством?»

Ответ прост: искусство имеет значение. И в такой стране, как Гаити, где искусство присуще культуре, его сохранение также имеет решающее значение для выживания этой культуры.

«Я думаю, что это то, что люди, которые никогда не были в Гаити, или действительно испытали гаитянскую культуру, не понимают», - сказал Хью Шоки, консерватор объектов в Смитсоновском музее американского искусства. Шоки, который с самого начала принимал участие в усилиях по сохранению в Гаити и имеет предыдущий опыт работы по восстановлению после стихийных бедствий, вспоминает, как его поразило обязательство гаитянского народа сохранять свое искусство еще до того, как к нему присоединился Смитсоновский институт. «Они уже проделали большую тяжелую работу, которая на самом деле пыталась извлечь что-то из элементов», - сказал Шокей. «Это потрясающе».

Гаити Центр культурного восстановления официально открылся в июне 2010 года, когда появились первые объекты, подлежащие восстановлению. Цель профессиональных реставраторов в центре двоякая - они помогают восстановить поврежденные произведения искусства и проводят курсы по сохранению для мирян. «Было бы безрассудно думать, что усилия по сохранению и восстановлению культурного наследия, предоставляемого исключительно внешним субъектом, будут устойчивым планом», - сказал Шокей. Вместо этого профессионалы проводят тренинги, проводят занятия и получают практический опыт для бывших сотрудников, волонтеров и людей, которые уже были связаны с культурными организациями в Гаити до землетрясения. «Те, кто проявил склонность, продвигаются дальше в физическое, фактически работая над вещами», - сказал Шокей.

Понятно, что предмет прогресса трудно затронуть или даже квалифицировать каким-либо реальным способом. «Об этом очень сложно говорить, потому что масштабы проблем настолько велики, а то, что несколько человек могут сделать за ограниченное количество времени, довольно мало», - сказал Пол Джетт, который совсем недавно посетил центр в декабре прошлого года. «Но проект само по себе идет очень хорошо ».

В настоящее время внимание центра сосредоточено на восстановлении Коллекции Центра д'Арта в Порт-о-Пренсе, в частности, примерно от 300 до 350 железных скульптур, которые, как и картины, были выбраны из-под обломков сразу после катастрофы и хранились временно в мусорных баках. После того, как работы извлечены из хранилища, они должны быть внесены в каталог, сфотографированы, измерены, подвергнуты незначительной обработке, а затем снова сохранены. Работы, имеющие наибольшее историческое значение, рассматриваются далее.

В следующем месяце, как сообщает Джетт, центр начнет вывозить и хранить фрески из епископского собора Святой Троицы, который был так сильно поврежден во время землетрясения, что его придется выровнять и восстановить, и все надеются, что в один прекрасный день они вернут эти важные работает в новый собор. Планируется также, что два хранителя бумаги отправятся в Гаити в феврале, чтобы протянуть руку и принести дополнительные материалы.

Смитсоновский институт планирует передать контроль над центром местным работникам в ноябре этого года, сообщает Shockey. Идея заключалась не в том, чтобы постоянно присутствовать там, а в том, чтобы помочь сразу же после этого и обеспечить обучение и навыки, необходимые для продолжения восстановления в долгосрочной перспективе. «Есть некоторые усилия, и некоторые мечтают прямо сейчас, что, возможно, будет установлено партнерство с университетом или школой в Гаити, - сказал Шокей, - и они смогут продолжать обучать студентов».

«Это действительно важно для всей этой линии культурных художников, - сказал Шокей. - Будучи художником на Гаити, хотя это может быть не прибыльной профессией, это, безусловно, почитается». И когда гаитяне берут под свой контроль усилия по сохранению и восстановить свое искусство необходимо для его выживания.

Несмотря на это, «степень опустошения была настолько велика, что гаитянцы смотрят на годы, если не на десятилетия восстановления», сказал Шокей. «Что касается сохранения, то мы не думаем, что во времена человеческой жизни мы думаем о гораздо более длительных периодах», - сказал он, ссылаясь на наводнение во Флоренции 1960-х годов, которое, по его словам, и по сей день, Италия все еще рассматривает произведения искусства. которые были повреждены в этом случае.

Хотя ни Джетт, ни Шокей не имеют конкретных планов, чтобы отметить годовщину землетрясения, размышления в такой день, как сегодня, неизбежны. «Бедствия случаются», сказал Шокей. «И культура важна для всех нас, потому что именно так мы определяем себя как людей. Каждый должен сделать паузу и подумать о вещах, которые он считает важными для определения, и, возможно, подумать о том, что бы я сделал, если бы что-то случилось? Что самое главное? После семьи, что это такое, что является моим личным сокровищем, и я должен больше думать о том, как я собираюсь сделать так, чтобы оно продолжало существовать? »

Для гаитян это - искусство. «Он очень интегрирован в ткань повседневной жизни и культуры, - сказал Джетт, - поэтому для них это важно с точки зрения возвращения в страну».

Искусство также является важным инструментом в процессе заживления. Если вы еще этого не сделали, посетите онлайн-выставку произведений искусства, сделанных гаитянскими детьми после землетрясения. Фактическая экспозиция «Целительная сила искусства», выставленная в Африканском художественном музее, была продлена до 27 февраля.

Год спустя Смитсоновские консерваторы прилагают все усилия, чтобы спасти искусство и культуру Гаити