В конце сентября солнечный свет просачивается на синюю бархатную мебель театра шкатулки для драгоценностей, построенного для Марии Антуанетты в Версале. На раскрашенном оригинальном фоне изображен деревенский домашний очаг, и я могу только представить, как молодая королева наслаждается своей ролью пастыри, а ее остроумные друзья и скучный муж, французский король Людовик XVI, вежливо аплодируют.
Связанный контент
- Вторая жизнь отрубленной головы Анри IV
В то время, когда я был там, театр был закрыт для большинства посетителей (теперь он открыт для публики с 1 апреля по 31 октября), и я хотел в полной мере воспользоваться своим доступом. «Идите. Посмотрите, хорошо, долго, - сказал Кристиан Баулез, главный консерватор Версаля.
На выходе Баулез, который работал в бывшем королевском дворце в течение четырех десятилетий, закрыл ворота тяжелым железным ключом. «Время от времени вам приходится посещать такие места, как театр, когда вокруг никого нет, чтобы дать этому месту возможность вызвать эмоциональную реакцию», - сказал он. «Ты думаешь о других вещах, а потом вдруг удивляешься. Это состояние благодати, аура, которую ты чувствуешь - даже после 40 лет здесь».
Легкомысленная 14-летняя австрийская принцесса, которая приехала во Францию, чтобы жениться на будущем короле Людовике XVI, за эти годы приобрела силу и характер. (Всеобщее достояние) 
Чтобы избежать дворцовой жизни, Мария Антуанетта построила укрытие для себя и своих близких друзей, среди которых были коттеджи с диванами, печами и бильярдными столами. (Creative Commons) 
«Момент, когда мои беды заканчиваются, не тот момент, когда смелость подведет меня», - сказала незадолго до казни бывшая королева (набросок по пути к гильотине). (Всеобщее достояние) 
Мария Антуанетта, считавшаяся властью за троном, пророчествовала: «Они заставят нас отправиться в Париж, король и я, перед которыми стоят головы наших телохранителей на щуках». (Всеобщее достояние) 
Австрийская императрица Мария Тереза родила своего пятнадцатого ребенка, Марию Антуанетту, 2 ноября 1755 года. (Wikipedia.com) 
После казни Людовика XVI Мария Антуанетта была переведена в тюрьму Консьержери, получившую название «смертная казнь смерти». (Всеобщее достояние) 
(© Bettmann / CORBIS) 
Король Людовик XVI с Мари и их детьми (© Bettmann / CORBIS) 
Арест Марии и Людовика XVI в Варенне (© Bettmann / CORBIS) 
Мари и дети обнимаются с королем Людовиком XVI перед его казнью 
Мари осуждена Революционным трибуналом (© Bettmann / CORBIS) Я не общался с призраком Марии Антуанетты, как утверждают некоторые. Но я должен был признать, что в театре и его фантастическом мире есть острота. Менее чем через десять лет после инаугурации театра в 1780 году занавес рухнул на французскую монархию и ее королеву австрийского происхождения, которая, казалось, росла в моральном положении, когда она приближалась к гильотине.
За возможным исключением родившегося в Корсике Наполеона, другого постороннего, который просрочил его прием, никто не преследует французскую историю как принцесса Габсбургов. Легкомысленный, энергичный сорванец, который прибыл в Версаль в возрасте 14 лет, был быстро принят ее подданными. Тем не менее к моменту ее казни 23 года спустя она была оскорблена.
Мари Антуанетта, биограф Стефана Цвейга, писавший в 1930-х годах, как политический ураган, был «, пожалуй, самым ярким примером в истории того, как судьба порой вырывает посредственного человека из безвестности и, с командующей стороны, заставить мужчину или женщину выйти за рамки посредственности ". В конечном счете, даже сама Мария-Антуанетта поняла, как страдание дало ей силу духа. «Скорбь сначала заставляет человека понять, кто он», - написала королева в августе 1791 года, вскоре после неудачной попытки побега королевской семьи из-под стражи в Париже.
Сказка Мари Антуанетты, ставшая трагедией, породила биографии, художественные произведения, оперы, пьесы, балеты и мемуары. Даже ее парикмахер и палач публиковали призрачные воспоминания. И, как 300 платьев, которые королева заказывала каждый год, история идеально подходит для Голливуда. Фильм 1938 года « Мария Антуанетта» с Нормой Ширер в главной роли и Робертом Морли считается классикой исторической мелодрамы. Теперь София Коппола направила новую интерпретацию с Кирстен Данст и Джейсоном Шварцманом в главных ролях. Мари Антуанетта: Путешествие, в значительной степени основанная на биографии британского биографа Антонии Фрейзер 2001 года, новый фильм, также называемый Марией Антуанеттой, был выпущен в США в прошлом месяце. «Я был поражен тем фактом, что Луи и Мари были подростками - ему было 19 лет, когда он был коронован, ей было 18 лет - он отвечал за Францию в самое уязвимое время в ее истории», - говорит Коппола. «Я не собирался проводить кампанию, чтобы исправить неверное представление о ней; я просто хотел рассказать историю с ее точки зрения».
Каждый год миллионы посетителей стекаются в Версаль и Фонтенбло, где королева содержала второй дворец, чтобы полюбоваться ее обильным вкусом в мебели и декоре. Но именно ее скрытая любовная жизнь вызывает глубочайший интерес и сочувствие. Раздражаемая памфлетерами за сексуальное бессмысленное поведение, она была довольно ханжеской, по крайней мере, по словам ее брата, австрийского императора Иосифа II. Несмотря на ряд невинных заигрываний, она глубоко любила - вероятно, с молчаливого одобрения Луи, по словам ее доверенного лица, - только одного человека: шведского военного атташе графа Акселя Ферсена.
Хотя Мария Антуанетта сначала снисходила до своего мужа, она в конечном счете развила искреннюю любовь к нему. Со своей стороны, Луи был полностью предан ей и никогда не брал любовницу, проявляя сдержанность, практически неслыханную в французском короле 18-го века.
Какими бы ни были недостатки Марии-Антуанетты - в дополнение к ее известной расточительности, она не смогла понять жажду французов к демократии - она не ответила на новости о том, что у голодающих парижан не было хлеба, сказав: «Пусть они едят торт». Согласно Фрейзеру, это монументальное равнодушие было приписано, вероятно, также апокрифически, Марии Терезе, испанской принцессе, которая вышла замуж за Людовика XIV более чем за столетие до того, как Мария Антуанетта ступила во Францию. Тем не менее, на протяжении более двух столетий историки спорят, понесла ли Мария Антуанетта вину за свою судьбу или была жертвой обстоятельств. Хотя она оставалась горячим сторонником абсолютной королевской власти и нераскаявшимся врагом демократических идеалов, ее многочисленные акты сострадания включали уход за крестьянином, которого одолевал олень, и прием бедного мальчика-сироты и наблюдение за его образованием. «Она была так счастлива делать добро и ненавидела упускать любую возможность сделать это», - написала мадам Кампан, первая леди спальни. Похоже, мягкосердечная королева жаждала больше нежности, чем силы.
Об обратном можно сказать, что ее мать, австрийская императрица Мария Тереза, считавшая своих восьми дочерей пешками на европейской шахматной доске, вышла замуж, чтобы запечатать альянсы. Она едва сделала паузу в своих документах, чтобы родить 2 ноября 1755 года своего 15-го ребенка. Во Франции Луи Огюст, 11-летний внук французского монарха Людовика XV, стал главным кандидатом в супружеские отношения, когда в 1765 году его Отец, Луи Фердинанд, умер, сделав наследником внука престол. Через несколько месяцев 10-летний Антуан неофициально пообещал Луи укрепить союз Габсбургов и Бурбонов - жестоких соперников с 16-го века.
Отправленный в Вену в 1768 году Людовиком XV для обучения будущей жены его внука, аббат де Вермон встретил легко отвлекающегося 13-летнего, который едва мог читать или писать на своем родном немецком, а тем более французском языке. Но «ее характер, ее сердце превосходны», - сообщил он. Он нашел ее «более умной, чем обычно предполагалось», но, поскольку «она довольно ленива и чрезвычайно легкомысленна, ее трудно учить». Мария Антуанетта, обладая густыми пепельно-светлыми волосами, большими серовато-голубыми глазами и сияющим цветом лица, обладала нежной красотой, лишь слегка испорченной надутой нижней губой Габсбурга.
На майскую свадьбу 1770 года ее сопровождали во Францию в окружении, в которое входило 57 экипажей, 117 лакеев и 376 лошадей. Прибыв в лес королевского замка Компьень, примерно в 50 милях к северо-востоку от Парижа, 14-летний Антуан, которого теперь называет более формальная Мария Антуанетта, импульсивно набросился на Людовика XV (« Après moi, le déluge »), ожидая с внуком их кареты, и коротко, мгновенно побеждая короля, который поцеловал ее. Возможно, испуганная ее прямотой, 15-летний жених дал ей небрежный поцелуй, а затем едва взглянул на нее, когда она разговаривала с королем во время поездки в замок. Неловкий, близорукий наследник страдал от чувства недостойности, несмотря на способность к языкам и страсть к истории, географии и науке.
Луи Огюст де Бурбон и Мария Антуанетта поженились 16 мая 1770 года в королевской часовне Версальского дворца. На следующий день новость о том, что профсоюз не был завершен, распространилась через суд. Это было только начало; по общему мнению, брак не состоялся в течение семи лет. К этому времени умер Людовик XV (от оспы в 1774 году), а его внук-подросток вступил на самый могущественный трон в Европе.
После того, как Мария Тереза посоветовала дочери «больше ласкать» своего мужа, она отправила своего сына Иосифа II, как она выразилась, «чтобы разбудить этого ленивого супруга». Все, что он сказал, по-видимому, сработало; в любом случае, пара написала, чтобы поблагодарить его. Многие историки приходят к выводу, что Луи страдал от фимоза, физиологического недостатка, который делает секс болезненным, и что он в конечном итоге перенес операцию, чтобы исправить проблему. Биограф Фрейзер, однако, утверждает, что пара была, как Джозеф сообщил своему брату Леопольду, "двумя полными ошибками".
В дополнение к любому сексуальному разочарованию, Мария Антуанетта, возможно, чувствовала свою тоску по дому («Мадам, моя очень дорогая мать, - писала она, - я не получила ни одного из ваших дорогих писем без слез на моих глазах») и ее бунт. против придворного этикета («Я надеваю румяна и умываю руки перед всем миром», она жаловалась в 1770 году на ежедневный ритуал, на котором зависали десятки придворных). Она искала спасения в балетных масках, опере, театре и азартных играх. «Мне страшно от скуки», - призналась в октябре 1777 года 21-летняя королева своему доверенному советнику, послу Австрии графу Флоримонду Мерси д'Аржанто.
Там, где Луи был нерешительным, экономным и чрезмерно серьезным, Мария Антуанетта быстро приняла решение, экстравагантная и беззаботная. Он любил быть один, возиться с замками; она жаждала социального вихря. Когда Луи ложился спать, около 11 часов вечера, Мария Антуанетта просто собиралась на ночь веселья. Когда она проснулась, около 11 часов утра, Луи проснулся часами. «Мои вкусы не такие, как у короля, который интересуется только охотой и его металлообработкой», - написала королева другу в апреле 1775 года. И какие у нее были непомерные вкусы! Она купила пару бриллиантовых браслетов, которые стоят столько же, сколько парижский особняк. Она носила высокие начесы, в том числе «пули для прививки», запрещающее кондитерское изделие с дубинкой, поражающей змею в оливковом дереве (символизируя победу науки над злом), чтобы отпраздновать свой успех в том, чтобы убедить короля сделать прививку от оспы.
Узнав о поведении своей дочери от Мерси, Мария Тереза отправляла письмо за письмом, предупреждая Марию Антуанетту, чтобы она исправила свои действия. «Вы ведете рассеянную жизнь», - сказала мать в 1775 году. «Я надеюсь, что не доживу до того дня, когда произойдет катастрофа».
Закрытая в роскоши Версаля, королевская пара не обращала внимания на тяжелое положение своих подданных. Неудачный урожай привел к росту цен на зерно, и толпы бунтовали на улицах Парижа, требуя дешевого хлеба. Сокращение налогов также сказывалось на населении. Тем временем королева безрассудно играла в азартные игры, заказывала дорогие украшения и одежду и тратила целое состояние на создание своего собственного частного домена в Версале - Малого Трианона. Трехэтажный неоклассический замок был первоначально построен на территории Версаля в 1762-68 годах Людовиком XV для его любовницы мадам Помпадур. Людовик XVI передал ее Марии Антуанетте в июне 1774 года, через несколько дней после того, как он стал королем, когда она попросила убежища. («Этот дом удовольствий принадлежит вам, - сказал он ей.)« Она хотела, чтобы дом был зарезервирован для ее близкого круга друзей », - говорит Баулез, пока мы путешествуем по Трианону. «Но, к сожалению, это исключение сделало всех в суде ревнивыми». Дворцовые сплетни раскручивали возмутительные истории о «скандальных» и «извращенных» событиях в Трианоне, давая материал антимонархистских памфлетов для непристойных подземных мультфильмов. Критики спросили, как могла королева потратить деньги нации во время финансового кризиса на ее личное укрытие.
Но Мария Антуанетта казалась слепой к критике. Она поручила архитектору Ричарду Мике и художнику Хьюберту Роберту придумать сильванскую фантазию об искусственных ручьях, гротах и извилистых тропинках. (Во время ночных гала-концертов ротонда Храма Любви и стеклянный музыкальный салон были освещены лесными пожарами, спрятанными в траншеях в земле.) В 1784 году два дизайнера создали то, что снаружи представляло собой деревушку (Хамо) из потрескавшихся и разрушенных коттеджей, которые, по сути, были назначены с удобными диванами, печами и бильярдными столами. Работающая ферма завершила то, что Цвейг назвал «этой дорогой пастырской комедией», хотя рассказы о том, как сама королева пасет овец, ложны, настаивает Баулез. Общий эффект Petit Trianon был - и остается - странно очаровательным, но общий счет, включая Hameau, составил более двух миллионов франков (что эквивалентно более чем 6 миллионам долларов сегодня). По сей день на Петит Трианон - шелковые ковры, настенные покрытия, фарфоровые сервизы, мебель - стоит печать Марии Антуанетты с безумными цветочными мотивами василькового, сиреневого и зеленого цветов. «Она любила украшения, - говорит Баулез. «Она не интересовалась достоинством, но живописностью. У нее были вкусы актрисы, а не строгой королевы».
В одном салоне изысканная арфа, которую Мария Антуанетта играла достаточно хорошо, чтобы сопровождать Антонио Сальери, композитора Габсбургского двора и соперника Моцарта, которого она пригласила посетить. В соседней комнате Баулез показывает мне печально известный бледно-голубой будуар с зеркальными внутренними ставнями, которые королева может поднимать и опускать по желанию. «Люди представляли себе зеркала, окружающие кровать для тайных свиданий, - говорит он, - но она просто пыталась не дать любопытным прохожим заглянуть внутрь». Что бы там ни было, это не был Луи, который не провел ни одной ночи в Малом Трианоне, хотя иногда он заглядывал к себе в маленькую лодку.
Ферсен был более частым гостем. Королева зашла так далеко, что предоставила ему квартиру выше ее. К октябрю 1787 года они обменивались тайными письмами о таких прозаических домашних деталях, как то, где поставить печь. Разоблачение деталей их отношений заставляло биографов гадать более 200 лет, в основном потому, что Ферсен уничтожил значительную часть своего журнала и внучатый племянник, которому его письма были доверены, подверг цензуре одних и подавил других. «Я могу сказать вам, что я люблю вас», - заявила Мари Антуанетта в одном письме к нему.
Они встретились на парижском оперном балу в январе 1774 года, когда Ферсен, 18-летний сын богатого шведского дворянина, совершал большой тур. Молодая королева пригласила его на несколько балов в Версале, но вскоре он уехал в Англию. Четыре года спустя он вернулся во французский суд в качестве молодого военного офицера и, по словам графа Франсуа Эммануила де Сен-Приеста - будущего министра внутренних дел Луи, - «захватил сердце королевы». В начале 1779 года Ферсен вступил в борьбу от имени Франции во время американской революции, отчасти, возможно, чтобы избежать растущего увлечения королевы. Когда он вернулся в Версаль четыре года спустя, в июне 1783 года, он написал своей сестре, ругаясь браком, потому что: «Я не могу принадлежать единственному человеку, которому я хочу принадлежать, тому, кто действительно любит меня, и поэтому я не хочу принадлежать никому ". Тем летом он посещал Марию-Антуанетту почти каждый день.
К настоящему времени 27-летняя королева - мать 4, 2-летней дочери Марии Терезы Шарлотты и сын, дофин Луи Жозеф Ксавье, почти 2 года, превратилась в красавицу с полными фигурами, с сияющие глаза и поведение некоторые считали достойными, другие - надменными. Будучи молодой принцессой, она разрыдалась, когда Мерси заставила ее заняться политикой; теперь она ругала министра иностранных дел Франции за исключение Иосифа II из мирного процесса с Англией, хотя и без особого эффекта.
Спустя два года, когда родился ее второй сын, Луи Чарльз, Мария Антуанетта стала жертвой одного из самых византийских аферистов в истории. Охотница за состоянием по имени Жанна де Ламотт Валуа убедила доверчивого кардинала де Рохана в том, что она была близким другом королевы, хотя Мария Антуанетта никогда о ней не слышала. Возлюбленный Ламотта, Рето де Виллетт, подделал письма, предположительно от королевы, умоляющие кардинала, купить ожерелье из 647 бриллиантов стоимостью 1, 5 миллиона франков (сегодня 4, 7 миллиона долларов). Выступая в роли королевы, де Виллетт сказала, что «она» была слишком смущена, чтобы просить у Луи столь дорогой подарок, и полагалась на доблестного кардинала, чтобы получить ее для нее. Королева, конечно, отплатит ему.
После тайной встречи в садах дворца с женщиной, нанятой Ламоттом, чтобы выдать себя за королеву, Рохан был зацеплен. Когда ювелиры доставили ожерелье кардиналу, он отдал его Рето, замаскированному как лакей королевы. Муж Ламотта затем переправил его в Лондон, чтобы продать его по частям. Когда ювелиры потребовали оплату в августе 1785 года, Мария Антуанетта была в ярости, и Луи приказал арестовать Рохана.
Последующее испытание вызвало сенсацию. Парижский парламент бросил вызов приказу короля об осуждении обманутого кардинала и оправдал его. Ламотту пороли, заклеймили ей на груди V-образным вором (вором) и бросили в тюрьму. И хотя Марии-Антуанетты не судили, она могла бы быть так же. «Королева была невинна, - заметил Наполеон несколько лет спустя, - и, чтобы удостовериться в том, что ее невиновность должна быть публично признана, она выбрала парламент Парижа в качестве своего судьи. В результате ее повсеместно признали виновной».
Дело с ожерельем предоставило дополнительный корм для разносящих скандалы памфлетчиков и журналистов, которые уже намерены изображать королеву жадной и коррумпированной. С тех пор она не могла делать ничего плохого. Ее смущение сделало Луи более уязвимым, чем когда-либо. Окруженные острой нехваткой продовольствия, отягощенные налогами, возмущенные королевским абсолютизмом и вдохновленные эгалитарным примером независимости Соединенных Штатов, французские граждане все громче заявляли о своих требованиях к самоуправлению. В мае 1789 года, чтобы предотвратить надвигающееся банкротство страны (череда войн, годы коррупции и поддержка Луи американской революции как средства ослабления Англии истощили французскую казну), король созвал Генеральное сословие, собрание представителей духовенства, дворянства и простых людей, которые не встречались с 1614 года. Когда экипаж Марии-Антуанетты шел от дворца по улицам Версаля, чтобы поприветствовать собравшихся, толпы по пути стояли в угрюмой тишине. В проповеди в городской церкви Сент-Луиса епископ Нанси выступил против расточительных расходов королевы. (Дублированный Мадам Дефицит, королева все чаще обвинялась в отчаянном финансовом положении страны, хотя на самом деле она уже сократила личные расходы.) Однако во время проповеди епископа 33-летняя мать была поглощена беспокойство по поводу ее старшего сына, тяжело больного дофина. В течение месяца 7-летний принц умер бы от туберкулеза позвоночника.
Историки прослеживают французскую революцию до лета 1789 года. 14 июля около 900 парижских рабочих, лавочников и крестьян, опасаясь, что король, который по настоянию королевы перебросил большое количество войск в Версаль и Париж, распустит представителя Национальное собрание - штурмом тюрьмы Бастилии, чтобы захватить оружие и боеприпасы. Мария-Антуанетта пыталась убедить своего мужа подавить восстание, но, не желая спровоцировать тотальный конфликт, он отказался, фактически уступив Париж революционерам. Граф Оноре де Мирабо, лидер все более антимонархистской Национальной ассамблеи, заметил, что королева стала «единственным судьей». В последующие недели Ассамблея покончила с давними привилегиями для аристократии и духовенства, провозгласила свободную прессу, избавилась от крепостного права и провозгласила права человека.
Незадолго до полудня 5 октября толпа из нескольких тысяч рыночных женщин, вооруженных пиками и серпами, отправилась из парижского отеля De Ville (City Hall) на 12-мильном пути в Версаль в знак протеста против нехватки рабочих мест и высокая стоимость хлеба. К вечеру к дворцу присоединились еще тысячи людей с оружием. Размышляя о том, что делать, Луи, наконец, решил искать убежища в далеком замке Рамбуйе. Но когда его кучеры выкатили королевские экипажи, толпа срезала жгуты лошадей, сгибая его и его семью.
Около пяти часов утра шестого повстанцы устремились к спальне королевы, убив двух охранников. В ужасе Мария Антуанетта вскочила с кровати и помчалась в апартаменты короля. Тем временем Луи бросился в ее спальню, чтобы спасти ее, но, обнаружив, что она ушла, вернулся вместе с сыном, чтобы присоединиться к ней и их дочери в столовой его комнаты. К этому времени командир Национальной гвардии маркиз де Лафайет прибыл с гвардейскими войсками и временно восстановил порядок.
Но толпа, набухшая примерно до 10 000 человек, начала требовать, чтобы доставить Луи в Париж. Когда кто-то закричал, чтобы королева показалась на балконе, она вышла вперед, прокричав с таким апломбом, что толпа замолчала, а затем разразилась криками: «Да здравствует королева!» Но Мария Антуанетта почувствовала, что отсрочка будет недолгой. Отступая внутрь, она сломалась. «Они заставят нас поехать в Париж, король и я, перед которыми стоят головы наших телохранителей на щуках», - сказала она. Ее слова оказались пророческими. Через несколько часов триумфальное шествие - действительно с головами охранников на щуках - провожало пленную королевскую семью в старый дворец Тюильри в столице.
Хотя король и королева не были заперты и, теоретически, могли бы покинуть дворец, если бы они решили это сделать, они ушли в добровольное уединение. Король, казалось, не мог действовать. «Занимая место своего мужа (которого все презрительно отбрасывают в сторону как неизлечимого слабака), - пишет Цвейг, Мария-Антуанетта - провела совет с министрами и послами, следя за их начинаниями и пересматривая их рассылки».
«Она была решающей, где он был нерешительным», - говорит биограф Антония Фрейзер в новом документальном фильме PBS « Мария Антуанетта» . «Она была смелой, когда он колебался». Она набросала письма зашифрованными и невидимыми чернилами другим европейским суверенам, умоляя их вторгнуться во Францию и укрепить власть короля, но безрезультатно. Тайно встретившись с Мирабо в июле 1790 года, она привлекла влиятельного законодателя к делу сохранения монархии. К декабрю, однако, она разработала план действий в чрезвычайных ситуациях, чтобы бежать из Парижа в Монмеди, недалеко от Нидерландов, контролируемых Австрией. Там королевская чета планировала организовать контрреволюцию с войсками под командованием генерала роялистов Франсуа-Клода Булье. Когда Мирабо умер в апреле 1791 года, не выполнив обещание Ассамблеи сохранить Луи королем в конституционной монархии, Луи и Мария Антуанетта осуществили свой план. Но вместо того, чтобы следовать совету Буйе, чтобы совершить поездку в двух легких вагонах, королева настояла на том, чтобы держать семью вместе в неуклюжем автобусе по имени берлин, обремененном серебряным обеденным столом, прессом для одежды и небольшим винным сундуком. (Ферсен принял меры, даже заложив свое имущество для оплаты перевозки.) Поздно вечером 20 июня 1791 года королевская семья, замаскированная под прислугу, выскользнула из столицы. Ферсен сопровождал их до Бонди, в 16 милях к востоку от Тюильри. Пока меняли лошадей, он умолял Луи позволить ему продолжить семью, а не воссоединяться в Монмеди через два дня, как и планировалось. Луи отказался, возможно, от предположения биографа Эвелин Левер, потому что считал унизительным находиться под защитой любовника своей жены. Кроме того, говорит Фрейзер в фильме PBS, Луи не хотел, чтобы люди думали, что иностранец помог им сбежать.
В Варенне, в 130 милях к востоку от Парижа, группа вооруженных жителей деревни обратилась к королю, которого узнали в заметном Берлине, и заставила королевское окружение в доме муниципального чиновника. Когда небольшой контингент войск роялистов прибыл, чтобы освободить их, Луи колебался, а затем, опасаясь конфронтации с постоянно растущей толпой, размахивающей оружием возле дома, отказался от помощи войск, решив вместо этого ждать Буйе. Если бы Ферсену, обученному офицеру, разрешили остаться в группе, он вполне мог бы принять более решительные меры и помочь привести семью в безопасное место. Вместо этого посланные Ассамблеей эмиссары прибыли с приказом вернуть семью в Париж. Толпы разгневанных парижан выстроились на улицах, когда король и королева были возвращены во дворец Тюильри, где их держали в плену национальные гвардейцы. Луи карикатурировали как кастрированную свинью, в то время как королева изображалась как бессмысленный предатель.
Собрание позволило Луи остаться в качестве подставного лица на троне, чтобы узаконить предлагаемую новую конституцию, но у него было мало фактической политической власти. Между тем, в то же время Мария Антуанетта тайно лоббировала умеренных республиканцев в Ассамблее за конституционную монархию, она также писала европейским правителям, что конституция « monstreuse » была «тканью неосуществимых нелепостей», а Ассамблея «кучей черных стражей ». сумасшедшие и звери ". Хотя Луи в частном порядке ненавидел конституцию, 14 сентября 1791 года он дал клятву поддержать ее, согласившись разделить власть с избранным Законодательным собранием.
В Стокгольме Ферсен убедил шведского короля поддержать новую попытку побега. В феврале 1792 года дерзкий граф - к настоящему времени объявленный преступником за его роль в бегстве в Варенн - пробрался в тщательно охраняемый дворец и провел около 30 часов с королевой. К концу своего визита Луи явился и отверг план Ферсена о побеге через Нормандию. Около полуночи второго дня Ферсена Мария Антуанетта прощалась с ним - в последний раз.
В апреле под давлением Ассамблеи Луи объявил войну Австрии, которая готовилась к вторжению во Францию, чтобы восстановить Эльзас (оккупированный французами) и получить полную свободу для королевской семьи. Справедливо подозревая, что король и королева замышляют заговор с врагом, вооруженная толпа штурмовала Тюильри 10 августа, убив более тысячи охранников и дворян. Луи и его семья бежали пешком через двор в соседнее здание Ассамблеи, где они просили представителей о защите.
Собрание, однако, проголосовало за то, чтобы король, королева, их сын и дочь и сестра короля Елизавета были заперты в Храмовой башне, запретной средневековой крепости в центре Парижа. 20 сентября новое революционное Национальное собрание, преемник Ассамблеи, собралось впервые. На следующий день они отменили 1000-летнюю монархию и основали Республику.
Для бывшей королевской семьи, ныне заключенных в Храмовой башне, следующие два месяца прошли невероятно в домашнем спокойствии. В то время как король обучал своего 7-летнего сына, Луи Чарльза, в драмах Корнеля и Расина, королева дала 13-летней Марии Терезе уроки истории, играла с мужем в шахматы, делала рукоделие и даже пела на клавесине. Затем, 20 ноября, письма Луи иностранным державам, готовящим контрреволюцию, были обнаружены в ящике, спрятанном в Тюильри. Луи был взят из его семьи, заперт на полу под ними и 26 декабря предстал перед судом. Максимилиан Робеспьер, главный архитектор революции, и огненный журналист Жан-Поль Марат были одними из многих радикальных лидеров, которые давали показания против него во время трехнедельного процесса. «С сожалением я провозглашаю роковую правду, - заявил Робеспьер, - Луи должен умереть, чтобы страна могла жить». После единогласного голосования членов Конвенции (с несколькими воздержавшимися), что Луи сговорился против государства, члены более умеренной революционной фракции утверждали, что бывший король должен быть заключен до конца войны с Австрией, а затем отправлен в изгнанник. Даже английский философ Томас Пейн, избранный на съезд героем американской революции, просил высылать королевскую семью в Америку. Но это не должно было быть. Луи, 38 лет, был приговорен к смертной казни 16 января 1793 года. Ему было разрешено провести несколько часов с женой, сыном, дочерью и сестрой, прежде чем его привели на гильотину 21 января, и казнили перед толпой, оцениваемой в 20 000 человек.
Шесть месяцев спустя, 2 августа, вдова Капет, как теперь была известна Мария Антуанетта, была переведена в Консьержери, сырую тюрьму, получившую название «смертная казнь». Сестра Луи, Элизабет, Мари Терез и Луи Чарльз остались в Храмовой башне. Позже в том же месяце королева узнала среди своих посетителей бывшего офицера, шевалье Александра де Ружвилля, который уронил к ее ногам одну или две гвоздики (разные счета) с запиской, в которой говорилось, что он попытается спасти ее. Охранник заметил записку, и когда государственный обвинитель Антуан Фукье-Тинвиль узнал, что роялисты планируют освободить бывшую королеву (план стал известен как «Заговор гвоздик»), он сразу же отправил ее на суд.
Изнуренная и бледная, Мария Антуанетта сохраняла самообладание на суде, изнурительное 32-часовое испытание, проводимое в течение двух дней. Она красноречиво отреагировала на ряд обвинений прокурора - она, по его словам, была виновна в заключении тайных соглашений с Австрией и Пруссией (которая присоединилась к Австрии в войне против Франции), в отправке денег за границу двум младшим братьям Луи в изгнание и сговор с этими врагами против Франции. Обвиняемая в манипулировании внешней политикой короля, она хладнокровно ответила: «Посоветовать курс действий и осуществить его - это очень разные вещи».
В первый день судебного разбирательства обвинение произвело взрывную бомбу, представив показания молодого Луи о том, что он занимался сексом с матерью и тетей. (Пойманный мастурбацией его тюремщик, мальчик придумал историю, чтобы переложить вину на двух женщин.) Бывшая королева вызвала волнующее осуждение. «Природа отказывается отвечать на такое обвинение, выдвинутое против матери», - ответила она. «Я обращаюсь по этому поводу ко всем матерям, присутствующим в суде». Уловка прокурора имела неприятные последствия, поскольку публика отреагировала с застенчивым молчанием. Но заключение суда было предрешено. Поскольку гражданская война угрожает уничтожить новую Республику, «Мария Антуанетта была преднамеренно избита», - говорит Фрейзер в постановке «PBS», - «чтобы связать французов в своего рода кровную связь». Признанный виновным в государственной измене, бывшая королева была приговорена к смерти.
Накануне своей казни Мария Антуанетта написала последнее письмо своей невестке, умоляя Элизабет простить молодого Луи за его обвинения и убедить его не пытаться отомстить за смерть своих родителей. «Я спокоен, - подумала она, - как люди, чья совесть чиста». Перед тем, как бывшая королева покинула тюрьму на следующее утро, 16 октября 1793 года, палач отрезал ей волосы и связал руки за спиной. Священник советовал мужество. «Мужество?» Мария-Антуанетта отстрелялась. «Момент, когда мои беды закончатся, не тот момент, когда смелость подведет меня».
В то время как открытая тележка с тележкой, на которой неслась осужденная женщина, катилась по улицам к тому месту, где сейчас находится Площадь Согласия, Мария Антуанетта, две недели стесняясь своего 38-летия, но выглядя намного старше, поддерживала стоическую позу, захваченную в Жак-Луи Давиде. Резкий набросок (внизу) от улицы Сент-Оноре. Когда гильотина отрезала ей голову в 12:15, тысячи зрителей разразились аплодисментами. Ее тело было помещено в гроб и брошено в общую могилу на кладбище позади церкви Мадлен.
Все еще заключенный в башню Храма, Луи Чарльз оставался изолированным от своей сестры и своей тети, которая также была казнена в мае 1794 года как враг народа. В июне 1795 года в Храмовой башне умер 10-летний мальчик, король - Людовик XVII Роялистов - без страны, скорее всего, от того же туберкулеза, что и его старший брат. Через шесть месяцев его 17-летняя сестра была возвращена в Австрию в обмен на заключенных. В конечном итоге она вышла замуж за своего двоюродного брата, герцога д'Ангулема, и умерла бездетной в возрасте 72 лет в 1851 году за пределами Вены.
Ферсен стал доверенным советником шведского короля. Но он никогда не прощал себя за то, что не спас женщину, которую любил, во время полета в Варенн. "Почему, ах, почему я не умер за нее 20 июня?" он написал в своем дневнике. Девятнадцать лет спустя, 20 июня 1810 года, стокгольмская толпа, ошибочно полагая, что он отравил наследника шведского престола, избила его до смерти палками и камнями. Ему было 54 года.
В апреле 1814 года, после изгнания Наполеона на Эльбу, брат Луи, граф де Прованс, которому тогда было 58 лет, вернулся из своей ссылки в Англию, чтобы занять французский престол как Людовик XVIII. В следующем январе его тела старшего брата и королевы были разобраны и перезахоронены в соборе Сен-Дени под Парижем, где идеализированные каменные статуи королевской пары теперь преклоняют колени в молитве над подземным хранилищем.
Мария-Антуанетта, вероятно, была бы совершенно счастлива сыграть только церемониальную роль в роли королевы. Но слабость Луи вынудила ее занять более доминирующую роль, за которую французы не могли ее простить. Мультфильмы изображали ее как гарпию, попирающую конституцию. Ее обвинили в том, что она обанкротила страну, когда другие в дорогостоящем, щедром суде несли равную ответственность. В конце концов, она была осуждена просто за то, что была женой Луи и символом тирании. Томас Джефферсон, министр Франции при Людовике XVI, как известно, утверждал, что, если бы Мария Антуанетта была укрыта в монастыре, Французская революция никогда бы не состоялась. Возможно, Джефферсон заходит слишком далеко. Конечно, она стала козлом отпущения почти за все, что было не так с абсолютистской, династической системой Франции. Но также ясно, что в своем отказе от компромисса Луи и Мария Антуанетта потеряли все.
Базируется во Франции, Ричард Ковингтон пишет о культуре, истории, науке и искусстве из своего дома под Версалем.
