https://frosthead.com

Если вы думаете, что «Бэмби» кажется слишком взрослой для детей, вы не ошибаетесь

У многих взрослых есть история о том, как они впервые увидели Бэмби в детстве. Обычно это было что-то травмирующее.

Связанный контент

  • Как фильм Бэмби Диснея 1942 года оказался под влиянием пышных пейзажей династии Сунг
  • Не судите клуб «Книга месяца» по его обложке
  • Пять вещей, которые нужно знать о маленьких золотых книгах

Но годы назад Ужас Бэмби, когда его мать была убита охотником, был увековечен на экране, книга, которая носит его имя, была популярным романом. Сериализованная публикация « Бэмби», «Жизнь в лесу» началась в этот день в 1922 году. История, которая вдохновила один из самых известных фильмов Уолта Диснея, была написана на немецком языке Феликсом Салтеном - для взрослых.

«Мало кто знает, что Салтен, австрийский еврей, который позже бежал из оккупированной нацистами Вены, написал Бэмби после Первой мировой войны», - пишет Элизабет Спайерс для «Нью-Йорк Таймс», «предназначаясь для взрослой аудитории».

Тем не менее, читатели ясно воспринимали его несколько жесткие моральные обертоны и думали, что он идеально подходит для детей. «Это реалистичное, хотя и антропоморфизированное, описание оленя от его рождения до его последней роли мудрого и жесткого старого обитателя леса, борющегося за выживание против своего главного врага, человека-охотника», - пишет Британская энциклопедия . «Тесная параллель между оленем, превращающимся в оленя, и ребенком, становящимся взрослым, придает книге моральный подтекст».

Согласно Википедии, книга стала хитом. Когда он был переведен на английский язык в 1928 году, он стал ранним выбором «Книги месяца». (Клуб Книги Месяца был - и предназначен - для взрослых.) По данным Википедии, к 1942 году он был продан в Соединенных Штатах 650 000 экземпляров.

Отношения с детьми были укреплены, когда роман был превращен в анимационный фильм Бэмби 1942 года. Несколькими годами ранее, в 1933 году, Салтен продал права на фильм для своего романа режиссеру, который продал их Диснею. По словам Алоны Фербер, пишущей для Haaretz, Салтен заработал 1000 долларов от первоначальной продажи и ничего от блокбастера.

Это десятилетие было плохим для Салтена. «С ростом нацистов в 1930-х годах жизнь успешного еврея становилась все более опасной», - пишет Фербер. «Книги Сальтена были запрещены Адольфом Гитлером в 1936 году». Когда в 1938 году Австрия присоединилась к Германии, Сальтен отправился в Швейцарию, где продолжал писать. Его вторая книга Бэмби «Дети Бэмби. История лесной семьи» не вышла на большой экран.

Сегодня, как отмечает Британская энциклопедия, Бэмби «почти наверняка более известен» как герой мультфильма из фильма Диснея. Этот фильм «кардинально изменил ситуацию» в мире американской охоты, пишут Роберт М. Мут и Уэсли В. Джеймисон в бюллетене Общества дикой природы . «Несмотря на то, что Бэмби не был намеренно спроектирован как таковой, это, пожалуй, самый эффективный образец пропаганды против охоты».

Поколения детей были травмированы графической историей Бэмби, первого фильма Диснея, в котором в качестве темы рассказывается о потере родителя. В то же время, как пишут пары, они усвоили два «неизбежных сообщения». Во-первых: «дикая природа» в чистом виде - это невинная страна чудес, где олень тусуется с кроликом, совой и скунсом, без упоминания кому нужно есть, а кому обычно есть еда. «Второе послание заключается в том, что люди жестоки, жестоки, опасны и развращают», - пишут авторы. Хотя эти сообщения помогли идее сохранения животных достичь аудитории середины века, они также оказали длительное влияние на то, как мы думаем об отношениях людей с природой.

Если вы думаете, что «Бэмби» кажется слишком взрослой для детей, вы не ошибаетесь