ПОНИМАТЕЛЬНО, Пьер Клеман де Лауссат был опечален этим неожиданным поворотом событий. Прибыв в Новый Орлеан из Парижа со своей женой и тремя дочерьми всего девятью месяцами ранее, в марте 1803 года, культурный, светский французский функционер рассчитывал на шесть или восемь лет правления колониального префекта на обширной территории Луизианы, которая должна была быть североамериканской империей Франции. Перспектива была еще более приятной, потому что столица территории, Новый Орлеан, с одобрением отметил он, была городом с «большой общественной жизнью, элегантностью и доброжелательностью». Ему также понравился Тот факт, что в городе были «всевозможные мастера - танцы, музыка, искусство и фехтование», и что даже при том, что «не было книжных магазинов или библиотек», книги можно было заказать из Франции.
Связанный контент
- Апельсины Осейджа принимают ветвь
- Меривезер Льюис получает свои походные приказы
Но почти до того, как Лауссат научился ценить хорошее настроение и спокойный креольский ритм жизни, Наполеон Бонапарт внезапно решил продать территорию Соединенным Штатам. Это оставляло Лауссату почти нечего делать, кроме как исполнять обязанности, когда солнечным 20 декабря 1803 года французский триколор медленно опускали на главной площади Нового Орлеана, в Пласес-Армс, и поднимали американский флаг. После того, как Уильям К.С. Клэйборн и генерал Джеймс Уилкинсон, новые комиссары этой территории, официально овладели ею от имени Соединенных Штатов, заверив всех жителей, что их собственность, права и религия будут уважаться, из фортов раздался праздничный залп вокруг города. Американцы кричали «Хуза!» И махали шляпами, а французы и испанцы мрачно молчали. Лауссат, стоя на балконе ратуши, расплакалась.
Покупка в Луизиане, сделанная 200 лет назад в этом месяце, почти удвоила размер Соединенных Штатов. В любом случае, это была одна из самых колоссальных сделок с землей в истории, охватывающая территорию, большую, чем сегодняшняя Франция, Испания, Португалия, Италия, Германия, Голландия, Швейцария и Британские острова вместе взятые. Все или часть 15 западных штатов в конечном итоге будут вырезаны из его почти 830 000 квадратных миль, которые простираются от Мексиканского залива до Канады и от реки Миссисипи до Скалистых гор. А цена в 15 миллионов долларов, или около четырех центов за акр, была захватывающей сделкой. «Пусть земля радуется», - сказал генерал Горацио Гейтс, известный законодатель штата Нью-Йорк, президенту Томасу Джефферсону, когда подробности сделки достигли Вашингтона, DC «Потому что вы купили Луизиану за песню».
Богатая золотом, серебром и другими рудами, а также огромными лесами и бесконечными землями для выпаса скота и ведения сельского хозяйства, новое приобретение сделало бы Америку чрезвычайно богатой. Или, как Джефферсонпут сказал в своей обычной преуменьшенной манере: «Плодородие страны, ее климат и масштабы обещают в должное время важные для нашей казны, достаточное обеспечение для нашего потомства и широкое поле для благословений свободы. »
Американские историки сегодня более откровенны в своем энтузиазме по поводу приобретения. «С Декларацией независимости и Конституцией это является одним из трех факторов, которые создали современные Соединенные Штаты», - говорит Дуглас Бринкли, директор EisenhowerCenter for AmericanStudies в Новом Орлеане и соавтор покойного Стивена. Амброуз из Миссисипи и создание нации. Чарльз А. Серами, автор «Большой авантюры» Джефферсона, соглашается: «Если бы мы не совершили эту покупку, это исключило бы возможность стать континентальной державой», - говорит он. «Это, в свою очередь, означало бы, что наши идеи о свободе и демократии имели бы меньший вес с остальным миром. Это было ключом к нашему международному влиянию ».
Двухсотлетний юбилей отмечается ежегодными мероприятиями во многих штатах, сформированных с этой территории. Но фокус празднования - сама Луизиана. Самое грандиозное событие откроется в этом месяце в Новом Орлеанском музее искусств. «Америка Джефферсона и Франция Наполеона» (12 апреля - 31 августа), беспрецедентная выставка живописи, скульптуры, декоративного искусства, памятных вещей и редких документов, представляет ослепительный взгляд на искусство и ведущих деятелей двух стран в этот ключевой момент в истории, «То, что мы хотели сделать, это обогатить понимание людьми важности этого момента», - говорит Гейл Фейгенбаум, ведущий куратор шоу. «Речь идет не только об уплате сделки с недвижимостью. В каком мире живут и работают Джефферсон и Наполеон? Мы также показываем, что наши политические и культурные отношения с Францией были в то время необычайно богатыми, энергичный обмен, который изменил облик современного мира ».
«Территория Луизианы» родилась 9 апреля 1682 года, когда французский исследователь Роберт Кавелье, Сьер (лорд) де Ла Саль, установил крест и колонну возле устья Миссисипиана и торжественно зачитал заявление для группы ошеломленных индейцев. Он завладел всем МиссисипиРивербейн, он признал, во имя «самого высокого, могущественного, непобедимого и победоносного принца, Людовика Великого, Милостью Божьего короля Франции и Наварром, 14-м из этого имени». И это было в честь Луи XIV, что он назвал землю Луизиана.
В 1718 году французский исследователь Жан-Батист Ле Мойн, Sieur deBienville, основал поселение недалеко от места провозглашения Ла Саль и назвал его «Новый Орлеан» для Филиппа, герцога Орлеанского и регента Франции. Ко времени покупки Луизианы, ее население белых, рабов африканского происхождения и «свободных цветных людей» составляло около 8000. Живописное собрание французской и испанской колониальной архитектуры и креольских коттеджей, Новый Орлеан имел процветающую экономику, основанную главным образом на сельскохозяйственном экспорте.
В течение более чем столетия после того, как Ла Саль вступил во владение им, территория Луизианы с ее разбросанными французскими, испанскими, акадскими и немецкими поселениями, а также поселения коренных американцев и американских пограничников, по их прихоти, торговалась среди европейских королевских особ. Французы были очарованы Америкой - которую они часто символизировали на картинах и рисунках как осажденный Благородный дикарь рядом с аллигатором - но они не могли решить, был ли это новый Эдем или, как заявил натуралист Жорж-Луи Леклерк де Буффон, примитивное место, подходящее только для вырожденные формы жизни. Но официальная точка зрения была подытожена Антуаном де Ла Мотом Кадиллаком, которого Людовик XIV назвал губернатором территории в 1710 году: «Люди - куча отбросов Канады», - фыркнул он в 42-страничном отчете королю, написанном вскоре после его прибытия., Солдаты были неподготовлены и недисциплинированы, сетовал он, и вся колония «в настоящее время не стоила ни капли соломы». Сделав вывод о том, что этот район бесполезен, Людовик XV передал территорию своему двоюродному брату Бурбону в Испании Карлу III в 1763 году. Но в 1800 году Регион снова перешёл в другие руки, когда Наполеон заключил тайный договор Сан-Ильдефонсо с испанским Карлом IV. Договор предусматривал возвращение обширной территории во Францию в обмен на небольшое королевство Этрурия в северной Италии, которое Чарльз хотел для своей дочери Луизеты.
Когда Джефферсон услышал слухи о тайной сделке Наполеона, он сразу увидел угрозу для западных поселений Америки и ее жизненно важный выход в Мексиканский залив. Если сделка была разрешена, он заявил, что «было бы невозможно, чтобы Франция и Соединенные Штаты могли долго оставаться друзьями». Отношения были ослаблены с Испанией, пока она удерживала Новый Орлеан, но Джефферсон подозревал, что Наполеон хотел закрыть Миссисипи для американского использования. Должно быть, это был мучительный момент для Джефферсона, который давно был франкофилом. Двенадцатью годами ранее он вернулся из прежнего прошлого года в качестве американского министра в Париж, отправив домой 86 ящиков мебели и книг, которые он забрал там.
Хруст для Джефферсона наступил в октябре 1802 года. Испанский король Карл IV, наконец, нашел время для подписания королевского указа об официальной передаче территории Франции, а 16 октября испанский администратор в Новом Орлеане Хуан Вентура Моралес, который согласился управлять колонией, пока его Французская замена, Laussat, могла прибыть, произвольно добавив американское право вносить груз в город без дьюти-фри. Он утверждал, что трехлетний срок действия договора 1795 года, который предоставил Америке это право и свободный проход через испанскую территорию на Миссисипи, истек. Провозглашение Моралеса означало, что американские товары больше не могут храниться на складах в Новом Орлеане. В результате шкуры ловцов, сельскохозяйственная продукция и готовая продукция рискуют подвергнуться риску и воровству на открытых верфях, ожидая отправки на восточное побережье и за его пределы. Вся экономика западных территорий Америки оказалась под угрозой. «Трудности и риски., , неисчислимы », - предупредил американский консул США в Новом Орлеане Уильямс Э. Хьюлингс в послании госсекретарю Джеймсу Мэдисону.
Как Джефферсон написал в апреле 1802 года министру США в Париже Роберту Р. Ливингстону, было крайне важно, чтобы порт Новый Орлеан оставался открытым и свободным для американской торговли, особенно товаров, идущих по реке Миссисипи. единственное пятно, - писал Джефферсон, - владелец которого является нашим естественным и привычным врагом. Это Новый Орлеан, через который продукция трех восьмых нашей территории должна пройти на рынок ». Джефферсон беспокоился не только о коммерческой деятельности. «У него было видение Америки как образца свободы», - говорит Дуглас Бринкли. «И он видел реку Миссисипи не как западный край страны, а как великий позвоночник, который скрепил бы континент».
Таким образом, пограничники, взбешенные отменой права на хранение своих товаров, угрожали силой захватить Новый Орлеан. Идея была подхвачена законодателями, такими как сенатор из Пенсильвании Джеймс Росс, который разработал резолюцию, призывающую Джефферсона сформировать армию из 50 000 человек, чтобы захватить город. Пресса присоединилась к драке. Соединенные Штаты имели право, гремел нью-йоркский Evening Post, «регулировать будущую судьбу Северной Америки», в то время как CharlestonCourier выступал за «захват порта»., , силы оружия ». Как объяснил госсекретарь Джеймс Мэдисон:« Миссисипи для них все. Это Гудзон, Делавэр, Потомак и все судоходные реки атлантических государств, объединенные в один поток ».
С Конгрессом и шумной прессой, призывающей к действиям, Джефферсон столкнулся с самым серьезным кризисом в стране со времен Американской революции. «Мир - это наша страсть», - заявил он и выразил обеспокоенность тем, что горячие члены оппозиционной Федералистской партии могут «заставить нас вступить в войну». В начале 1802 года он уже дал указание Ливингстону обратиться к министру иностранных дел Наполеона Шарлю Морису де Талерану, чтобы попытаться предотвратить его. уступка территории Франции, если это еще не произошло, или, если сделка была заключена, попытаться купить Нового Орлеана. На своей первой встрече с Наполеона после вступления в должность в Париже в 1801 году Ливингстон был предупрежден о путях Старого Света. «Вы попали в очень коррумпированный мир», - откровенно сказал ему Наполеон, добавив, что Талли и он были тем человеком, который объяснил, что он имел в виду под коррупцией.
Хитрый политический выживший, который занимал высокие посты во времена Французской революции, а затем во времена империи Наполеона и восстановленной бурбонской монархии, Талейран провел в изгнании в Америке в 1792–1794 годах, после того как был осужден революционным Национальным собранием, и заразил яростным презрением к американцам. «Уточнение», заявил он, «не существует» в Соединенных Штатах. Как министр иностранных дел Наполеона, Талейран обычно требовал возмутительных взяток за дипломатические результаты. Несмотря на косолапость и то, что современники называли его «мертвыми глазами», он мог быть обаятельным и остроумным, когда хотел, - что помогало маскировать его основную тактику ведения переговоров о задержке. «Отсутствие инструкций и необходимость консультироваться с правительством всегда являются законными оправданиями для того, чтобы задерживаться в политических делах», - писал он однажды. Когда Ливингстонт пытался обсудить эту территорию, Талейран просто отрицал, что между Францией и Испанией существовал какой-либо договор. «Никогда не было правительства, в котором путем переговоров можно было бы сделать меньше, чем здесь», - писал расстроенный Ливингстон 1 сентября 1802 года Мэдисон. «Нет людей, нет законодательного органа, советников. Один человек - это все.
Но Ливингстон, хотя и неопытный дипломат, пытался держать себя в курсе о стране, в которой он был послом. В марте 1802 года он предупредил Мэдисон о том, что Франция намерена «иметь ведущий интерес к политике нашей западной страны» и готовится отправить от 5000 до 7000 военнослужащих из своей карибской колонии Сен-Доминг (ныне Гаити), чтобы занять Новый Орлеан. Но войска Наполеона в Сент-Доминге были уничтожены революцией и вспышкой желтой лихорадки. В июне Наполеон приказал генералу Клоду Виктору отправиться в Новый Орлеан из контролируемой Францией Нидерландов. Но к тому времени, когда Виктор собрал достаточно людей и корабли в январе 1803 года, лед заблокировал голландский порт, что сделало невозможным его отплытие.
В том же месяце Джефферсон попросил Джеймса Монро, бывшего члена Конгресса и бывшего губернатора Вирджинии, присоединиться к Ливингстону в Париже в качестве чрезвычайного министра с дискреционными полномочиями, чтобы потратить 9 375 000 долларов на обеспечение Нового Орлеана и частей Флориды (для укрепления позиций США в юго-восточной части страны). континент). В то время в финансовых затруднениях Монро продал свой фарфор и мебель для сбора средств на поездки, попросил соседа распоряжаться его имуществом и отправился во Францию 8 марта 1803 года, когда в его ушах звучало напоминание Джефферсона: «Будущие судьбы этой республики» зависели на его успех.
К тому времени, когда Монро прибыл в Париж 12 апреля, ситуация, ему неизвестная, радикально изменилась: Наполеон внезапно решил продать всю территорию Луизианы Соединенным Штатам. Он всегда видел Сент-Домингу с населением более 500 000 человек, производящим достаточно сахара, кофе, индиго, хлопка и какао, чтобы наполнять около 700 кораблей в год, как самый важный холдинг Франции в Западном полушарии. Территория Луизианы, по мнению Наполеона, был полезен в основном в качестве амбара для святого Доминга. Из-за опасности потерять колониин территория оказалась менее полезной. Затем Наполеон готовился к новой кампании против Британии и нуждался в средствах для этого.
7 апреля братья Наполеона Иосиф и Люсьен отправились навестить его в дворце Тюильри, решив убедить его не продавать эту территорию. Во-первых, они считали глупым добровольно отказаться от важного французского владения на американском континенте. С другой стороны, Великобритания неофициально предложила Джозефу взятку в размере 100 000 фунтов стерлингов, чтобы убедить Наполеона не позволять американцам иметь Луизиану. Но разум Наполеона уже решен. Первый консул сидел в своей бане, когда пришли его братья. «Господа, - объявил он, - подумайте, что вы об этом думаете. Я решил продать Луизиану американцам ». Обратив внимание на своих изумленных братьев, Наполеон резко встал, затем снова упал в ванну, облив Джозефа. Амансервант упал на пол в обморок.
Французские историки отмечают, что у Наполеона было несколько причин для этого решения. «Он, вероятно, пришел к выводу, что после обретения американской независимости Франция не могла надеяться на сохранение колонии на американском континенте», - говорит Жан Тулар, один из ведущих французских ученых-наполеоновцев. «Французские политики в течение некоторого времени чувствовали, что владения Франции на Антильских островах неизбежно будут« загрязнены »идеей свободы Америки и, в конечном итоге, обретут независимость. Благодаря продаже Наполеон надеялся создать огромную страну в Западном полушарии, которая послужит противовесом Великобритании и, возможно, создаст для нее проблемы ».
11 апреля, когда Ливингстон призвал Талейрана к тому, что, по его мнению, было еще одной бесполезной попыткой заключить сделку, министр иностранных дел после лёгкого разговора de rigueur неожиданно спросил, не желают ли Соединенные Штаты приобрести всю территорию Луизианы. На самом деле Талейран вмешался в сделку, которую Наполеон поручил французскому министру финансов Франсуа де Барбе-Марбуа. Последний хорошо знал Америку, проведя несколько лет в Филадельфии в конце 1700-х годов в качестве посла Франции в Соединенных Штатах, где он познакомился с Вашингтоном, Джефферсоном, Ливингстоном и Монро. Барбе-Марбуа получил его приказ 11 апреля 1803 года, когда Наполеон вызвал его. «Я отрекаюсь от Луизианы», - сказал ему Наполеон. «Я уступлю не только Новый Орлеан, это целая колония без оговорок. Я говорю об этом с величайшим сожалением., , , Я требую больших денег на эту войну [с Великобританией]. »
Тьерри Ленц, историк Наполеона и директор Фонда Наполеона в Париже, утверждает, что для Наполеона «это была просто крупная сделка с недвижимостью. Он спешил получить немного денег для истощенной французской казны, хотя относительно скромная цена показывает, что он был в этой сделке. Но ему удалось продать то, что он на самом деле не контролировал - там было мало французских поселенцев и никакой французской администрации над территорией - кроме как на бумаге ». Что касается Джефферсона, отмечает историк Серами, « он на самом деле не собирался делать это большая покупка. Все это стало полной неожиданностью для него и его переговорной команды в Париже, потому что, в конце концов, это была идея Наполеона, а не его ».
Неожиданно появившись на вечеринке Livingstongave 12 апреля по случаю прибытия Монро, Барбе-Марбуа осторожно попросила Ливингстона встретиться с ним позже в тот вечер в офисе казначейства. Там он подтвердил желание Наполеона продать территорию за 22 500 000 долларов. Ливингстон ответил, что он «будет готов к покупке, если сумма будет уменьшена до разумных пределов». Затем он бросился домой и работал до 3 часов утра, написав меморандум государственному секретарю Мэдисону, заключив: «Мы сделаем все возможное, чтобы удешевить покупку; но мое настоящее мнение таково, что мы будем покупать ».
15 апреля Монро и Ливингстон предложили 8 миллионов долларов.
При этом Барбе-Марбуа притворился, что Наполеон потерял интерес. Но к 27 апреля он говорил, что 15 миллионов долларов были такими низкими, как у Наполеона. Хотя американцы тогда возражали против 12, 7 млн долларов, сделка была заключена на сумму 15 млн долларов 29 апреля. Договор был подписан Барбе-Марбуа, Ливингстон и Монро 2 мая и датирован 30 апреля. Несмотря на то, что покупка была, несомненно, выгодной, цена была более молодая американская казна могла себе позволить. Но у находчивой Барбе-Марбуа тоже был ответ. Он связался с британским банком Baring & Co. Bank, который согласился, наряду с несколькими другими банками, совершить фактическую покупку и заплатить Наполеону наличными. Затем банк передал право собственности на территорию штата Луизиана Соединенным Штатам в обмен на облигации, которые были погашены в течение 15 лет под 6-процентный процент, в результате чего окончательная цена покупки составила около 27 миллионов долларов. Ни Ливингстон, ни Монро не были уполномочены выкупить всю территорию, или потратить 15 миллионов долларов - на трансатлантическую почту уходили недели, а иногда и месяцы, поэтому у них не было времени запрашивать и получать одобрение сделки из Вашингтона. Но восторженный Ливингстон знал, что почти удвоение размера Америки сделает его одним из главных игроков на мировой арене, и он позволил себе некую словесную эйфорию: «Мы жили долго, но это благородная история Смитсоновского процесса 2003 года всей нашей жизни» он сказал. «С этого дня США занимают свое место среди держав первого ранга».
Только 3 июля новости о покупке достигли США. берега, как раз к американцам, чтобы отпраздновать это в День Независимости. Газета AWashington, национальный разведчик, отражая то, что чувствовали большинство граждан, ссылалась на «широко распространенную радость миллионов людей на событие, история которого войдет в число самых великолепных в наших летописях». Хотя у нас нет исторических свидетельств того, как Джефферсон относился к этой покупке, отмечает Серами в сообщениях его окружения, таких как Монро, говорится о «большом удовольствии» президента, несмотря на его страх, что сделка вышла за рамки его конституционных полномочий. Однако не все американцы согласились. BostonColumbian Centinel отредактировал : «Мы должны отдать деньги, которых у нас слишком мало, для земли, которой у нас уже слишком много». А конгрессмен Джозеф Куинси из Массачусетса также выступил против соглашения о том, что он выступает за отделение со стороны Северо-восточных штатов, «дружно, если они могут; яростно, если они должны.
Благоприятное большинство, однако, легко одолело, и NewEngland остался в Союзе. Что касается когда-либо лаконичного Томаса Джефферсона, он потратил немного времени на риторику. «Просвещенное правительство Франции увидело со всей проницательностью, - сказал он Конгрессу с типичной тактичностью 17 октября 1803 года, - важность для обеих стран таких либеральных договоренностей, поскольку они могут наилучшим образом и навсегда содействовать миру, дружбе и интересам обеих сторон. Но, взволнованный коммерческими возможностями на Западе, Джефферсон, еще до того, как официальное уведомление о соглашении достигло его, уже отправил Меривера Льюиса, чтобы возглавить экспедицию для исследования территории и земель за ее пределами. Весь путь до Тихого океана.
АМЕРИКА ДЖЕФФЕРСОНА, ФРАНЦИЯ НАПОЛЕОНА
«Мы постарались уловить суету и очарование истории, исход которой известен, но не был предопределен, - говорит Гейл Фейгенбаум, куратор шоу Джефферсона-Наполеона, которое будет проходить в Новом Орлеане с 12 по 31 августа», и рассказать это через большое разнообразие объектов. »Разнообразие включает в себя три важных документа: копию договора, на которой стоит подпись Джефферсона; документ об оплате требований американских граждан против Франции, подписанный Наполеоном; и официальный отчет о передаче территории Луизианы, подписанный скорбящим префектом Пьером де Лауссатом. Выставка показывает, насколько тесно переплелись две нации в то время. На морском пейзаже (см. Стр. 3) изображен корабль маркиза де Лафайета «Ла-Виктуар», который в 1777 году переправил его через Атлантику для участия в американской революции. (Есть также портрет самого маркиза и картина 1784 года французского художника Жана Суау, Аллегория Франции, освобождающей Америку.) Также выставлена кровать из красного дерева и позолоченной бронзы, принадлежавшая знаменитой французской красавице Жюльет Рекамье. По имеющимся сведениям, знающие моду американские дамы подражали одежде Рекамье, но не ее обычаю принимать посетителей в своей спальне. А огромная картина Джона Трамбулла «Подписание Декларации независимости» описывает историческое американское событие, которое так сильно впечатлило и повлияло на французских революционных мыслителей. Он находится недалеко от цветной гравюры Французской декларации прав человека, составленной в 1789 году Лафайетом по совету своего американского друга Томаса Джефферсона.
