Языки постоянно развиваются, порождая ответвления и гибридные приложения и перекрестно опыляя друг друга. Великий-пра-пра-пра-предок современного английского языка, говорит Мэгги Кёрт-Бейкер из BoingBoing, это древний язык, известный как праиндоевропейский, так называемый, потому что считается, что он также является предшественником для многих индийцев, азиатов и Европейские языки.
Связанный контент
- Половина всех языков происходит от этого коренного языка. Вот как она покорила Землю.
Этот язык, говорит Техасский университет в Сан-Антонио, «никогда не записывался и теперь вымер», но, ища сходства между целым рядом различных языков, исследователи пытаются соединить вместе протоиндоевропейский, или PIE, - включая то, как это могло звучать.
«В 1868 году немецкий лингвист Август Шлейхер использовал реконструированный праиндоевропейский словарь, чтобы создать басню, чтобы услышать некоторое приближение PIE», - говорит археолог . «Короткая притча, получившая название« Овца и Лошади »и известная сегодня как Басня Шлейхера, рассказывает историю стриженой овцы, которая встречает группу неприятных лошадей».
У археологии есть запись Эндрю Берда, лингвиста из университета Кентукки, рассказывающего версию басни Шлейхера на протоиндоевропейском языке.
Вот еще один пример, на этот раз история о короле, который отчаянно хочет сына.
Чтение, скорее всего, не точное - произношения и акценты меняются со временем. Но интересно думать, что тысячи лет назад кто-то мог рассказывать такую же историю. Вы хотите проверить журнал археологии для переведенных версий историй.
Больше от Smithsonian.com:
Услышь Шекспира, как это было нужно услышать
