11 ноября исполнилось 100 лет со дня смерти Лилиуокалани, последнего монарха Гавайев. Ее история неразрывно связана с тем, как цепочка островов перешла от суверенного королевства к республике, к территории США и, в конечном итоге, к государству.
Лилиуокалани родилась в 1838 году как Лидия Камакаеха. Ее семья была высокопоставленным гавайским кланом, а ее мать была советником Камехамеха III, который правил с 1825 по 1862 год. Перед своей смертью он принял своего племянника, который правил Гавайями как Камехамеха V, до 1874 года, когда он умер без называя преемника. Согласно гавайской конституции, законодательный орган был уполномочен избрать нового короля и установить новую линию наследования. Брат Лидии Давид Калакауа был избран и правил до 1891 года.
После его смерти Лилиуокалани была провозглашена королевой, но ее правление было недолгим. В январе 1893 года государственный переворот под руководством Санфорда Доула захватил правительство Гавайских островов и заставил правительство США аннексировать острова. Два года спустя, после неудавшегося восстания сторонников Лилиуокалани с целью вернуть власть гавайскому королевскому правлению, она была обвинена в государственной измене и помещена под домашний арест. В своем заявлении в обмен на помилование для нее и ее сторонников она «поддалась протесту против превосходящей силы Соединенных Штатов Америки», указав, что Джон Л. Стивенс, министр США на Гавайях, который поддерживал Временное правительство уже "заставило войска Соединенных Штатов высадиться в Гонолулу". Она продолжала:
«Теперь, чтобы избежать любого столкновения вооруженных сил и, возможно, гибели людей, я под этим протестом и подталкиваемый указанными силами уступаю свои полномочия до тех пор, пока правительство Соединенных Штатов не будет опираться на факты, представленные отмените действия своего представителя и восстановите меня в полномочиях, которые я провозглашаю конституционным сувереном Гавайских островов ".
В изгнании Лилиуокалани выступала за свободный Гавайи до своей смерти в 1917 году в возрасте 79 лет.
Это едва царапает поверхность ее истории. К столетию ее смерти вот пять подробностей о жизни и наследии Лилиуокалани, о которых вы могли не знать:
Она была одаренным автором песен
За свою жизнь королева сочинила более 160 песен, или меле . В то время как многие из них являются острыми, один из них, в частности, «Aloha Oe (Прощай, Тебя)», является настоящей глобальной классикой и синонимом Гавайских островов. Песня была написана в 1878 году, и Мэтью ДеКниф из Hawai'i Magazine сообщает, что она, вероятно, основана на реальном инциденте. Как гласит история, королева путешествовала по Оаху, когда стала свидетелем того, как королевскому офицеру дали леев и попрощались с гавайской девочкой. Мелодия пришла ей в голову. Независимо от того, что вдохновляло песню или нет, к тому времени, когда она закончила кататься в тот день, когда прощальная песня была закончена. Позже, песня была переосмыслена как плач о потере своей страны. Каким бы ни был смысл, это мощная мелодия, и ее слушали все, от Израиля «Iz» Kamakawiwoʻole до Johnny Cash.
Она вышла замуж за американца
Джон Оуэн Доминис, сын морского капитана, вырос на Гавайях и получил образование в школе по соседству с Королевской школой, созданной для гавайской знати. Там Доминис встретил Лилиуокалани. Они поженились в 1862 году. Брак, согласно мемуарам Лилиуокалани, не был счастливым. В то время как у пары не могло быть детей, в 1883 году Доминис стал отцом ребенка с одним из слуг Лилиуокалани. В 1910 году Лилиуокалани усыновила этого ребенка, который стал известен как Джон Аимоку Доминис. Она также усыновила двоих детей по гавайскому обычаю ханаи, Лидия Kaonohiponiponiokalani Ахоло в 1878 году и Джозеф Кайпо Aea в 1882 году.
Доминис умер в 1891 году, через несколько месяцев после правления его жены.
Лилиуокалани был свергнут в результате государственного переворота
По мере того, как на Гавайских островах росли деловые интересы американского сахара и ананасов, американские поселенцы и бизнесмены хотели больше контролировать королевство. В 1887 году, когда Давид Калакауа все еще правил, он был вынужден подписать новую конституцию вооруженным ополчением, контролируемым Гавайской лигой, группой юристов и бизнесменов. Эта конституция, называемая «Байонетная конституция», передала большую часть власти монархии законодательному органу, который был избран с ограничениями при голосовании в пользу не гавайцев. Когда Лилиуокалани взошла на трон, она отказалась соблюдать конституцию 1887 года и предложила конституцию, дающую больше власти монархии. Это было слишком много для Доула и американцев. В январе 1893 года возле королевского дворца Иолани собрался «Комитет безопасности». Стивенс приказал 300 морских пехотинцев из Бостона USS защитить комитет, предоставив неофициальный штамп правительства США для одобрения переворота. Чтобы избежать кровопролития, Лилиуокалани сдался ополченцам.
США устроили искусственное вторжение на Гавайи
Вскоре после переворота Гровер Кливленд, антиимпериалист, стал президентом Соединенных Штатов. Он поддержал восстановление королевы и был против законопроекта об аннексии, проходящего через Конгресс. Он заказал рапорт о свержении, который в народе назывался «Отчет о блаунте», и попытался начать переговоры, чтобы вернуть королеву на трон. Эти переговоры провалились. Чтобы продвинуться в этом вопросе, военные корабли США Корвин, Адамс и Филадельфия отплыли на Гавайи, направив оружие в Гонолулу. Напряженность возросла, когда морские пехотинцы готовились к высадке на палубу кораблей в поле зрения общественности, что привело к так называемой «Черной неделе». Но высадка была просто блефом. Вместо того, чтобы продолжать попытки аннексии со стороны США, лидеры переворота учредили Республику Гавайи с президентом Dole. Они подождали администрации Кливленда, и в 1898 году при Уильяме Маккинли США официально аннексировали Гавайи, когда испано-американская война убедила Конгресс в необходимости иметь военно-морскую базу на Тихом океане в Перл-Харборе.
Королевские потомки Гавайев продолжают делать ставку на гавайский трон
Потомки монархии Гавайев по-прежнему претендуют на суверенитет над островами, и некоторые группы, включая правительство Гавайского королевства, хотят, чтобы США вернули острова своим коренным жителям. После смерти Лилиуокалани несколько человек заняли гавайский трон. Одна группа утверждает, что нынешний законный наследник - Ована Каохелелани Лаануи Салазар, музыкант и активист, который является прямым потомком Кеуа Нуи, отца Камехамехи Великого. Махелани Кахау, еще один королевский потомок, также подал иск. Кто бы ни был законным монархом, некоторые коренные гавайцы в последние годы усилили призыв к суверенитету коренного населения.
Буквально на прошлой неделе группа заинтересованных гавайцев начала разработку новой конституции. И это может случиться. В 2016 году министерство внутренних дел приняло правило, разрешающее коренным гавайцам голосовать за создание местного правительства, аналогично тому, как коренные американцы на материке создали суверенные нации.
