Английский язык появился более 1500 лет назад, как описано в видеофильме «История английского языка за 10 минут», с уходом римлян из Британии. С тех пор английский язык почти постоянно находился в состоянии лингвистической эволюции, его носители подбирали фразы и слова из других языков или разрабатывали новые собственные.
Новое исследование, проведенное исследователем из Университета Марибора Матяжем Перцем, попыталось измерить этот лексический рост. Perc использовал программу просмотра Ngram от Google, чтобы составить таблицу того, сколько раз слова использовались примерно в 4 процентах книг, опубликованных между 1520 и 2008 годами.
Анализ показал, что в прежние времена язык менялся очень быстро. Агентство Франс-Пресс сообщает,
«В течение 16 и 17 веков популярность (слов) была очень мимолетной», - обнаружил Перк. «Лучшие слова в 1600 году, например, больше не являются главными словами в 1610 году».
С течением времени английский стал более крупным языком, но также и более формальным.
К 1800-м годам картина стала выглядеть так же, как и сегодня, с наиболее заметными формулировками фраз типа «в то же время» или «посреди».
Новый Ученый говорит:
К 2008 году наиболее часто написанные фразы из пяти слов были такими, как «в конце», «в середине» и «на другой стороне».
Как указывает Lifehacker, исследование является ударом по аргументу о том, что текст и интернет-разговор разрушают святость английского языка. Языки меняются, это только то, что они делают. Может быть, английскому действительно нужен хороший удар в штаны, чтобы избавиться от оков современного застоя?
Больше от Smithsonian.com:
История английского за 10 минут
