https://frosthead.com

Электронная книга воссоздает монстра

Через две недели Франкенштейн возвращается ... и на этот раз это личное.

По крайней мере, для вас это может быть. Рассказ Мэри Шелли о чудовищной одержимости и одержимом монстре возрождается как интерактивная книга, в частности приложение для iPad и iPhone. Что это значит, не совсем понятно. Но один из людей, ответственных за воссоздание романа в цифровой форме, автор Дэйв Моррис, говорит, что это не просто вопрос выбора читателя, который меняет историю. Это более нюанс, чем он, настаивает он.

В то время как читатель интерактивного Франкенштейна будет принимать решения, которые влияют на историю, они «являются частью взаимодействия с главными героями», говорит Моррис, а не просто сдвигами в повествовании. Моррис объясняет: «По мере развития сюжета вы будете развивать личные отношения с главными героями. Вот почему мы описываем это как интерактивную литературу - это действительно новый вид романа для цифровой эпохи ».

Это может звучать как хорошее описание наворотов, но лондонский издатель Profile Books и Inkle, британская дизайнерская фирма, которая работала с Моррисом, чтобы взаимодействовать с Франкенштейном , искренне верят, что это станет переломным моментом в литературе. при этом читатели больше не будут довольны поездкой с книгой, а начнут тормозить и рулить и, возможно, заглянуть под капот.

Мгновенные сообщения в виде диалога

Теперь я уверен, что многие из вас спрашивают: «Почему я хотел бы так усердно работать?». Зачем восстанавливать, когда столько радости можно получить, читая и воображая? Многие люди в издательском бизнесе согласятся с вами. Но они чувствуют, что у них нет выбора. Недавнее интернет-исследование Pew показало, что примерно каждый пятый американец говорит, что прочитал электронную книгу. В прошлом году потребители в США купили более 48 миллионов iPad, планшетов на базе Android или электронных ридеров, в два раза больше, чем в 2010 году.

И даже если подавляющее большинство читателей все еще понимают свои электронные книги, издатели беспокоятся о том, чтобы отстать от кривой, особенно в том, что касается поколения, которое увлекается рассказыванием историй в твитах и ​​мгновенных сообщениях и ожидает, что жизнь придет со смешанной лентой. Поэтому Simon & Schuster планирует выпустить 60 «улучшенных» электронных книг в этом году; Пингвин говорит, что выпустит 50.

Но «расширенный», кажется, может охватить много вопросов. С помощью цифровой версии « Палочек для еды» - молодого романа для взрослых, опубликованного в феврале «Пингвином», «читатели» могут пролистывать фотоальбом, смотреть видеоклипы, слушать любимые песни персонажей книги, видеть их мгновенные сообщения. Вы даже можете использовать книгу в произвольном режиме - это верно, вы можете изменить порядок содержимого.

Зачем останавливаться на достигнутом? Другие издатели ищут способы сделать чтение книг более социальным, чем одиноким. Например, Панио Джанопулос, соучредитель художественной литературы с подсветкой, говорит о «литературном Фармвилле». (Теперь есть фраза, которую я думал, что никогда не увижу.) Это может означать, что читатели голосуют за то, чтобы выделить персонажей и сюжетные линии, которые им нравятся, или они получение доступа к секретным главам, если они поощряют друзей читать книгу.

«Мультимедиа - это больше, чем врезка», - сказал Джанопулос в недавнем интервью Wired . «Совершенно верно, это совершенно новый тип продукта, гибрид книги и фильма, страница в Facebook и телешоу, или что-то, о чем еще никто даже не задумывался».

Что бы это ни было, оно все больше и больше будет ощущаться как книга. Правда в том, что никто не знает, сколько времени потребуется, если вообще когда-нибудь, гибридному повествованию станет массовым. Многие усовершенствованные электронные книги имеют сильный запах CD-ROM, и мы знаем, как они оказались.

Писатель Лора Миллер дошла до сути дела в недавней статье для Salon.com, когда она подняла вопрос о том, можем ли мы погрузиться в повествование и одновременно быть интерактивными.

«Повествование создает эту альтернативную реальность в вашем воображении, а повествование поддерживает ее», - написала она. «Важна не история на странице или экране, а история в вашей голове. Интерактивные безделушки возвращают внимание читателя к экрану, служа напоминанием о том, о чем вы хотите забыть: о том, что все это просто выдумано, слов на странице ».

Миллер, однако, видит большой потенциал в изобретении научно-популярных книг. Там наша цель - понять больше, чем представить, и анимация или видео, которые проясняют концепции или иллюстрируют процесс, действительно улучшают восприятие. Кто не хотел бы пошаговое видео с кулинарной книгой?

И все же никто в издательском бизнесе не уверен, к чему все это приведет. Они знают, что он движется туда быстро, и они все еще пытаются выяснить, что работает, где и как. Или, как говорит Ана Мария Алесси, вице-президент и издатель HarperMedia: «Мы все еще как бы создаем радио для телевидения».

Видео бонус: вот рекламный ролик для вышеупомянутых палочек для еды. Где-то там есть книга.

Электронная книга воссоздает монстра