Связанные чтения
Manhunt: 12-дневная погоня за убийцей Линкольна
купитьСвязанный контент
- Множество реликвий от последних дней Линкольна, все они жили в Смитсоновском институте
Каждое 14 апреля, в час убийства Авраама Линкольна, место, где это произошло, является одним из самых одиноких исторических мест в Америке.
Я должна знать. Уже более четверти века я совершаю разочаровывающие юбилейные паломничества на сцену. Мой первый был в 1987 году, во время моей первой весны в Вашингтоне, округ Колумбия, когда мы с будущей женой служили в администрации Рейгана. После работы мы пошли в тогдашний мрачный район, окружавший Театр Форда, и обнаружили Дом говядины Джеральдины, ресторан, единственной достопримечательностью которого был стол возле переднего окна, из которого открывался четкий вид на фасад Форда на Десятой улице в северо-западе. Мы решили поужинать, ожидая, что произойдет. Конечно, мы думали, что скоро придет толпа, чтобы почтить память самого любимого президента в американской истории. Без сомнения Служба национальных парков, которая управляет Ford с 1933 года, проведет торжественную церемонию.
Девять вечера, ничего. В десять часов вечера - примерно за 20 минут до того момента, когда Джон Уилкс Бут выстрелил из единственного выстрела из пистолета Дерингера в затылок президента и изменил судьбу нации - ничего. Затем мы увидели движение. Универсал свернул на Десятую улицу. В нем была открытка-открытка американской семьи - двое родителей и двое маленьких детей, мальчик и девочка. Когда машина замедлила движение и проехала мимо, водитель указал на окно в театр. Головы детей повернулись влево и кивнули вверх и вниз. Машина поехала дальше.
Это было это. Именно так американский народ почтил Авраама Линкольна ночью и на месте его убийства. Я не осознавал этого тогда, но это был тот момент, который заставил меня написать свою книгу « Охота на людей: 12-дневная погоня за убийцей Линкольна» .
Все последующие 14 апреля у Форда ничего не изменилось. Далекие от того, чтобы приглашать людей на бдение, охранники и полиция Службы национальных парков не поощряли посетителей, проводивших вечер в ночное время. В 2013 году меня чуть не арестовали, пытаясь почтить память Линкольна.
Около 9 часов вечера я сидел, как стало моей привычкой, на крыльце дома Петерсена, пансионата, где Линкольн скончался в 7:22 утра 15 апреля 1865 года. Он также находится в ведении Службы национальных парков как часть исторического места убийства. Я представлял, как распахиваются двери театра через дорогу и кричащая, бешеная аудитория 1500 человек, затопляющих Десятую улицу. Я мог видеть мысленным взором бессознательного президента, когда его вынесли на улицу. Я представил, как житель дома Петерсена открыл дверь наверху лестницы и крикнул: «Приведи его сюда!» И как солдаты перенесли его мимо того самого места, где я сидел.
Через улицу охранник в Театре Форда толкнул дверь из плексигласа рядом со своей службой безопасности и крикнул: «Сойдите с этих ступенек! Вы не можете сидеть там. Это частная собственность. Я позвоню в полицию. Я встал и перешел улицу. Я объяснил ей, что сегодня была годовщина убийства Линкольна. Именно я служил в консультативном совете театрального общества Форда. Это я написал книгу о том, что случилось. И эти шаги, я не мог удержаться от напоминания о ней, принадлежали американскому народу.
Она уставилась на меня, не понимая. Я вернулся в дом Петерсена и сел. Десять минут спустя подъехали две полицейские машины парка. Три полицейских сказали, что офицер Джонсон сообщил о скрывающемся враждебном бездомном человеке. «Многие мужчины сидят на этих ступеньках и мочатся в дом», - сказал один из офицеров. «Откуда мы знаем, что ты не собираешься это делать? Ты не имеешь права здесь сидеть ». После напряженной дискуссии другой офицер закатил глаза и посоветовал мне насладиться вечером.
В прошлом году я привел двух друзей в качестве подкрепления. Страна была в середине празднования шестнадцатилетия Гражданской войны 2011-15. Конечно , это выведет людей. Но нет. Появилось меньше десяти человек. Я опубликовал разочарованный отчет в Твиттере. И не получил никаких комментариев.
Все обещает быть по-другому 14 апреля, к 150-летию убийства. Театральное общество Форда и служба парков превратят Десятую улицу в туннель времени, который доставит посетителей обратно к достопримечательностям и звукам 1865 года. С утра 14 апреля улица будет закрыта для движения. Форд будет открыт в течение 36 часов подряд, чтобы вместить расписание коротких исторических пьес, чтений, музыкальных представлений и минут молчания. Уличные торговцы будут развешивать маленькие бумажные флаги в честь падения Ричмонда и эффективного окончания гражданской войны, как они это делали в 1865 году, вплоть до момента убийства.
И в 22:20 все умолкнет, пока играющий на ударах не разрушит заклинание. Затем, впервые за 150 лет, скорбящие проведут бдение при свете факелов перед домом Петерсена. Я тоже буду там, отмечая кульминацию пожизненного очарования убийством Авраама Линкольна.
Я родился 12 февраля, в день рождения Линкольна. С детства я получал книги и сувениры о нем в качестве подарков. Когда мне было 10 лет, моя бабушка подарила мне гравировку Дерингера Бута. В кадре было вырезано из « Чикаго Трибьюн» в день смерти Линкольна. Но история была неполной, заканчиваясь в середине предложения. Я повесил ее на стену своей спальни и перечитал ее сотни раз в детстве, часто думая: «Я хочу знать остальную часть истории». У меня все еще есть это сегодня.
По выходным я просил родителей отвезти меня в старое Чикагское историческое общество, чтобы я мог посетить его самую дорогую реликвию - смертное ложе Линкольна. Мне очень хотелось поехать в Вашингтон, чтобы посетить Театр Форда, и мой отец взял меня с собой в командировку. Это детское любопытство превратило меня в одержимого на всю жизнь собирателя оригинальных документов об убийстве Линкольна, фотографий и артефактов.
И спустя годы это привело к книгам: охота ; его продолжение, Кровавые преступления ; и даже книга для молодых людей, « Погоня за убийцей Линкольна» . Я не мог бы написать их без моего личного архива. На самом деле, я считаю себя сумасшедшим коллекционером, который пишет книги. Моя коллекция содержит магические предметы, которые резонируют со смыслом. Они не просто отражают историю; это история. К 150-летию со дня рождения я выбрал мои любимые реликвии убийства Линкольна - из моей коллекции и других, - которые лучше всего оживляют то, что Уолт Уитмен назвал той «капризной, печальной ночью».
Театральная афиша Форда (Кейд Мартин)Театральная афиша Форда
Утром в пятницу, 14 апреля 1865 года, Мэри Линкольн уведомила Театр Форда о том, что она и президент посетят в тот вечер спектакль " Наш американский кузен" . Это понравилось Лоре Кин. Шоу было «выгодой» для звездной актрисы; она будет участвовать в прибыли, которая, вероятно, будет расти по мере распространения информации о планах первой пары. В нескольких кварталах, на улице D, около Седьмого, H. Polkinhorn & Son напечатали афишу - что-то, что можно было раздать на улице в тот день, чтобы увеличить продажи билетов. Но события той ночи наделили этот общий кусок театральной эфемеры беспрецедентным значением: он замораживает снимок «до».
Для меня афиша вызывает в воображении вступительные сцены одной из самых счастливых ночей Линкольна: президентская карета, прибывающая на Десятую улицу, а внутри театра раздаются возгласы «Слава вождю», смех и шипение газовых фонарей. Это также резонирует с жутким предчувствием, символизирующим не только смерть Линкольна, но и конец Театра Форда, который угаснет больше столетия. Линкольн любил театр и приезжал к Форду. Всякий раз, когда я покидаю свой дом, чтобы пойти туда, где я часто посещаю представления и другие мероприятия, я всегда смотрю на афишу, висящую в моем коридоре. Это напоминает мне, что Форд не просто место смерти. Линкольн тоже там смеялся.
Его шляпа несла траурную ленту для его сына Вилли, который умер в 1862 году. (Кейд Мартин) Пальто, которое Линкольн носил в Театре Форда, было сделано для его второй инаугурации. (Кейд Мартин)Цилиндр и пальто линкольна
Ничто из президентского гардероба не может так сильно символизировать его личность, как его цилиндр. Линкольн принял его в качестве своего товарного знака еще в Иллинойсе, когда был юристом задолго до того, как приехал в Вашингтон. Он выбрал необычно высокие шапки, чтобы привлечь внимание и подчеркнуть свой рост. В 6 футов 4, Линкольн уже возвышался над большинством своих современников; из-за его шляпы он выглядел как гигантский семи футов. Это шляпа, которую он носил 14 апреля, и которую он снял, когда стоял в президентской ложе у Форда и поклонился, чтобы отметить ликующую публику своих сограждан.
Цвет подписи Линкольна был черным, и на протяжении всего его президентства он носил белую рубашку, черные брюки и сюртук до бедра. И в тот вечер, когда он пошел в Театр Форда, на нем было черное шерстяное пальто Brooks Brothers, выполненное по индивидуальному заказу и отделанное воротником, лацканами и манжетами с каймой. Черная шелковая стеганая подкладка была сшита контуром большого американского орла, щитом звезд и полос и девизом «Одна страна, одна судьба». Как жутко уместно, что, когда Линкольн был убит, его тело было задрапировано в швейной книге. большой со словами, за которые он отдал свою жизнь.
После того, как выстрел Бута остановил пьесу в третьем акте, Лора Кин направилась в сторону Линкольна (ее окровавленный костюм). (Кейд Мартин)Образец костюма Лоры Кин
После того, как Бут сбежал из Форда, Лора Кин помчалась со сцены к президентской ложе, где она обнаружила, что доктор Чарльз Лил положил Линкольна на пол. Она опустилась на колени рядом с бессознательным умирающим президентом и положила его голову себе на колени. Кровь и мозговое вещество сочились из пулевого ранения в ее шелковистый костюм, окрашивая его праздничный красный, желтый, зеленый и синий цветочный узор. Как викторианская невеста, с любовью сохранившая свое свадебное платье, Кин берегла ее платье этой ужасной ночи. Но вскоре это стало предметом болезненного любопытства - незнакомцы пытались вырезать образцы как ужасные подарки на память - и в конце концов она изгнала реликвию с привидениями на попечение своей семьи. Платье давно исчезло, но чудом сохранилось пять образцов. Более века они были легендарными среди коллекционеров. Местонахождение этого примера было неизвестно, пока он не всплыл в конце 1990-х, и я его приобрел. Этот, согласно сопроводительному письму о происхождении от внука Кина, был подарен давнему другу семьи. Яркий цветочный узор остается почти таким же ярким, как день, когда платье было сделано более 150 лет назад в Чикаго портнихой Джейми Баллок. Но красные пятна крови давно поблекли до бледно-коричневого.
Когда я работал над « Охотой за человеком», я никогда не выпускал этот образец из виду, пока писал сценарий, описывающий то, что произошло в президентской ложе после стрельбы. Когда я смотрел на этот кровавый реликт, я все это увидел, и абзацы написали сами.
На этом винтажном принте изображены кровать и постельное белье в спальне дома Питерсена, где умерла Линкольн. Фотография была сделана на следующий день после убийства двумя пансионерами Дома Петерсена, братьями Генри и Юлиусом Ульке. (Фонд Мезер-Кунхардта)Смертельное ложе Линкольна
В 7:22 и 10 секунд 15 апреля после всенощного бдения Авраам Линкольн скончался в задней комнате в доме Петерсена на кровати, которая была слишком мала для его тела. Врачи должны были положить его по диагонали на матрас. Солдаты завернули его обнаженное тело в американский флаг и положили его в простой сосновый ящик - прямоугольный военный ящик. Линкольн, бывший железнодорожный сплиттер, не возражал бы против такого простого гроба. После того, как они отвезли его домой в Белый дом, простыни, подушки, полотенца и покрывало лежали на кровати пансионата, все еще мокрой от крови президента. Две границы дома Петерсена, братья Генри и Юлиус Ульке, один фотограф, а другой художник, установили камеру штатива и, когда утреннее солнце заливало коридор от входной двери до самой задней комнаты, фотографировали сцена.
«Ипподром скорби», - назвал один из авторов последнее путешествие Линкольна. Военный министр Эдвин Стентон на ложе президента обрезал прядь волос. (Кейд Мартин)Прядь волос линкольна
Через час после убийства Мэри Линкольн вызвала Мэри Джейн Уэллс в дом Петерсена. Мэри Джейн, жена министра флота Гидеона Уэллса, была одной из немногих друзей Мэри в Вашингтоне. Они сблизились из-за общей грусти: в 1862 году Мэри Джейн помогала медсестре 11-летнего Вилли Линкольна, пока он не умер от брюшного тифа; В следующем году Веллезы потеряли своего 3-летнего сына из-за дифтерии. Утром 15 апреля в комнате смерти Линкольна освободили скорбящих (включая Гидеона Уэллса), кроме одного: военного министра Эдвина М. Стентона, которого Линкольн назвал своим «Марсом, богом войны». Стентон был властным и широко опасающимся секретарем кабинета, но он любил президента, и убийство было для него глубокой личной трагедией. Вместе со своим падшим вождем Стентон срезал щедрую прядь волос президента и запечатал ее в простой белый конверт. Он знал, кто заслужил память. Подписав свое имя на конверте, он обратился к нему «Для миссис Уэллс». Когда она получила его позже в тот же день, она вписала конверт карандашом в свою маленькую аккуратную руку: «Пряди волос мистера Линкольна 15 апреля, 1865, MJW ”
Она установила замок в овальной золотой оправе вместе с сухоцветами, которые она собрала у гроба Линкольна на похоронах Белого дома 19 апреля. Карта, на которой закреплены реликвии за стеклянной крышкой, была помечена каллиграфией, чтобы засвидетельствовать, что они были «посвящены памяти 16-го президента США Авраама Линкольна». Это не единственный сохранившийся прядь волос Линкольна. Мэри Линкольн требовала одного, как и несколько докторов, присутствовавших в доме Петерсена или его вскрытии. Другие были украдены из головы Линкольна, и один задается вопросом, как он добрался до могилы с волосами вообще. Но замок Стэнтон / Уэллс, с его беспрецедентным происхождением и переплетенными рассказами о любви и потере, возможно, самый запоминающийся из всех.
Военный секретарь Стентон объявил награду в 100 000 долларов за захват Бута. (Кейд Мартин)$ 100, 000 Награда Плакат
Сегодня это самый известный наградной плакат в американской истории. В 1865 году это был символ неудачной, все более отчаянной охоты на людей. И когда мне было 19 лет, это было мое первое важное приобретение. Я мечтал об одном из этих плакатов с 10 лет, и когда я был второкурсником в Чикагском университете, я заметил его в каталоге книготорговца и сразу же заказал. Я купил плакат вместо подержанной машины.
Бут застрелил Линкольна перед 1500 свидетелями, сбежал из театра Форда, поскакал на лошади и исчез в неизвестных частях. Неспособность нескольких тысяч преследователей выследить убийцу Линкольна стала смущением для правительства. 20 апреля, через шесть дней после убийства, военный секретарь Стентон объявил награду в размере 100 000 долларов за захват Бута и двух его предполагаемых сообщников. Это была ошеломляющая сумма - средний рабочий зарабатывал около 1 доллара в день - и военное министерство печатало рекламные материалы, чтобы обнародовать ее. Каждый пенни кровавых денег был заплачен, разделен между несколькими дюжинами преследователей, наиболее признанных за захват или смерть Джона Уилкса Бута и его сообщников.
12-дневная охота на Бута вызвала поток гнева (испорченный портрет) и закончилась репрессиями. (Кейд Мартин)Defaced Photo
На следующий день после убийства технические специалисты фотолаборатории генерального хирурга скопировали популярную фотографию Бута, сделанную в неприкрытом виде, и напечатали несколько примеров для распространения среди преследователей убийцы. Эта копия была выдана Уильяму Бендеру Уилсону, телеграфному оператору военного министерства, который находился в поле во время охоты. На обратной стороне карты Уилсон записал свое происхождение: «Эта фотография Дж. Уилкса Бута была передана мне из военного министерства в Вашингтоне, округ Колумбия, пока Бут все еще был в бегах. Wm. Б. Уилсон ». Узнав о смерти Бута, Уилсон выразил свое презрение к убийце, осквернив его изображение рукописным сообщением:« ... потому что дело, которое он сказал, было праведным. Нет! Трусливое убийство подходит ему лучше. И это рыцарство это? Как гадюка он жил - как собака умерла, и как собака похоронена. «Убийца». «Будь проклятым». Немногие другие реликвии так хорошо сохраняют страсти, развязанные в апреле 1865 года.
Пуля, которая убила Линкольна. (Кейд Мартин)Пуля, которая убила Линкольна
Бут выстрелил в голову Линкольну. Пуля попала под левое ухо президента, по диагонали пробила его мозг и остановилась за правым глазом. Линкольн никогда не приходил в сознание. Вскрытие не было необходимости для определения причины смерти, но было бы неприлично похоронить президента Соединенных Штатов с пулей в его мозгу. Это должно было быть выкопано. Эдвард Кертис, помощник хирурга при вскрытии, описал отвратительную работу: «Я приступил к открытию головы и извлечению мозга вниз по дорожке мяча. Не найдя его с готовностью, мы приступили к удалению всего мозга, когда, когда я поднимал его из полости черепа, пуля внезапно выпала из моих пальцев и упала, нарушая торжественную тишину комнаты с грохотом, в пустой бассейн, который стоял под. Там он лежал на белом фарфоре, маленькой черной массе, не превышающей кончик моего пальца - скучной, неподвижной и безвредной, но причиной столь могущественных изменений в мировой истории, о которых мы, возможно, даже не догадываемся ». Всякий раз, когда я посещаю это Пуля в Национальном музее здоровья и медицины в Серебряном источнике, штат Мэриленд, я слышу его эхо в бассейне.
У Бута было два пистолета Кольта (включая этот) и повторяющийся карабин Спенсера, когда он столкнулся с партией Союза, которая преследовала его на ферме Гарретта в Вирджинии. (Кейд Мартин)Бут Арсенал
Дерингер Бута - лишь одно из нескольких вооружений, которые он приобрел для своего мартовского заговора 1865 года, чтобы похитить президента, и вскоре развернул на своем заговоре, чтобы убить Линкольна. У Бута было два револьвера Кольта и повторяющийся карабин Спенсера, когда он был убит. Он выдал револьвер и нож Джорджу Ацеродту, который должен был убить вице-президента Эндрю Джонсона. (Ацеродт напился и убежал, бросив клинок на улицу и продав пистолет в магазине в Джорджтауне.) Бут предоставил нож и револьвер Уитни Льюису Пауэллу, который предпринял кровавую, но неудачную попытку убить госсекретаря Уильяма Сьюарда. (Пауэлл сломал пистолет на черепе одного из сыновей Сьюарда и использовал нож, чтобы убить Сьюарда почти до смерти, вместе с несколькими другими членами его семьи.) Вместе со своим Дерингером Бут перенес в театр Форда походный нож Рио-Гранде, который он использовал, чтобы нанести удар гостю Линкольна, генерал-майору Генри Рэтбоуну в театральной ложе, и который после того, как он прыгнул на сцену, он толкнул над своей головой, чтобы все зрители увидели, как он кричал: « Sic semper tyrannis » («Так всегда тиранам »). Аудитория была слишком далеко, чтобы прочесть на кислотно-кровоточенном лезвии лозунги с кислотой: «Земля Свободных / Дом Храбрых»; «Свобода / Независимость». Как странно, что президент и его убийца приняли эти чувства.
«Наша страна была обязана [Линкольну] всеми нашими бедами, и Бог просто сделал меня орудием его наказания», - написал Бут в карманном календаре, который он носил в течение 12 дней, когда он был в бегах. (Кейд Мартин)«Дневник» Бута
Вопреки распространенному мнению, Бут никогда не вел «дневник» убийства Линкольна. Во время охоты он нес небольшой переплетенный карманный календарь на 1864 год, в котором было несколько пустых страниц, и на этих листах он написал несколько печально известных записей. Прочитать их сегодня - значит встретиться с умом убийцы во всей его страсти, тщеславии и заблуждении: «Наша страна обязана ему всеми своими бедами, а Бог просто сделал меня орудием его наказания»; «После того, как на меня, как на собаку, по болотам, лесам и прошлой ночью меня преследовали артиллерийские катера до тех пор, пока меня не заставили вернуться мокрым холодом и голодом, с каждой мужской рукой против меня, я здесь в отчаянии»; «Я заброшен, с проклятием Каина на меня»; «Я благословляю весь мир. Никогда никого не ненавидел и не обижал. Последнее не было ошибкой, если только Бог не посчитает это так ». Записная книжка забирает читателей в тайники Бута. Легко слышать, как его карандаш царапает бумагу, пока он пишет свои последние мысли. Можно представить, как солдаты грабят его из его тела и перелистывают его страницы в свете костра пылающего табачного сарая, или военный секретарь Стентон изучает его, чтобы найти подсказки об убийстве после его возвращения в Вашингтон.
Объявление о судьбе Бута. (Кейд Мартин)Бродсайд объявляет о смерти Бута
После того, как Бут умер, на рассвете 26 апреля, полковник Эвертон Конгер, один из руководителей патруля, который выследил его, бросился обратно в Вашингтон, чтобы доложить своему начальнику, детективу Лафайету Бейкеру. Вместе, около 5:30 вечера, они пошли к дому Эдвина Стентона, чтобы сообщить ему новости. «У нас есть Бут», - сказал ему Бейкер. Измученный военный секретарь не имел энергии для великих формулировок или исторических высказываний. Составленное им заявление, которое телеграфист из военного ведомства передал по всей стране, содержало только известие о том, что Америка ждала 12 дней, чтобы услышать. Широкая сторона повторила отчет:
СТЕНД, АССАСИН, ВЫСТРЕЛ
Военное министерство, Вашингтон. 27 апреля, 9:20
Генерал-майор Дикс, Нью-Йорк:
Бут был изгнан из болота в графстве Святой Марии, штат Мэриленд,
силами полковника Баркера [то есть Бейкера] и нашли убежище в сарае на ферме Гарретта, недалеко от Порт-Рояля. Амбар был уволен, а Бута застрелили. Его компаньон, Гарролд [Дэвид Херольд], был взят в плен. Гарольд и тело Бута сейчас здесь.
Е.М. Стентон, военный секретарь.
Когда десять лет назад на небольшом региональном аукционе появился беспрецедентный уникальный пример этой широкой стороны, неизвестной ранее, я добавил его в свой архив. Он публикуется здесь впервые.
Этот военный барабан ничем не отличается от тысяч, изготовленных во время гражданской войны, за исключением истории, записанной на головке барабана. Остаток черной траурной ленты все еще свисает с нижнего края. (Кейд Мартин)Траурный барабан
Последнее путешествие Авраама Линкольна началось, когда солдаты посадили его труп на специальный поезд, который за 13 дней проехал 1600 миль от Вашингтона, округ Колумбия, до Спрингфилда, штат Иллинойс. Один миллион американцев смотрели на его труп в больших городах Севера, а семь миллионов человек наблюдали, как мимо него проходил похоронный поезд. Всякий раз, когда тело Линкольна снимали с поезда для публичного просмотра, военные отряды присоединялись к процессии, и войска шли под звуки массивных барабанов. В Спрингфилде труп экспонировался в течение 24 часов в открытой шкатулке в Государственном доме, где Линкольн служил законодателем и произнес свою знаменитую речь 1858 года «Дом разделен». А в 11:30 утра 4 мая 1865 года барабаны в последний раз для отца Авраама избили, когда похоронная процессия вышла из здания Государственного дома и прошла мимо старого дома Линкольна на Восьмой улице и улице Джексона по пути к Оук-Риджскому кладбищу.
Один из этих барабанов - давно потерянная реликвия с патиной пыли и пренебрежения - недавно был обнаружен в Иллинойсе. Он ничем не отличается от тысяч барабанов военной компании, изготовленных во время гражданской войны, для использования мальчиками-барабанщиками в пехотной роте из ста человек. Он имеет корпус из неокрашенного тюльпанового дерева или ясеня, головки из телячьей кожи, окрашенные дубовые ободки, пеньковые шнуры и кожаные вставки для регулировки упругости голов и яркости звука. Это было сделано в Гранвиле, штат Массачусетс, фирмой Noble & Cooley, основанной в 1854 году и до сих пор работающей по сей день. Его дубовые колеса были разбиты бесчисленными ударами барабанных палочек - больше, чем на любом другом барабане Гражданской войны, который я когда-либо видел - и никакие отметки не указывают, за какой полк или роту играл барабанщик. Но остаток черной траурной ленты - в нескольких дюймах от катушки, которая, должно быть, когда-то зашнуровало барабан - все еще свисает с нижнего края. И на верхней части, написанной чернилами, есть замечательная история: «Этот барабан был сыгран на похоронах Прес Линкольна в Спрингфилде, штат Иллинойс». В тот день, когда я его приобрел, я держал в руках пару барабанных палочек времен Гражданской войны и - осторожно, чтобы не повредить хрупкую голову из телячьей кожи, - слабо постучал приглушенный звук похоронного марша.
Примечание редактора: в этой истории изначально говорилось, что Бут выпустил свинцовый шарик весом в одну унцию в голову Линкольна. В то время как табличка под Дерингером Бута в Театральном музее Форда перечисляет вес пули как «почти унцию», Национальный музей здравоохранения и медицины, где сегодня выставлена пуля, говорит, что у нее нет записей о ее весе и что не может быть взвешен сейчас, потому что он был постоянно установлен. Пули в 1860-х годах не были единообразными. Эксперт по огнестрельному оружию в Национальном музее американской истории говорит, что 0, 32 унции вполне в пределах разумного.