https://frosthead.com

После жесткой критики вновь открылась выставка немецкого городского торговца еврейским искусством


После горячей критики мэр Дюссельдорфа Томас Гайзель изменил курс и объявил, что запланированная в Штадмузее выставка о Максе Стерне, торговце еврейским искусством, вынужденном бежать из нацистской Германии, в конце концов не будет отменена. Вместо этого, в заявлении, город объявил, что шоу будет проходить в «более полной и пересмотренной форме» позднее. «Я никогда не собирался скрывать жизнь и карьеру Макса Стерна под ковром», - сказал Гейзель. У Кэтрин Хикли есть полная сенсация в «Нью-Йорк Таймс».

Этой осенью сотрудники Государственного музея в Дюссельдорфе, Германия, находились на завершающей стадии подготовки к выставке, посвященной Максу Стерну, торговцу еврейским искусством, который был вынужден сдать всю свою коллекцию произведений искусства после прихода нацистов к власти. Потребовалось три года, чтобы собрать выставку. Но 9 октября городской музей получил уведомление от местного правительства о том, что выставка отменяется - шаг, который вызвал возмущение в мире искусства, как сообщает Кэтрин Хикли из газеты Art Artspaper .

По словам городских чиновников, внезапная отмена была вызвана «текущими требованиями к информации и реституции в Германии».

Хотя есть требования о реституции, по крайней мере, одной работы, которая висит в другом музее Дюссельдорфа, критики подвергли сомнению рассуждения города. Хикли сообщает, что Одед Горовиц, лидер еврейской общины города, предположил, что отмена мотивировалась в большей степени «опасениями со стороны города, что некоторые из этих произведений придется вернуть наследникам законных владельцев».

Фрэнк Чок, профессор истории в Университете Конкордии и основатель Монреальского института исследований геноцида и прав человека, выразил это в беседе с Кэтрин Солом из Монреальской газеты : «В Германии есть очень влиятельные люди, которые не хотят чтобы увидеть искусство, возвращенное евреям ".

Чиновники Дюссельдорфа не определили конкретные требования реституции, которые побудили их закрыть выставку. Но в интервью с Сарой Анхель из The Globe and Mail Вилли Корт, главный исследователь проекта Max Stern Art Restitution, связал отмену с усилиями проекта по восстановлению картины Андреаса Ахенбаха 1861 года, которая привлекла внимание проекта после его показа. в музее в немецком городе Баден-Баден. Картина под названием «Сицилийский пейзаж» в настоящее время принадлежит частному коллекционеру по имени Вольфганг Пайффер, который говорит, что приобрел ее на аукционе Phillips 1999 года. С тех пор Пайффер сохранил совет Людвига фон Пуфендорфа, вокального критика попыток Германии убрать разграбленные картины из музеев и вернуть их наследникам нацистских жертв.

По словам организаторов выставки, реституция не была центральной темой выставки. Вместо этого, шоу под названием «Макс Стерн: от Дюссельдорфа до Монреаля» должно было сосредоточиться на жизни и работе Стерна, исследуя его преследование под руководством нацистов и возрождение его карьеры в качестве арт-дилера после того, как он бежал в Канаду.

В 1934 году, через год после назначения Адольфа Гитлера канцлером Германии, Стерн унаследовал Дюссельдорфскую галерею своего отца. Несколько месяцев спустя он получил письмо из Рейхской палаты изящных искусств, в котором сообщалось, что ему запрещено заниматься торговлей произведениями искусства, и поэтому ему следует продать или распустить свой бизнес. Оставшись без выбора, Стерн продал более 200 картин в галерею Лемпертца в Кельне, которая была печально известна тем, что торговала произведениями нацистскому лидеру Герману Герингу, сообщает Angel of the Globe and Mail.

Стерн бежал в Англию в 1938 году, а затем поселился в Канаде. Он создал успешную галерею в Монреале и помог продвигать карьеру выдающихся канадских художников, таких как Эмили Карр и Гудридж Робертс. Когда Стерн умер в 1987 году, он завещал большую часть своего имущества двум монреальским университетам - Конкордии и Макгиллу - и Еврейскому университету в Иерусалиме.

В 2002 году эти учреждения запустили проект реституции Max Stern Art, целью которого было восстановление работ Лемпертца, а также картин, отсутствующих в инвентаре Galerie Stern. Всего проект добивается реституции около 400 работ; на сегодняшний день он восстановил 16 экспонатов, в том числе тот, который когда-то висел в Государственном музее.

Экспозиция, ныне несуществующая, была впервые объявлена ​​Государственным музеем в 2014 году и в основном финансировалась еврейской общиной Монреаля. Шоу было запланировано для поездки в Художественный музей Хайфы в Израиле, а затем в Музей МакКорда в Монреале, но, поскольку шоу зависит от авуаров Stadtmuseum, международный этап тура теперь также отменен.

Отмена выставки Стерна происходит в виде показа в соседнем городе Бундескунстхалле в Бонне, где представлены произведения из примерно 1500 произведений, найденных у сына Гильдебранда Гурлитта, известного торговца произведениями искусства Гитлера. В отличие от выставки Стерна, шоу в Бонне получило поддержку федерального правительства и намеренно освещает усилия Германии по возвращению произведений из коллекции Гурлитта наследникам нацистских жертв мародерства.

«Заявления о праве собственности должны быть целью и стимулом, а не помехой для выставки [Штерна]», - рассказывает Ангелу почетная профессор Тель-Авивского университета Анна Скольникова. «Человеческие жизни не могут быть возвращены, но произведения искусства могут и должны».

Официальные представители Дюссельдорфа заявили, что вместо выставки они проведут международный симпозиум по наследию Стерна. Но это мало помогло успокоить таких критиков, как Чок, профессор истории Конкордии. В интервью с Калиной Лафрамбуаз из CBC News он назвал симпозиум «последней минутой… которая явно предназначена для поглощения энергии, которая уже была вложена».

После жесткой критики вновь открылась выставка немецкого городского торговца еврейским искусством