https://frosthead.com

За кулисами последней миссии по ремонту космического телескопа Хаббла

На этой неделе космическому телескопу Хаббла исполняется 25 лет. Находясь на 343 милях над Землей, телескоп захватил древний свет Вселенной - от далеких галактик до взрывающихся звезд. Названный в честь астронома начала 20-го века Эдвина Хаббла, который впервые предположил, что вселенная расширяется, телескоп поднял астрономию до уровней, которые он никогда не мог предвидеть. Благодаря своему положению над атмосферой, он смог видеть дальше, чем любые наземные телескопы, помогая определить возраст вселенной и существование темной энергии, загадочной силы, которая вызывает ускорение космического расширения.

Из этой истории

Preview thumbnail for video 'Infinite Worlds

Бесконечные миры

купить

Связанный контент

  • Эти картинки дают редкий взгляд на сердце облета Плутона

В то время как Хаббл широко освещался как свидетельство технологических достижений человека, фотограф Майкл Солури считал, что люди и человечество были исключены из своего повествования. В течение трех лет Солури задокументировал миссию STS-125, пятую и последнюю миссию космического шаттла по ремонту Хаббла. Этот полет отправил семерых астронавтов в мае 2009 года, чтобы починить телескоп после электрической неисправности, о чем он рассказывает в своей недавней книге «Бесконечные миры: люди и места освоения космоса». Ремонтная миссия, которая включала пять дней сквозных космических прогулок, позволила Хабблу продолжать захватывать великолепие дальнего космоса.

Солури и четыре члена служебной миссии - Скотт Альтман, командир шаттла STS-125; Дэвид Лекроне, старший научный сотрудник проекта; Кристи Хансен, диспетчер космического полета EVA и инструктор астронавтов; и Эд Резак, системный инженер Хаббла, недавно собравшийся на лекции, спонсируемой Smithsonian Associates в Музее Хиршхорна, чтобы поделиться изображениями из Бесконечных Миров и их опытом подготовки к миссии.

Благодаря беспрецедентному доступу к симуляциям и обучению, Soluri имел возможность наблюдать за членами миссии как за людей, так и за профессионалов с огромной ответственностью. «Я испытал это чувство необычайного мастерства и командной работы», - вспоминает он.

После катастрофы в Колумбии члены миссии STS-125 были остро осведомлены о рисках полета человека в космос. Солури попытался запечатлеть ежедневные подробности о людях, работающих под этой огромной целью, чтобы показать, что они всего лишь люди: Альтман летал на самолетах в Top Gun (1986) и гордится тем, что его мизинец показывает камеру ; Когда-то Резак хотел стать диджеем. Soluri задокументировал это человечество в мимолетные моменты, создавая как напряжение, так и драму с изображениями повседневных предметов, от перчаток до кофейных чашек.

Солури говорит, что он стрелял в основном в черно-белых тонах, чтобы запечатлеть возвышенный характер миссии. «Этот возвышенный аспект проявляется в понимании того, что люди делают свою работу, но какая работа. Полный риска, полный преданности делу », - сказал Солури.

Он поделился отрывком из « Бесконечных миров», в котором астронавт STS-125 Джон Грюнсфельд описывает запуск шаттла и связанные с этим риски:

«Представьте, что вы сидите на 4, 5 миллиона фунтов взрывчатого топлива, химическая энергия которого будет преобразована в кинетическую энергию, необходимую для отправки космического челнока, и мы будем летать вокруг Земли со скоростью 17 500 миль в час. В тканевом скафандре рискованно выходить в вакуум, смертельный для человека. Так почему же мы рискуем? Почему я рискую? Я беру на себя этот риск, потому что считаю, что исследование космоса и наука, которой занимается весь космический телескоп, невероятно важны для человечества ».

Альтман повторил мнение Грунсфельда. «Было так много вещей, которые могли пойти не так», - вспоминает он. «Каждый день я думал, что это будет катастрофа, и каким-то образом команда, работающая вместе, справилась с этим, и мы справились».

Несмотря на ремонт Хаббла, Альтману и его команде было грустно пропускать выпуск нового фильма « Звездный путь», выходящего в кинотеатрах на Земле. Но основная команда передала им фильм о том, что должно было быть их прошлой ночью в космосе: «Итак, мы смотрим, и это ночь перед тем, как мы должны приземлиться, и у нас есть последняя половина фильма смотреть. Так что это там, и мы наблюдаем за этим, и я смотрю на свои часы, как: «Хорошо, время выключить ее, время выключения». И все члены экипажа смотрят на меня так: «О, папа, давай, разве мы не можем не спать и смотреть фильм?»

Следующее астрономическое начинание - космический телескоп Джеймса Вебба, который будет размещен в 940 000 миль от Земли. На данный момент, однако, Хаббл хорошо держится на орбите. «Хаббл - просто невероятный инструмент, - сказал Альтман. - Для меня было честью участвовать в этой миссии и служить в этой команде. Это захватывает передовую науку; в то же время это действительно искусство, приносящее нам эти далекие галактики ».

Одним из любимых снимков Солури является фотография, которую Грюнсфельд сделал сам на последнем выходе в открытый космос EVA - «космический селфи», если хотите.

«Я понял, что это не автопортрет Джона; это был Джон, астронавт в 2009 году, представляющий человечество, - сказал он. - Я понял, что Джон делал то, что на этой фотографии - общая сумма последних 54 лет американского космического полета. У вас есть космический корабль, на котором вы поднялись; у вас есть Земля, с которой он ушел; и что более важно - от чего он отражается? Космический телескоп Хаббл ".

Подборка фотографий из «Бесконечных миров» в настоящее время экспонируется на выставке «За пределами космического корабля: 50 лет EVA» в Национальном музее авиации и космонавтики в Вашингтоне, округ Колумбия, до 8 июня 2015 года.

За кулисами последней миссии по ремонту космического телескопа Хаббла