Комиссия, которой поручено оценить гендерное представительство в 600 детских книгах, имеющихся в библиотеке школы Барселоны, изъяла из обращения около 200 наименований, которые считаются «стереотипными и сексистскими».
Рассматриваемые истории, адаптированные для детей в возрасте 6 лет и младше, включают « Спящую красавицу», « Красную шапочку» и легенду о Сент-Джордже, сообщает «Элисон Флуд» для « Стража» .
Комиссия Таберной школы, возглавляемая родителями учеников и поддерживаемая продолжающейся кампанией Associació Espai i Lleure «Библиотека и гендер», обозначила эти книги как «токсичные» и «не имеющие педагогической ценности» из-за их усиления гендерных стереотипов на критически важном уровне. точка в развитии детства.
«В возрасте пяти лет дети уже установили гендерные роли», - рассказывает Эстел Клуселла, глава ассоциации родителей в другой местной школе, Иванна Валлеспин из El País . «Они знают, что значит быть мальчиком или девочкой и что это значит. Так что это ключ к работе с гендерной точки зрения с младенческой стадии ».
Распространенные стереотипы, увековеченные сказками, варьируются от представления мужчин героями и защитниками до изображения женщин беспомощными жертвами. Как объясняет Валлеспин, мать комиссии, Анна Тутсо, детские истории часто связывают мужественность с такими чертами, как мужество и конкурентоспособность. «В ситуациях насилия, хотя это всего лишь маленькие розыгрыши, именно мальчик действует против девочки», - добавляет Тутсо. «Это посылает сообщение о том, кто может быть насильственным и против кого».
Было найдено, что только 1 из 10 опрошенных назвал «положительное образовательное сообщение», когда речь шла о поле. У остальных 60 процентов были обнаружены «менее серьезные проблемы», которых, хотя и касаются, было недостаточно для того, чтобы оправдать изъятие из обращения, по словам местных жителей.
В то время как работа комитета уже отражается другими образовательными учреждениями по всей Барселоне, этот шаг также вызывает споры: библиотекарь Карме Фенолл сказала La Vanguardia, что «цензура всегда опасна», в то время как продавец книг Паула Джаррин спросила: «Что будет дальше? Будем ли мы запретить Гекльберри Финну быть расистом? Лолита, за жестокое обращение с детьми? Отелло, для мужественности? ». Вместо того, чтобы убирать такие спорные названия из поля зрения, Джаррин советует, преподаватели могут использовать их для развития у студентов критических способностей мышления.
Стоит отметить, что обзор комиссии Табера относится только к книгам, предназначенным для читателей на младшей стороне спектра. Хотя группа также планирует оценивать книги для учеников начальных классов в возрасте от 6 до 12 лет, Тутцо говорит, что «Вальеспин» из « Эль Паис » гласит, что названия, в которых содержатся сексистские стереотипы, не будут удалены с полок, а будут реконтекстуализированы и доступны для критического чтения.
