https://frosthead.com

Астронавты Аполлона стремятся к миссии на Марс

Сегодня, в 40-ю годовщину посадки на Луну Аполлона-11, основное внимание уделяется не прошлому, а будущему. Семь астронавтов, присутствовавших на сегодняшней утренней пресс-конференции НАСА, не были довольны тем, чтобы просто насладиться достижениями прошлого.

Астронавты Уолтер Каннингем ( Аполлон-7 ), Джеймс Ловелл ( Аполлон-8 и 13 ), Дэвид Скотт ( Аполлон-15 ), Базз Олдрин ( Аполлон-11 ), Чарльз Дьюк ( Аполлон-16 ), Томас Стаффорд ( Аполлон-10 и тестовый проект Аполлон-Союз) ) и Юджин Чернан ( Аполлон 10 и 17 ) собрались в штаб-квартире НАСА, чтобы обсудить достижения прошлого и перспективы будущего.

Многие из астронавтов, в том числе Олдрин и Сернан, считают, что полет на Марс, а не дальнейшее исследование Луны, - это будущее освоения космоса. Кернан сказал, что он думал, что космическая программа должна была быть на Марсе к концу века. Несмотря на то, что программа отстает от этого графика, он говорит, что Марс - это направление, в котором нужно идти. «Конечная цель действительно является целью Марса», - говорит он.

Олдрин, который также говорил о необходимости исследования Марса вчера вечером на ежегодной лекции Джона Гленна в Национальном музее авиации и космонавтики, повторил мысли Кернана. «Для меня исследование - это то место, где вы раньше не были», - говорит он. Но Олдрин также пошел дальше.

Он не хочет просто отправить астронавтов на Марс и вернуть их обратно. Он хочет, чтобы они остались. В конце концов, по его словам, паломники не пошли в Плимут Рок, чтобы немного поболтать, а затем вернулись домой. Никто не должен исследовать Марс.

Каннингем соглашается, но знает, что деньги и политика, а не технологии, устанавливают пределы для освоения космоса. «Мы должны найти причину, чтобы поехать на Марс, чтобы поддержать финансирование», - говорит он. До тех пор цель недостижима.

Будущее космической программы может быть неопределенным, но умы этих астронавтов составлены: посадка на Луну 40 лет назад - не конец, а скорее открытая дверь. Каннингем считает, что для того, чтобы пройти через эту дверь, нужно заново вдохновлять американцев на приключения. Он превратился в страну, не склонную к риску, и это должно измениться. «Есть вещи, ради которых стоит рискнуть своей жизнью».

- Эбби Каллард

Астронавты Аполлона стремятся к миссии на Марс