Когда американцы вспоминают о мировых войнах, они представляют сцены 20-го века - залитые кровью траншеи в битве на Сомме, где в 1916 году был ранен или убит миллион человек, немецкий блиц, из-за которого ночью и ночью шел дождь из Лондона, во время осень 1940 года, или уродливое грибное облако, поднимающееся как бегемот над Хиросимой в августе 1945 года.
Новая выставка в Смитсоновском национальном музее американской истории в Вашингтоне, округ Колумбия, предлагает американцам признать еще одну мировую войну - ту, которая традиционно представлялась как странное и простое противостояние между разношерстной армией мятежных колонистов и могучей военной силой короля Британцы с красным покрытием. «Американская революция: мировая война» с новой стипендией демонстрирует, как борьба за независимость 18-го века вписалась в более крупный международный конфликт, в который были вовлечены Великобритания, Франция, Испания, Голландская Республика, Ямайка, Гибралтар и даже Индия. «Если бы конфликт не стал таким широким, результат мог бы быть иным», - говорит Дэвид К. Эллисон, директор проекта, куратор шоу и соавтор новой книги на эту тему. «Поскольку война стала более масштабной и вовлекла других союзников в американские и другие конфликты по всему миру, это привело к тому, что Великобритания приняла стратегические решения, которые она приняла, чтобы в конечном итоге предоставить колониям независимость и использовать их военные ресурсы в других частях мира».
Корни этой войны лежат в глобальной Семилетней войне, известной в Соединенных Штатах как война Франции и Индии. В этом конфликте Британии удалось укрепить свои силы, а Франция и Испания понесли значительные потери. Во время американской революции другие европейские державы стремились обуздать Великобританию, величайшую мировую державу и владельца самого угрожающего флота планеты.
«Мы стали сайдшоу», - говорит Эллисон. И Франция, и Испания, чтобы подорвать британское могущество, предоставили вооруженные силы и вооружение бунтарским повстанцам. Голландская республика также продавала оружие и другие товары американским колонистам. В конечном итоге, изо всех сил пытаясь сохранить свои 13 злющих колоний, британские лидеры решили покинуть поля битвы в Северной Америке и обратить свое внимание на другие колониальные форпосты, такие как Индия.
Осада Йорктауна, придворный художник сражений с французским королем Людовиком XVI Луи-Николасом Ван Бларенбергом является копией оригинала художника в Версальском дворце. Это представляет серию событий, которые произошли во время 20-дневной осады. Он создал эту вторичную версию в 1786 году для французского генерала графа де Рошамбо, командующего французскими войсками в Йорктауне. (NMAH, взаймы из коллекции Николая Таубмана) В глобальном контексте американская революция была в значительной степени войной за торговое и экономическое влияние, а не за идеологию. Франция и Испания, как и Великобритания, были монархиями с еще меньшей любовью к демократии. Голландская Республика была в первую очередь заинтересована в свободной торговле. Лидеры всех трех стран хотели повысить торгово-экономический авторитет своих стран, и для этого они хотели вступить в войну со своим крупнейшим конкурентом - Великобританией.
Для французского, испанского и голландского правительств это была не война за свободу, а за власть и прибыль. Если американские колонисты добьются своей независимости, это нанесет ущерб британским интересам и откроет новые торговые возможности в Северной Америке и в других местах для тех, кто вступил в союз с колонистами.
Сдача лорда Корнуоллиса Джоном Трамболом, 1820 (Wikimedia Commons) Вдохновение для выставки возникло из тщательного изучения двух недавно отреставрированных французских картин, изображающих финальную битву в Америке в Йорктауне. Осада Йорктауна и «Сдача Йорктауна», произведенные французским художником Луи-Николя Ван Бларенбергом и предоставленные Смитсоновскому институту, предлагают перспективу, которая отличается от самого известного американского представления Йорктауна - « Сдача лорда Корнуоллиса» Джона Трамбалла в 1820 году, которая занимает почетное место в ротонде Капитолия США,
В картинах Ван Бларенбергхе в Йорктауне в 1786 году (две, предоставленные Смитсоновскому институту, являются копиями, выполненными художником из оригиналов, подаренных королю Людовику XVI и хранящихся в Версальском дворце), эта перспектива кажется странной. Американцы едва заметны в сторонке, а победители кажутся французами. Пересмотренные копии картин были сделаны для генерала Жана-Батиста Донатьена де Вимера, графа Рошамбо, и американцы играют второстепенную роль в этих изображениях. В отличие от этого, взгляд Трамбулла на Йорктаун ставит американских генералов Бенджамина Линкольна и Джорджа Вашингтона в центр внимания, а французы - ниже, а рядом с доминирующими фигурами.
Вашингтон в Йорктауне, написанный Чарльзом Уилсоном Пилом для французского генерала графа де Рошамбо, который командовал французскими войсками в Йорктауне, штат Вирджиния. Он изображает Вашингтон военным командующим, а не президентом. Этот портрет вместе с двумя картинами Йорктауна, написанными Луи-Николя Ван Бланенбергом, висел в доме Рошамбо как напоминание о французском партнерстве с Вашингтоном, которое привело к победе Америки над Великобританией. (NMAH, взаймы из коллекции Николая Таубмана) Представление Ван Блэренберге о том, что французы - триумфальная сила, хотя и не такая реалистичная, как фотография, свидетельствует о реальности, отсутствующей в патриотических американских историях. Франция, Испания и Голландская республика помогли американским колониям поддержать войну, и в Йорктауне французы сыграли решающую роль в победе, используя свой военно-морской флот для блокирования британских кораблей, которые могли бы эвакуировать Корнуоллис и его войска. из Вирджинии
По другую сторону Атлантики Франция и Испания планировали вторгнуться в Великобританию, а испанцы надеялись вновь захватить Гибралтар. Тем не менее, Британия помешала обоим усилиям, прежде чем принять решение бороться за Индию. В то время как Франция колебалась в попытках восстановить некоторые из своих индийских опорных пунктов, потерянных в Семилетней войне, Великобритания преуспела. Последняя битва в этом глобальном конфликте, известном в Соединенных Штатах как американская революция, не произошла на полях Вирджинии в 1781 году: она произошла два года спустя в Куддалоре, Индия.
Американская революция: мировая война
«Дэвид К. Эллисон и Ларри Д. Феррейро« Американская революция: мировая война »- это великолепная коллекция первоклассных научных сочинений, которые переосмысливают основания нашей нации. Вместо примитивного «выслушанного во всем мире» фольклора, рассказывающего о Лексингтоне и Конкорде, нам преподносится гораздо более популярная история о 1770-х годах. Каждый американец должен прочитать эту изумительную книгу ». Дуглас Бринкли, профессор истории в Университете Райса и автор книги« Законное наследие: Франклин Д. Рузвельт и Земля Америки »
купитьПосле того, как все боевые действия прекратились, Великобритания в 1783 году заключила отдельные мирные договоры с Соединенными Штатами, Францией, Испанией и Голландской республикой. Хотя Великобритания сохраняла свое доминирующее положение в открытом море, договоры предоставили американским колониям независимость, вернув французскому авторитету утраченный Семилетняя война гарантировала владения Испании в Северной и Южной Америке, а также ее торговые пути, и оставила Голландскую Республику в худшем положении как с точки зрения торговли, так и мировой мощи.
В рамках «Американской революции: мировая война» интерактивные дисплеи позволяют посетителям проанализировать удивительно подробные картины Ван Блэрнберге. На экране цифры обозначают ключевые изображения, а нажатие на одну из них вызывает информацию, которая объясняет, что представляет собой изображение, и предоставляет отчет очевидца о сдаче. Среди экспонатов будут две картины, которые когда-то принадлежали Рошамбо и висели в его доме с портретом Вашингтона Чарльза Уилсона Пила, также являющимся частью выставки. Другие артефакты включают в себя богато украшенную французскую пушку, использованную в Йорктауне, и модель корабля адмирала Франсуа Жозефа Поля де Грасса " Ville de Paris", который помог заблокировать отступление британцев.
Шесть испанских монет на выставке представляют собой поддержку Испании в оказании помощи в финансировании американской революции, в том числе в финансировании блокады Йорктаун с коллекцией золота и серебра. Эта золотая монета датирована 1775 годом и показывает бюст испанского короля Карла III, который правил с 1759 по 1788 год. (NMAH) 
Американцы выступили, чтобы помочь Франции в Первой и Второй мировой войне до официального вступления США в эти войны. Эту фуражку носил лейтенант Джон Ф. Хейси, волонтер 1940 года из Свободного французского иностранного легиона и первый американский раненый, сражавшийся против немецкой агрессии. (NMAH) 
Принимая Маркиза де Лафайета на банкете в Нью-Йорке, ветеран Революционной войны Мэтью Кларксон носил этот жилет, покрытый изображением генерала. (NMAH) 
Генерал Эдвард Брэддок передал этот пистолет Джорджу Вашингтону в 1777 году, а позже Вашингтон нес его в нескольких кампаниях во время американской революции. (NMAH) 
Эта модель корабля представляет собой трехэтажный 104-пушечный адмирал де Грасс «Ville de Paris», который помог блокировать британские корабли во время битвы при Чесапике в 1781 году, что в итоге привело к капитуляции Великобритании в Йорктауне. (NMAH) Шоу также исследует общественный и исторический образ Жильбера дю Мотье, более широко известного как маркиз де Лафайет. Его помнят лучше всего как ключевого европейского союзника, хотя его реальная важность для борьбы была меньше, чем большинство американцев догадались бы. Оглядываясь назад, кажется очевидным, что роль Лафайета стала преувеличенной, потому что он вернулся в Северную Америку в 1824 году для праздничного тура. Во время революции французские чиновники отклонили просьбу молодого Лафайета о направлении своих войск в Северную Америку. Более опытный Рошамбо внес большой вклад в военные действия и привел французские войска в Йорктаун. Тем не менее, Лафайет дорожил воспоминаниями об американской битве за независимость и выбрал Вашингтон в качестве образца для подражания. Элисон говорит, что Лафайет «видел себя неким двойным гражданином», а верность новой нации «жила в его сердце».
Выставка включает в себя памятные тарелки Лафайета и даже китчевый Дики Лафайета, которые были созданы для его победного тура. Во время Первой и Второй мировых войн некоторые американцы оказали честь Лафайету, вступив в боевые действия во Франции до того, как США объявили войну. Во время Первой мировой войны американские пилоты в бригаде Лафайет летали вместе с ВВС Франции; предметы, связанные с их обслуживанием, также являются частью шоу. Эти люди боролись, чтобы почтить память Лафайета о поддержке свободы США, и после того, как американские войска достигли Франции во время Первой мировой войны, лейтенант. Полковник Чарльз Стэнтон посетил гробницу Лафайета и заявил: «Лафайет, мы здесь».
Американские лидеры 18-го века понимали международный контекст своей революции. Как писал Джон Адамс в 1784 году: «Полная история американской войны., , почти история человечества для всей эпохи этого. История Франции, Испании, Голландии, Англии и нейтральных держав, а также Америки, по крайней мере, включена в нее ». Однако в течение 19-го века американские истории революции минимизировали роль союзников, построение националистического мифа о грубой храбрости и самодостаточности, который представлял собой ранний проблеск американской исключительности. За последнее столетие учёные того периода стали более широко распространять информацию о многогранной войне. Тем не менее, в то время как Лафайет никогда полностью не исчезал из истории, гораздо более масштабная глобальная война, которая определила независимость Америки, редко попадает в популярные истории и учебники.
«Мы, американцы, слишком ограничены в том, как мы смотрим на нашу национальную историю, как если бы мы сами определили свою судьбу. Но это никогда не было правдой », - говорит Эллисон. «Наша нация была сформирована из колоний других наций и коренных народов, с которыми они столкнулись в Северной Америке. Революция, которая дала нам независимость, на самом деле была мировой войной, и сражения в других местах определяли исход так же, как и то, что произошло в Северной Америке. Без союзников колонии никогда бы не получили свободу. С тех пор развитие и процветание всегда определялись нашими отношениями с другими странами, какими они и остаются сегодня. Американская история без учета ее международного контекста приводит нас к ложным и опасным представлениям о том, кто мы на самом деле ».
«Американская революция: мировая война», куратор которой Дэвид К. Эллисон, открывается 26 июня и продлится до 9 июля 2019 года в Национальном музее американской истории в Вашингтоне, округ Колумбия.
