Мы много знаем о древних римлянах - от их правовой системы до того, как им нравилось готовить куриное рагу. У нас есть тысячи памятников, книг и археологических памятников, детализирующих их достижения и известных людей. Но до 500 г. до н.э., когда римляне вступили во владение, эструсканы правили центральной и северной частью итальянского полуострова. И эта культура остается загадкой для современных археологов.
Особую тайну представляет эструйский язык, который, похоже, не связан с другими близлежащими языками. И исследователи обнаружили несколько надписей или документов, чтобы помочь нам понять это - до сих пор. Археологи археологического проекта в долине Муджелло недавно обнаружили 500-фунтовую, четырехфутовую двухфутовую стелу или монументальный маркер на месте Поджио Колла, к северо-востоку от Флоренции. Плита из песчаника изначально стояла перед этрусским храмом и на ней написано 70 разборчивых букв и знаков препинания.
«Мы надеемся проникнуть на этрусский язык», - говорится в пресс-релизе Грегори Уордена, со-директора и главного исследователя проекта, который сделал открытие. «Длинные надписи редки, особенно одна такая длинная, поэтому появятся новые слова, которые мы никогда раньше не видели, поскольку это не погребальный текст».
Большая часть того, что историки знают об этрусках, происходит из их тщательно продуманных захоронений, которые до сих пор иногда встречаются в итальянской деревне. Но было трудно найти документы об их правительстве, повседневной жизни и других аспектах этрусской культуры. Несмотря на то, что ученые знают, что они были одним из самых религиозных народов в древнем мире, они даже не знают имен своих богов, хотя Уорден надеется, что новая стела может наконец раскрыть это.
«Надписи из нескольких слов на постоянных материалах редки для этрусков, которые склонны использовать скоропортящиеся носители, такие как книги из льняной ткани или восковые таблички», - говорит в выпуске этрусский ученый Жан Макинтош Турфа из Музея Университета Пенсильвании. «Эта каменная стела является свидетельством постоянного религиозного культа с монументальными посвящениями, по крайней мере, еще в поздний архаичный период, примерно с 525 по 480 год до н.э. Его повторное использование в фундаментах чуть более поздней структуры святилища указывает на глубокие изменения в городе и его социальной структуре ».
Исследователи в настоящее время чистят и сканируют стелу во Флоренции, и они передадут надписи эксперту по этрусскому языку, чтобы расшифровать текст после этого.
«Мы знаем, как работает этрусская грамматика, что такое глагол, что такое объект, некоторые слова», - говорит Уорден. «Но мы надеемся, что это раскроет имя бога или богини, которой поклоняются на этом месте. Вероятно, это будет священный текст, и он будет замечательным для того, чтобы рассказать нам о ранней системе верований утраченной культуры, которая является фундаментальной для западных традиций ».
