Сейчас, в своем 60-м году, конкурс World Press Photo выделяет изображения, которые визуально фиксируют события предыдущего года. И победители этого года ничем не отличаются, среди них беженцы, пытающиеся пересечь Средиземное море, дети, раненные войной в Сирии, и олимпийцы, пробивающиеся через финишную черту.
Но изображения также изображают триумф и суматоху в животном мире, где многие из победных выборов показывают, как люди вступают в конфликт с природой - с растениями и животными, обычно падающими на проигрышную сторону уравнения.
Победитель в категории «одно изображение» испанского фотографа Фрэнсиса Переса изображает морскую черепаху, сфотографированную возле Тенерифе на Канарских островах, завернутую в рыболовную сеть. Несмотря на многочисленные попытки ограничить использование пластиков, проблемы с морским мусором сохраняются - они не только обвивают морскую жизнь, но и отравляют их.
Дикий леопард совершает ночную прогулку по национальному парку Санджай Ганди, охраняемой территории в северной части Мумбаи, Индия, в сентябре 2016 года (World Press Photo / Nayan Khanolkar) Изображение второго места также показывает, как животные управляют миром, опосредованным человеком. На снимке, снятом с помощью фотоаппарата индийским фотографом-природоведом Наяном Ханолкаром, изображена охота на леопарда в переулках деревни в национальном парке Санджай Ганди, прямо на краю огромного мегаполиса Мумбаи.
Ханолкар, который занимается фотографированием дикой природы в течение 20 лет, стремится «рассказать историю о том, как дикая природа сосуществует с городской жизнью», - говорит он Виджаю Сингхлу в «Таймс оф Индия» . По словам Ханолкара, этот снимок охватывает область, где люди обычно сосуществуют с леопардами. Но углубляться в город, где велик страх перед существами, леопардам опасно бродить.
Бабочки-монархи в лесу в El Rosario Butterfly Sanctuary, в Мичоакан, Мексика, после сильной метели в марте 2016 года (World Press Photo / Jaime Rojo) На третьем месте мексиканский фотограф Джейми Рохо изображает дно леса, покрытое бабочками-монархами, которые замерзли после того, как сильный зимний шторм обрушился на их зимовку в святилище бабочек Эль Росарио, в Мичоакан, Мексика, к западу от Мехико в марте прошлого года. Шторм уничтожил 133 акра сосновых лесов в основной зоне зимовки бабочек, в результате чего погибло 6, 2 миллиона крылатых насекомых, что составляет около 7, 4 процента от 84 миллионов бабочек, которые зимуют в Мексике, сообщала Associated Press в то время. Изменение климата представляет собой серьезную угрозу для бабочек, влияя на характер их миграции и погодные условия на зимовках. Это, наряду с незаконной вырубкой и использованием пестицидов, является самой большой угрозой для вида.
Черный носорог, убитый в течение 8 часов за свой рог в охотничьем заповеднике Хлухлуве Умфолози, Южная Африка (World Press Photo / Brent Stirton, Getty Images для National Geographic Magazine) 
Воспитатель из организации «Уход за дикой Африкой» утешает Лулу, сироту-носорога, мать которой была поймана в национальном парке Крюгера. Месячный носорог подвергся нападению гиен, которые откусили ей уши, часть носа и одну ногу (World Press Photo / Brent Stirton, Getty Images для National Geographic Magazine) Фотографии Брента Сиртона о браконьерстве и браконьерах в Южной Африке, которые получили главный приз в категориях историй о природе, документируют еще одну созданную человеком угрозу животным. По поручению National Geographic он сделал серию снимков, запечатлевших торговлю рогами носорогов в южной и восточной Африке. Сиртон пишет, что, хотя Южная Африка обладает самым большим запасом носорогов в мире, битва происходит на границе Южной Африки и Мозамбика. Он объясняет, что если животное попало в Мозамбик, его продолжительность жизни снизится до менее чем 24 часов.
Снимки Сиртона ведут хронику кровавой бойни из торговли носорогами, включая недавно убитого черного носорога, оставшегося гнить в водопое, и восстановления Лулы, месячного черного носорога, на которого напали гиены после того, как ее мать была поймана. Хотя она потеряла уши, часть носа и получила травму ног в результате нападения, она должна была выздороветь.
Ye Ye, 16-летняя гигантская панда, в природоохранном центре заповедника Волонг в Китае (World Press Photo / Ami Vitale, для журнала National Geographic) Однако не каждый показной образ взаимодействия человека с природой настолько негативен. Второе место Ами Витале, рассказывающее историю, рассказывает об усилиях по разведению и возвращению панд в дикую природу. Также, по поручению National Geographic, Витале документирует методы, усовершенствованные китайскими исследователями в последние четверть века, чтобы помочь культовым животным размножаться и готовить их к жизни в дикой природе. Это большая история успеха, которая привела к недавнему неоднозначному решению понизить статус панд с исчезающего на уязвимый статус.
Водяной буйвол у водопоя ночью (World Press Photo / Bence Máté) 
Лань у водопоя ночью (World Press Photo / Bence Máté) 
Слон у водопоя ночью (World Press Photo / Bence Máté) 
Бегемот в поместье Мкузе, Квазулу-Натал, Южная Африка (World Press Photo / Bence Máté) Занявший третье место в категории «История» активно старается избегать любого взаимодействия человека с дикими животными. Венгерский фотограф Бенс Мате известен как «невидимый фотограф дикой природы» из-за сложных скрытых жалюзи, которые он строит, чтобы приблизиться к объектам без их уведомления.
За свою выигрышную серию изображений африканских животных у водопоя ночью он провел 18 ночей в поместье Мкузе, Квазулу-Натал, в Южной Африке, рассказывает он National Geographic . Используя камеру с дистанционным управлением, он сделал около 15 000 изображений, используя 40-секундную экспозицию, которая захватывает призрачные изображения и пятна его ночных посетителей, включая ланей, слонов, водяных буйволов и бегемотов.
