Что вы знаете об Эстер Белин? Мультимедийный художник и поэт Дине (навахо) получил премию «Пушкарт» за свою работу и был назван бестселлером Шерманом Алекси как один из его любимых поэтов. Но нет статьи о Белине в Википедии, онлайн-энциклопедии, которая является первой остановкой для многих проводящих исследования. И Белин не единственный коренной американец, чьи работы не представлены в Википедии. Как сообщают сотрудники индийской сети средств массовой информации Country Country Today, в Википедии содержится так мало информации о коренных народах, что фонд, управляющий энциклопедией, приглашает людей помочь улучшить ее освещение.
В октябре этого года участники Викиконференции в Северной Америке, ежегодной конференции для энтузиастов и редакторов Википедии, будут приглашены принять участие в Дне коренных народов. Во время мероприятия участники попытаются раскрыть статьи о коренных американцах и других коренных народах. Сотрудники ICTMN отмечают, что организаторы надеются, что статьи о племенах, движениях и исторических деятелях будут расширены, и будут созданы новые, заслуживающие внимания статьи.
Это тактика, уже принятая другими людьми, заинтересованными в расширении охвата Википедии маргинализованных или забытых групп. После того, как опрос редакторов Википедии в 2011 году показал, что только 8, 5 процента редакторов - женщины, растущее движение феминистских википедистов начало планировать редактирование и задачи, чтобы увеличить вклад женщин и расширить охват сайта женскими проблемами. Тактика также использовалась, чтобы улучшить статьи обо всем от наук о жизни до черной истории.
Как может один из крупнейших в мире веб-проектов, охватывающий более 5, 2 миллиона статей только на английском языке и имеющий более 29 миллионов пользователей, иметь такие слепые точки, когда речь идет о контенте коренных народов? Ответ связан с демографией и доступом. В 2015 году исследователи из Оксфордского университета изучали, как редакторы представляют места и культуры по всему миру. Они обнаружили, что местные пользователи редко берут на себя проекты, которые представляют или определяют их собственную культуру или страны, и что страны с высоким уровнем дохода были непропорционально представлены. Например, было обнаружено, что пользователи в Северной Америке редактируют статьи в 100 раз чаще, чем пользователи в Африке, и наличие широкополосного доступа часто является решающим фактором того, будут ли участвовать потенциальные редакторы.
Это сложная проблема для коренных американцев, живущих на племенных землях. В 2015 году отчет FCC о прогрессе показал, что приблизительно 63 процента жителей племенных земель не имеют доступа к широкополосной связи 25 Мбит / с / 3 Мбит / с. Это число было еще выше - 85 процентов - для людей, живущих в сельских районах проживания племен.
Отсутствие доступа означает, что меньшее количество людей может внести свой вклад, но собственная политика Википедии также может препятствовать созданию страниц с контентом о коренных народах. В 2013 году Сиобхан Сеньер, профессор английского языка в Университете Нью-Гемпшира, работала со студентами своего курса литературы коренных народов Америки 21-го века, чтобы добавлять и обновлять статьи Википедии об авторах из числа коренных американцев. Тем не менее, многие статьи, представленные ее учениками, были либо удалены, либо оспорены из-за их предполагаемого «отсутствия известности». Концепция известности Википедии предназначалась для определения, заслуживает ли тема отдельной статьи, но Сенер и ее ученики обнаружили, что сам факт их предметы были недокументированы и не так хорошо известны, выставили свои работы на конкурс.
К счастью, вам не нужно ждать, пока редакция добавит или уточнит содержание коренных народов в Википедии. Любой может редактировать сайт, если он соблюдает его правила. Хотите начать? Этот список недостающих статей о коренных народах Северной и Южной Америки - хорошее место для начала.
