Как бы вы описали затмение для слепого? Луна движется перед солнцем, да. Но как это выглядит? Кто-то, обученный иллюстративному описанию изображений, может сказать: «Луна выглядит как безликий черный диск, почти блокирующий солнце. Солнечный свет все еще виден в виде тонкой полосы вокруг черного диска луны. Справа вверху, на переднем крае луны, небольшой участок солнечного света все еще блестит.
Это всего лишь пример того, как такое событие может быть описано. Брайан Гулд, директор по доступным технологиям обучения и оценки в Национальном центре доступных средств массовой информации, некоммерческой организации, работающей над тем, чтобы сделать доступ к средствам массовой информации доступным для людей с ограниченными возможностями, надеется предложить устное описание затмения в приложении. В сочетании с другими функциями, такими как тактильная диаграмма и звук из изменяющейся природной среды, когда затмение затмевает небо, приложение предназначено для того, чтобы сделать это событие более доступным для слепых или слабовидящих людей, которые хотят испытать его.
Гулд работает с Генри Винтером, солнечным астрофизиком в Гарвард-Смитсоновском центре астрофизики, над разработкой приложения под названием Eclipse Soundscapes. По мере того как солнечное затмение 21 августа затмевает путь через Соединенные Штаты, Eclipse Soundscapes выпустит описания, рассчитанные по времени на основе местоположения пользователя, чтобы соответствовать ходу затмения.
Уинтер задумал «Затмение» после разговора с другом, который слеп с рождения. Она попросила его объяснить, что означает затмение.
«Я поняла, что у меня нет словарного запаса, чтобы ответить на этот вопрос для нее», - говорит Винтер. «Каждый способ, которым я думал об этом, носил визуальный характер, и я не знал, как объяснить это кому-то… светлый, темный, яркий, тусклый, вспышка. Все эти разные слова не имеют значения для того, кого никогда не видели ».
Но проект выходит далеко за рамки звукового описания. Он включает в себя два дополнительных элемента: звук изменяющегося звукового ландшафта, вызванного затмением, и тактильное исследование изображения затмения (что означает, что люди, которые являются слепыми или слабовидящими, могут «чувствовать» затмение, используя вибрации на своих смартфонах).
Многие существа становятся активными после захода солнца, и многие из них используют тьму в качестве индикатора времени суток. Во время затмения будут кричать сверчки и хоры лягушек, думая, что наступила ночь. Эти привычки были отмечены еще в 1932 году в статье « Труды Американской академии искусств и наук», озаглавленной «Наблюдения за поведением животных во время полного солнечного затмения 31 августа 1932 года».
Такое событие могло бы дать интересное представление о затмении, подумал Уинтер, поэтому он стал партнером программы «Естественные звуки» Службы национальных парков, которая сохраняет и каталогизирует звуки из парков. Помощники, расположенные в национальных парках вдоль маршрута, будут записывать звук во время затмения, чтобы услышать изменения в «биоакустическом хоре» животных.
Конечно, это не может происходить в реальном времени, поэтому Национальный центр доступных средств массовой информации предоставляет иллюстративные описания, основанные на предыдущем затмении. Звуки сверчков, лягушек и птиц, которые становятся активными в день затмения, будут добавлены в приложение позже.
Наконец, с помощью звукорежиссера по имени Майлз Гордон Винтер пробует что-то совершенно новое. Гордон разработал «карту грохота» затмения: приложение размещает изображения различных этапов затмения на экране вашего смартфона, и, когда вы проводите пальцем по изображению затмения, вибрация увеличивается или уменьшается в зависимости от яркости изображения.
«У вас создается впечатление, что вы на самом деле чувствуете солнце, когда двигаете пальцем вокруг», - говорит Винтер.
Генри Винтер (в центре) демонстрирует интерактивную «карту грохота». (Келси Перретт) Ученые всего мира будут использовать затмение как возможность изучать солнечную астрономию так, как они обычно не могут, измеряя ультрафиолетовый свет, излучаемый солнечной короной, который обычные наблюдатели Земли не могут видеть, поскольку он подавлен. нормальным солнечным светом. Затмение также редко встречается на такой большой территории - оно проходит от Орегона до Южной Каролины - и Уинтер отмечает, что это особенно хорошая возможность для образования и охвата.
Хотя образование важно, для Ванды Диас Мерсед, приглашенного ученого из Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики, который полностью слеп, затмение гораздо больше, чем это. Мерсед, которая консультировала по проекту Eclipse Soundscapes, изучает взаимодействие человека с компьютером и астрофизику, и для проведения своих исследований ей нужна помощь в переводе данных в формат, с которым она может взаимодействовать. Она строит инструменты, чтобы помочь с этим переводом, и видит элементы проекта Винтера, которые могли бы внести свой вклад.
«Это все еще не прототип, который я могу использовать, например, для изучения элементов фотосферы. Это не на этой сцене », - говорит Мерсед. «Но, надеюсь, однажды мы сможем не только услышать, но и потрогать».
Затмение произойдет 21 августа, начнется около 10 часов утра в Орегоне и закончится к 15 часам вечера в Южной Каролине. Приложение Eclipse Soundscapes теперь доступно для iOS, и команда также работает над приложением для Android.
