https://frosthead.com

Crash, Slam, Boom!

В обычных автомобильных гонках победителем становится машина, которая финиширует первой. В дерби сноса победителем становится машина, которая заканчивается. Период.

Каждый год то, что писатель Ричард Коннифф называет «неописуемым очарованием разрушения», привлекает толпы энтузиастов к демонстрации на более чем 750 выставках по всей стране. Зрители видят потоки искр, пахнут горящей резиной и слышат грохочущий металл, когда маниакальные участники бьют друг друга вдребезги. Чтобы оценить дерби сноса, сказал один поклонник Конниффу, вам не нужно разбираться в гонках. «Тебе не нужно ничего понимать».

Чтобы выяснить, каково это ездить в дерби, Коннифф недавно сел в машину на одной из гоночных трасс Риверхед на Лонг-Айленде; конкурс предположительно был изобретен на Лонг-Айленде почти 40 лет назад. Дерби всегда является последним событием ночи в Риверхеде после полного графика гонок. Готовясь к поездке, Коннифф познакомился с рядом постоянных клиентов. Людям нравится Бобби Бенисон, который перестраивает автомобили для демо-водителей. «Я просто идиот, который работает на идиотов в спорте», - говорит он. Такие люди, как Джо Палмери, подрядчик по благоустройству дома, который много лет водит в дерби. «Когда Джои играет в демоверсии, - говорит его жена, - он кладет мозги в коробку».

В ночь его гонки Коннифф сунул свои мозги в коробку и сел за руль машины, которую Бенисон доставил на трассу для него. Над приборной панелью была закреплена медаль Святого Христофора, а на двери со стороны водителя была нарисована мишень. Толпа закричала обратный отсчет, Коннифф нажал на педаль газа, и битва началась. Увы, наш бесстрашный корреспондент не победил, но, по крайней мере, он выжил, чтобы рассказать историю.

Crash, Slam, Boom!